James Reed


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

James Reed s-a născut în județul Aramagh, Irlanda, la 14 noiembrie 1800. Când era tânăr, a emigrat în Statele Unite și s-a stabilit în Virginia. Mai târziu s-a mutat la Springfield unde s-a implicat în comerțul cu mobilă. Reed și-a înființat propria companie și, până în momentul în care s-a căsătorit cu Margaret Backenstoe, în 1835, era un om bogat.

Reed a decis să se mute în California. În aprilie 1846, Reed, soția sa, patru copii și soacra sa, s-au alăturat unui partid condus de George Donner. Vagonul Reed-Donner, alcătuit acum din douăzeci de vehicule și sute de oameni, a ajuns în Independence, Missouri, în mai 1846. Mai târziu în acea lună, partidul a plecat la Fortul Sutter. Mai târziu în acea lună, soacra lui James Reed a murit lângă râul Blue din Kansas. Petrecerea Donner-Reed a urmat traseul Oregon până când a ajuns la Fort Bridger pe 28 iulie.

La fort, petrecerea l-a întâlnit pe Lansford Hastings. Era ocupat să încerce să convingă emigranții din Oregon să meargă în California prin ceea ce a devenit cunoscut sub numele de Hastings Cutoff. Hastings a susținut că traseul său se va îndepărta 300 de mile de la distanță până la Fortul Sutter. Limita sa a implicat traversarea Munților Wasatch, în jurul Marelui Lac Salt, spre sud, apoi spre vest, până la râul Humboldt din Nevada, înainte de a se întoarce la traseul principal de la Fort Hall.

Hastings le-a spus oamenilor că deșertul are o rază de numai 40 de mile și că vor găsi apă după 24 de ore. De fapt, avea o lățime de 82 mile, iar apa se găsea doar după 48 de ore de călătorie. Hastings le-a spus lui Reed și George Donner că trei vagoane au optat deja pentru această rută.

Partidul Donner a pierdut timpul până acum și era deja într-un fel în spatele majorității celorlalte vagoane care călătoreau de la Independență la Fortul Sutter. Știau că trebuiau să traverseze Sierra Nevada înainte de căderile de zăpadă care le vor duce drumul spre Fortul Sutter. Acest lucru s-a întâmplat de obicei la începutul lunii noiembrie. Deși erau în grafic pentru a ajunge la munte până la sfârșitul verii, erau îngrijorați de alte întârzieri care ar putea însemna blocarea vremii de iarnă. Prin urmare, au luat decizia de a lua sfatul lui Lansford Hastings și de a lua scurtătura propusă.

La 31 iulie, Partidul Donner a părăsit Fortul Bridger. Nu au ieșit din Canionul Echo decât în ​​6 august. Ceea ce se așteptau să le ia patru zile le luase de fapt șapte zile. Au găsit o scrisoare de la Lansford Hastings în care îi sfătuia să tabereze la râul Weber și să trimită un bărbat înainte să-l găsească, astfel încât să le poată arăta o nouă cale spre California. Reed și Charles T. Stanton au plecat în urmărirea lui Hastings. Când l-au găsit, a refuzat oferta de a deveni ghidul personal al vagonului Donner. În schimb, a desenat o hartă dură a noului traseu.

Partidul Donner a intrat în Munții Wasatch pe 12 august. În curând au descoperit că trebuie să-și croiască drum printre aspen, bumbac și subțuri încurcate pentru a face un traseu pentru vagoane. În următoarele câteva zile, au fost nevoiți să alunge bolovani și să construiască drumuri de trecere prin mlaștini pentru a ajunge la valea Marelui Lac Sărat. La cele douăzeci și trei de vagoane ale Partidului Donner li s-au alăturat acum familia Graves și cele trei vagoane ale acestora. După cum Virginia Reed a înregistrat mai târziu, noul grup era format din „Franklin Graves, soția și opt copii, ginerele său Jay Fosdick și un tânăr pe nume John Snyder”.

Era acum 27 august și încă trebuiau să traverseze deșertul sărat. Membrii partidului și-au dat seama că au probleme serioase și acum au doar o mică șansă să traverseze munții Sierra Nevada înainte ca zăpezile de iarnă să le blocheze traseul. Vagoanele mai rapide împingeau înainte și vagoanele lente, puternic încărcate din Reeds și Donners cădeau acum din ce în ce mai mult în urmă.

Partidul Donner a atins vârful Pilot pe 8 septembrie. Pentru a le permite să țină pasul, Reeds și Donners au trebuit să abandoneze o parte din mărfurile grele pe care le transportau. De asemenea, au abandonat trei vagoane și au crescut numărul de boi care trageau vagoanele rămase. Membrii partidului aveau, de asemenea, îndoieli cu privire la faptul dacă aveau suficientă mâncare pentru a le rezista înainte de a ajunge în California. Prin urmare, s-a decis trimiterea a doi bărbați, Charles T. Stanton și William McCutcheon înainte la Fortul Sutter pentru a cumpăra provizii pentru trenul de vagoane.

Partidul Donner a început acum spre râul Humboldt. Pe 30 septembrie au ajuns pe traseul principal de la Fort Hall la Fortul Sutter. Cu toate acestea, în acest moment, restul vagoanelor din 1846 dispăruseră de mult și se aflau deja în California. Partidul Donner a avut acum probleme de la Paiute. Au furat doi boi și doi cai. De asemenea, au tras mai multe săgeți asupra vagonului și au rănit unele dintre animale.

La 5 octombrie 1846, un alt dezastru a lovit Partidul Donner. Reed și John Snyder s-au certat despre unul dintre vagoane. Snyder și-a pierdut cumpătul și l-a lovit peste cap cu o vită de taur. Reed și-a scos cuțitul și l-a înfipt în corpul lui Snyder. Snyder bombăni: „Unchiul Patrick, sunt mort”. Predicția sa a fost corectă și Lewis Keseberg a început imediat să pună o limbă de vagon ca o spânzurătoare improvizată. William Eddy și-a folosit arma pentru a insista că Reed nu va fi linșat. Ceilalți au fost de acord și după multe discuții s-a decis ca Reed să fie alungat din vagon. A fost obligat să se îndrepte spre Fortul lui Sutter călare fără arme. Pentru mulți din partid, acest lucru a echivalat cu condamnarea la moarte a lui Reed.

Curând după aceea, Keseberg a expulzat din vagonul său unul dintre angajații săi, Hardkoop. Nu a mai fost văzut niciodată și nu se știe dacă a murit de foame sau a fost ucis de triburile native americane locale. Au urmat Joseph Reinhardt și Augustus Spitzer care au jefuit și ucis un bărbat numit Wolfinger.

Partidul Donner trebuia acum să traverseze un deșert de 40 de mile. În următoarele trei zile, vagonul a suferit atacuri repetate din partea grupurilor de războinici. În acest timp au furat 18 boi, au ucis încă 21 și au rănit mulți alții. Deoarece majoritatea animalelor lor erau acum moarte sau furate, petrecerea a fost nevoită să-și abandoneze vagoanele. Trenul vagonului a ajuns la lacul Truckee la sfârșitul lunii octombrie.

Pe 19 octombrie, Charles T. Stanton a sosit înapoi din Fortul lui Sutter cu șapte catâri încărcați cu mâncare. William McCutcheon fusese îmbolnăvit și fusese obligat să rămână la fort. Cu toate acestea, Stanton adusese cu el doi ghizi indieni pentru ai ajuta să ajungă în California. Stanton a adus, de asemenea, vești că James Reed a ajuns cu succes la Fortul lui Sutter. Pe 20 octombrie, William Foster și-a ucis cumnatul într-un accident de împușcare.

Partidul Donner a început acum încercarea de a traversa munții Sierra Nevada. Câteva furtuni de zăpadă i-au făcut să-și dea seama că s-au aflat într-o cursă disperată de timp. În depărtare au putut vedea că vârfurile erau acoperite de zăpadă. La 25 octombrie, un războinic Paiute a deschis focul asupra a ceea ce a rămas din vagon. A lovit nouăsprezece boi înainte de a fi ucis de William Eddy.

Migranții au arat, dar când au ajuns la mai puțin de trei mile de la vârf, și-au găsit drumul blocat de grămezi de zăpadă de cinci picioare. Acum erau forțați să se întoarcă înapoi și să caute acoperire într-o cabană pe care trecuseră la poalele muntelui. Membrii supraviețuitori ai vagonului au început acum să construiască o tabără lângă ceea ce ulterior a devenit cunoscut sub numele de Donner Lake. Patrick Dolan, Patrick Breen și familia sa s-au mutat în cabină, în timp ce Lewis Keseberg a construit un suport înclinat pe unul dintre pereți. William Eddy și William Foster au construit o cabană de bușteni. La fel a făcut și Charles T. Stanton, care urma să găzduiască familia Graves și Margaret Reed și copiii ei. Donner a construit un adăpost primitiv pentru familia sa.

Reed a reușit să ajungă la Fortul lui Sutter și a așteptat cu răbdare sosirea familiei sale. Când acest lucru nu s-a întâmplat, a organizat o petrecere de ajutorare cu William McCutcheon. Cu toate acestea, încărcat cu provizii, nu a putut trece de capul Văii Ursului și a fost nevoit să se întoarcă la Fortul lui Sutter.

Membrii supraviețuitori ai vagonului au început acum să construiască o tabără lângă ceea ce ulterior a devenit cunoscut sub numele de Donner Lake. William Eddy, William Foster și William Pike au construit o cabană de bușteni. Donner a construit un adăpost primitiv pentru familia sa.

Partidul Donner lipsea cu disperare de mâncare. Animalele rămase au fost ucise și mâncate. Încercările de a prinde pești în râu nu au avut succes. Unii dintre bărbați au plecat la vânătoare, dar în următoarele două săptămâni au reușit să omoare doar un urs, un coiot, o bufniță și o veveriță cenușie. Era clar că, dacă ar rămâne în tabără, vor muri cu toții de foame și pe 12 noiembrie treisprezece bărbați și două femei au făcut o altă încercare de a ajunge la Fortul Sutter, dar și-au găsit drumul blocat de o drift de zăpadă de 10 metri.

Petrecerea s-a odihnit câteva zile și apoi o petrecere condusă de William Eddy și Charles T. Stanton a făcut o altă încercare de a ajunge la siguranță. Pe 21 noiembrie s-au întors în tabără învinși. Curând după aceea, Baylis Williams a murit. Acest lucru i-a motivat pe membrii mai puternici ai partidului să facă o altă încercare de a traversa munții.

La 16 decembrie, cincisprezece membri ai partidului au părăsit tabăra și s-au îndreptat spre summit. Acest lucru a devenit cunoscut sub numele de grupul Forlorn Hope. Ajutate de vreme mai bună, de această dată au reușit să traverseze pasul montan. Pe 20 decembrie ajunseseră într-un loc numit Yuba Bottoms. În dimineața următoare, Stanton nu a fost suficient de puternic pentru a părăsi tabăra. Restul au fost obligați să-l lase să moară.

William Eddy și-a asumat acum responsabilitatea conducerii grupului către siguranță. Pe 24 decembrie nu mai aveau mâncare și erau prea slabi pentru a continua. Grupul a luat decizia că singurul mod în care puteau supraviețui era să recurgă la canibalism. În noaptea aceea au murit Billy Graves și un mexican numit Antoine. A doua zi a murit și Patrick Dolan, iar pe 26 decembrie au început să gătească brațele și picioarele lui Dolan. La început, doar trei membri ai partidului, Eddy și cei doi ghizi indieni, au refuzat să mănânce carnea. Cu toate acestea, în următoarele două zile au cedat tentației și au recurs la canibalism. Acum aveau un al patrulea corp de consumat, Lemeul Murphy murind în acea noapte.

La 30 decembrie petrecerea, mult mai puternică după sărbătoarea lor de canibali, a pornit din nou. Cu toate acestea, vremea s-a deteriorat și au fost din nou forțați să se oprească și să facă o tabără. Fără mâncare, grupul a început să vorbească despre uciderea lui Luis și Salvador, cei doi ghizi indieni. Eddy s-a certat împotriva acestei idei și le-a spus în secret lui Luis și Salvador că, dacă rămân, vor fi ucise probabil. În noaptea aceea, în timp ce ceilalți dormeau, au părăsit tabăra.

William Eddy și Mary Graves s-au oferit acum să iasă la vânătoare. Eddy a reușit să omoare un cerb, dar când s-au întors în tabără, Jay Fosdick murise. Aceasta a furnizat mai multă carne celor șase membri rămași ai grupului.

A doua zi petrecerea a găsit cadavrele pe moarte ale lui Luis și Salvador. Eddy nu a putut să-l oprească pe William Foster ucigându-i pe cei doi bărbați. Acest lucru a creat un conflict între cei doi bărbați și s-a decis că nu mai pot lucra împreună. Grupul s-a despărțit acum: Foster, soția și sora sa, Harriet Pike au format o petrecere, în timp ce Eddy a călătorit cu Mary Graves, Sarah Fosdick și Amanda McCutcheon.

Pe 12 ianuarie, grupul lui Eddy a ajuns într-un sat Paiute. S-au miluit de călători și le-au dat o masă de ghindă. Acest lucru le-a dat puterea de a merge mai departe și cinci zile mai târziu a găsit un alt sat. De data aceasta li s-a dat o masă de nuci de pin. Eddy a plătit apoi unui războinic o pungă de tutun pentru a acționa ca ghid pentru Paiute. El a acceptat să facă acest lucru și, după o plimbare suplimentară de șase mile, Eddy a ajuns la destinație. James Reed a organizat rapid o petrecere de ajutor pentru a se întoarce și a găsi restul grupului Forlorn Hope.

Johann Sutter și căpitanul Edward Kern, ofițerul comandant de la Fortul Sutter, s-au oferit să plătească 3 dolari pe zi pentru oricine dorește să formeze o petrecere de ajutor pentru a-i salva pe cei încă aflați în tabăra lacului Donner. Doar șapte bărbați au fost de acord să accepte această sarcină periculoasă și pe 31 ianuarie echipa mică condusă de Daniel Tucker a părăsit fortul.

James Reed i-a adus cu succes pe William Foster, Sarah Foster, Harriet Pike, Mary Graves, Sarah Fosdick și Amanda McCutcheon. Acum a început să pregătească oa doua petrecere de ajutorare. El a organizat o întâlnire publică în care a strâns 1.300 de dolari. A folosit acești bani pentru a cumpăra provizii și pentru a mai angaja șase bărbați. William Eddy a fost de asemenea de acord să ghideze echipa și, după o lungă luptă, au ajuns la lacul Donner pe 27 februarie. Reed a reușit să-și salveze soția și ultimii doi copii rămași.

Mai târziu în acel an, Reed a cumpărat terenuri lângă San Jose. De asemenea, s-a implicat în Rush-ul californian al aurului. Reed și-a investit profiturile în proprietăți din San Francisco.

Una dintre fiicele sale, Virginia Reed, care avea doar doisprezece ani în 1846, a scris una dintre cele mai importante relatări ale vagonului Partidului Donner. Contul ei, Peste Câmpii în Partidul Donner, a fost publicat în 1891.

James Reed a murit la 24 iulie 1874.

Nu pot uita niciodată dimineața când ne-am luat rămas bun de la rude și prieteni. Donners erau acolo, după ce au condus seara înainte cu familiile lor, astfel încât să putem începe mai devreme. Bunica Keyes a fost scoasă din casă și plasată în vagon pe un pat mare de pene, sprijinit cu perne. Fiii ei au implorat-o să rămână și să-și pună capăt zilelor cu ei, dar nu a putut fi separată de singura ei fiică. Eram înconjurați de cei dragi și acolo stăteau toți micii mei colegi de școală care veniseră să mă sărute la revedere. Tatăl meu cu lacrimi în ochi a încercat să zâmbească când un prieten după altul și-a apucat mâna într-un ultim rămas bun. Mama era cuprinsă de durere. În cele din urmă, șoferii și-au crăpat biciul, boii s-au mișcat încet înainte și călătoria lungă începuse ... Mulți prieteni au tabărat cu noi în prima noapte, iar unchii mei au călătorit mai multe zile înainte de a ne lua un ultim rămas bun. Părea a fi ciudat să călărim în echipe de boi, iar noi, copiii, ne era frică de boi, crezând că ar putea merge oriunde le-ar plăcea, deoarece nu aveau căpăstru.

Nimic de mare interes nu s-a întâmplat până când am ajuns la ceea ce este acum Kansas. Primii indieni pe care i-am întâlnit au fost Caws, care au ținut feribotul și au trebuit să ne ducă peste râul Caw. I-am urmărit îndeaproape, îndrăznind cu greu să-mi trag respirația și simțindu-mă sigur că vor scufunda barca în mijlocul pârâului și am fost foarte recunoscător când am constatat că nu sunt ca indienii bunicii.

La început, drumul a fost dur și a condus printr-o țară împădurită, dar după ce a lovit marea vale a Platte, drumul a fost bun și țara frumoasă. Întinzându-se în fața noastră, cât a putut ajunge ochiul, a fost o vale verde ca smaraldul, presărată ici și colo cu flori de orice culoare imaginabilă, și prin această vale curgea marele Platte vechi, un curs larg, rapid, de mică adâncime ... Exercițiu în aer liber sub cer strălucitor și libertate de pericol, combinate pentru a face din această parte a călătoriei noastre o călătorie ideală de plăcere. Cât de mult mi-a plăcut să-mi călăresc poneiul, să galopez peste câmpie, să adun flori sălbatice! Noaptea tinerii se adunau în jurul focului de tabără vorbind vesel și adesea se auzea un cântec sau un dansator deștept ne dădea o pernă de ușă de hambar pe poarta din spate a unui vagon.

Prima mea apariție în sălbăticia din Nebraska ca vânător, a fost pe 12 (iunie) când m-am întors în tabără cu un splendid elan de doi ani, primul singur care a fost ucis încă de rulotă. Am ales elanul pe care l-am ucis, din opt dintre cele mai mari pe care le-am văzut vreodată și chiar cred că a existat unul în bandă la fel de mare ca calul pe care am călărit.

Am ucis doi Buffalo. Bărbații care i-au ucis sunt considerați cei mai buni vânători de bivoli de pe drum - „stele” perfecte. Știind că Glaucus ar putea bate orice cal din Nebraska, am ajuns la concluzia că, în ceea ce privește uciderea bivolilor, i-aș putea bate. În consecință, ieri m-am gândit să-mi încerc norocul. Vechii vânători de bivoli și cât de mulți alții ar permite să fie în compania lor, după ce au părăsit tabăra pentru o vânătoare, Hiram Miller, eu și alți doi, după pregătirea cuvenită, am luat linia de marș. Înainte să plecăm, fiecare lucru din tabără vorbea despre domnul așa și așa, plecase la vânătoare și aveam să alegem carne de bivol. Nimeni nu a vorbit sau a vorbit despre cei doi vânători de ventuze și nici unul, în afară de cei doi, ne-a cerut să meargă cu noi ... am văzut o turmă mare .... Mai departe ne-am îndreptat spre ei la fel de răcoros și de liniștiți pe cât ne-ar permite natura cazului. . Și acum, pe cât de perfect verde eram, a trebuit să concurez cu vânătorii vechi experimentați și să le scot stelele de pe sprâncene; care a fost cea mai mare ambiție a mea și, de asemenea, în ordine, ca ei să poată vedea că un fraier avea cel mai bun cal din companie și cel mai bun și mai îndrăzneț călăreț din rulotă. Închizându-se pe o bandă de zece sau doisprezece tauri, s-a dat cuvântul și am fost în curând în mijlocul lor ... În cele din urmă am încărcat, și în curând urmărirea sa încheiat și am avut doi morți și un al treilea rănit mortal și pe moarte ... La mică distanță, am văzut o altă mulțime de viței. Din nou urmărirea a fost reînnoită și, în curând, am întins un alt vițel fin pe câmpii.

Fripturile de antilopă și bivoliță au fost articolul principal despre factura noastră timp de săptămâni și nu a fost nevoie de tonic pentru a da poftă mâncării; poftele noastre erau o minune. Eliza a descoperit curând că gătitul la foc de tabără era cu mult diferit de gătitul pe aragaz sau aragaz, dar toate mâinile o ajutau. Îmi amintesc că ea avea crema pregătită pentru churn în timp ce mergeam în Furca de Sud a Plattei și, în timp ce noi făceam cursul marelui pârâu vechi, a continuat cu munca ei și a făcut câteva kilograme de unt. Nu am găsit probleme în traversarea Plattei, singurul pericol fiind nisipul curat. Pârâul fiind larg, a trebuit să oprim vagonul din când în când să le oferim boilor noștri câteva momente de odihnă.

La Fort Laramie era o petrecere de Sioux, care se aflau pe calea războiului pentru a lupta cu Corbii sau Picioarele Negre. Sioux-ii sunt indieni cu aspect frumos și nu mă temeam nici măcar de ei. S-au îndrăgostit de poneiul meu și au început să negocieze pentru a-l cumpăra. Au adus haine de bivol și piele de curț frumos bronzată, mocasini cu mărgele frumoase și frânghii din iarbă și, așezând aceste articole într-o grămadă alături de mai mulți dintre poneii lor, l-au făcut pe tatăl meu să înțeleagă prin semne că le vor da pe toate pentru Billy și călărețul său . Papa zâmbi și clătină din cap; apoi numărul poneilor a crescut și, ca ultim stimulent ispititor, au adus o haină veche, care fusese purtată de un biet soldat, crezând că tatăl meu nu poate rezista nasturilor de alamă!

Pe șase iulie am fost din nou în marș. Sioux-urile au trecut câteva zile pe lângă rulota noastră, nu din cauza lungimii trenului nostru, ci pentru că erau atât de mulți Sioux. Datorită faptului că vagoanele noastre erau îndepărtate atât de departe, ar fi putut să ne masacreze întreaga petrecere fără prea multe pierderi. O parte din compania noastră s-a alarmat, iar puștile au fost curățate și încărcate, pentru a-i lăsa pe războinici să vadă că suntem pregătiți să luptăm; dar Sioux-ul nu a manifestat niciodată nicio înclinație de a ne deranja ...dorința lor de a deține poneiul meu a fost atât de puternică încât, în cele din urmă, a trebuit să merg în vagon și să-l las pe unul dintre șoferi să se ocupe de Billy. Acest lucru nu mi-a plăcut și, pentru a vedea cât de departe se întindea linia războinicilor, am luat un pahar mare care atârna pe un raft și, în timp ce îl scoteam cu un clic, războinicii au sărit înapoi, cu roți poneii lor și împrăștiați. Acest lucru m-a mulțumit foarte mult și i-am spus mamei mele că pot lupta cu întregul trib Sioux cu o lunetă,

Nu am văzut niciun indian de când am părăsit satul vacilor până când am ajuns la Fort Laramie. Indienii Sioux merg la război cu corbii și trebuie să trecem prin terenurile lor de luptă. Indienii Sioux sunt cei mai frumoși indieni care există. Pa merge la vânătoare de bivoli în fiecare zi și ucide 2 sau 3 bivoli în fiecare zi. Pa a împușcat un elan unii dintre compania noastră au văzut un urs înfricoșător ... Avem de la unchiul (Robert Keyes) de mai multe ori de când a plecat în California și acum a plecat în Oregon.

Am ajuns aici în siguranță cu pierderea a două juguri din cei mai buni boi ai mei. Au fost otrăviți de apă potabilă într-un mic pârâu numit Dry Sandy, situat între Izvorul Verde din Pasul Munților și Micul Sandy. Apa stătea în bălți. Jacob Donner a pierdut, de asemenea, două juguri, iar George Donner un jug și jumătate, toate presupuse din aceeași cauză.

Mi-am completat stocul cumpărând de la domnii Vasques & Bridger, doi domni foarte excelenți și plini de satisfacție, care sunt proprietarii acestui post comercial. Noul drum, sau Hastings 'Cut-off, părăsește drumul Fort Hall aici și se spune că este o economie de 350 sau 400 de mile în a merge în California și un traseu mai bun. Cu toate acestea, sau se crede că există, o întindere de 40 de mile fără apă; dar Hastings și petrecerea lui, sunt în față, examinând apa sau un traseu pentru a evita această întindere. Cred că nu o pot evita, deoarece traversează un braț al lacului Eutaw, acum uscat. Domnul Bridger și alți domni de aici, care au prins acea țară, spun că Lacul s-a retras din zona țării în cauză. Există o mulțime de iarbă pe care o putem tăia și pune în vagoane, pentru vitele noastre în timp ce o traversăm. Acum suntem la doar 100 de mile de Great Salt Lake pe noul traseu, în toate cele 250 de mile de California; în timp ce, prin Fort Hall, se află la 650 sau 700 de mile - ceea ce face o economie extraordinară în favoarea boilor și prafului jaduit. Pe noul traseu nu vom avea praf, deoarece avem aproximativ 60 de vagoane în fața noastră. Restul californienilor au parcurs traseul lung - simțindu-se teamă de Hasting's Cutoff. Domnul Bridger mă ​​informează că traseul pe care proiectăm să-l urmăm este un drum de nivel fin, cu multă apă și iarbă, cu excepția menționată anterior. Se estimează că 700 de mile ne vor duce la Fortul Căpitanului Sutter, pe care sperăm să-l facem în șapte săptămâni din această zi.

Ajuns la Fort Bridger, am adăugat un jug de vite echipelor mele, rămânând aici patru zile. Câțiva prieteni de-ai mei care trecuseră aici cu animale de rucsac în California, lăsaseră scrisori cu domnul Vasquez, partenerul domnului Bridger, îndrumându-mă să iau ruta prin Fort Hall și nicidecum să merg la cutia de la Hastings Vasquez, fiind interesat de călătoria noii rute, a păstrat aceste scrisori.

Un număr mare de emigranți din Oregon și California au tăbărât la acest pârâu, printre care pot menționa următoarele: domnii West, Crabtree, Campbell, Boggs, Donners și Dunbar. Într-un moment sau altul, făcusem cunoștință cu toate aceste persoane din acele companii și călătorisem cu ele din Wokaruaka și până când diviziunile și subdiviziunile ulterioare ne separaseră. De multe ori, de la diferitele noastre despărțiri, trecusem și ne repasam unii pe alții pe drum și ne-am așezat frecvent împreună cu aceeași apă și iarbă, ca și acum. De fapt, istoria particulară a propriei călătorii este istoria generală a lor. Numărul mai mare de californieni, și în special companiile în care au călătorit George Donner, Jacob Donner, James F. Reed și William H. Eddy și familiile lor, s-au întors aici spre stânga, în scopul de a merge pe Fort Bridger, pentru a-l întâlni pe LW Hastings, care îi informase, printr-o scrisoare pe care a scris-o și a trimis-o de unde drumul emigrantului pleacă de la Sweet Water, că a explorat o nouă rută din California, pe care o găsise mult mai aproape și mai bună. decât cea veche, prin Fort Hall și apele de cap ale râului Ogden și că va rămâne la Fort Bridger pentru a oferi informații suplimentare și pentru a le conduce. Californienii erau, în general, mult încântați și cu dispoziții bune, având perspectiva unui drum mai bun și mai aproape de țara de destinație. Doamna George Donner a fost totuși o excepție. Era mohorâtă, tristă și descurajată, având în vedere faptul că soțul ei și ceilalți puteau gândi pentru o clipă să părăsească vechiul drum și să se încredințeze declarației unui bărbat despre care nu știau nimic, dar care era probabil un egoist aventurier.

El (James Reed) spune că nenorocirile sale au început la părăsirea Fortului Bridger, loc pe care l-a părăsit la 31 iulie 1846, în companie cu alți optzeci și unu. Nimic de remarcat nu a avut loc până la 6 august, când au ajuns la câțiva kilometri de Weaver Canyon, unde au găsit o notă a unui domn Hastings, care era cu douăzeci de mile înaintea lor, cu șaizeci de vagoane, spunând că dacă ar fi trimis după el, i-ar pune pe un nou traseu, care ar evita Canionul și ar micșora distanța până la marele Lac Salt cu câteva mile. Aici compania s-a oprit și a numit trei persoane, care ar trebui să-l depășească pe domnul Hastings și să-l angajeze să-i ghideze pe noua cale, care a fost făcută cu promptitudine.

Am ajuns la șapte zile până când am ajuns la Canionul Weber, iar Hastings, care conducea o petrecere înainte de trenul nostru, a lăsat o notă pe marginea drumului care ne avertiza că drumul prin Canionul Weber este impracticabil și ne sfătuiește să selectăm un drum peste munți, schița pe care a încercat să o dea pe hârtie. Aceste direcții erau atât de vagi încât C.T. Stanton, William Pike și tatăl meu au mers mai departe în avans și l-au depășit pe Hastings și au încercat să-l determine să se întoarcă și să ne conducă petrecerea. El a refuzat, dar s-a întors peste o porțiune de drum și dintr-un munte înalt s-a străduit să arate cursul general. Pe acest drum, tatăl meu a călătorit singur, luând notițe și arborând copaci, pentru a-l ajuta să-și revină cursul.

Plecând din Fortul Bridger, am luat din păcate noua rută, călătorind mai departe fără să amintim, până am ajuns în capul canionului Webber. Cu o mică distanță înainte de a ajunge la acest loc, am găsit o scrisoare lipită în vârful unui tufiș de salvie. Era de la Hastings. El a declarat că, dacă vom trimite un mesager după el, el se va întoarce și ne va conduce printr-un traseu mult mai scurt și mai bun decât canionul. A avut loc o reuniune a companiei, când s-a hotărât să-i trimită pe domnii McCutchen, Stanton și pe mine domnului Hastings; de asemenea, am fost, în același timp, să examinăm canionul și să raportăm în scurt timp.

Dimineața următoare urcând la vârful muntelui, unde am putut privi o porțiune a țării care se întindea între noi și capul canionului, unde au fost tabărați petrecerea Donner. După ce mi-a dat direcția, domnul Hastings și cu mine ne-am despărțit. El întorcându-se la companiile pe care le părăsise în dimineața precedentă, continuând spre est. După ce am coborât la ceea ce se poate numi terenul de masă, am luat o pistă indiană și am trasat traseul acolo unde era necesar să se facă drumul, dacă compania a indicat acest lucru când au auzit raportul. Când McCutchen, Stanton și cu mine am trecut prin canionul Webber în drum spre a-l depăși pe domnul Hastings, concluziile noastre au fost că multe dintre vagoane vor fi distruse încercând să treacă prin canion. Stanton și McCutchen trebuiau să se întoarcă la compania noastră la fel de repede pe cât ar suporta caii lor, aproape că au cedat. Am ajuns la companie seara și le-am raportat concluziile cu privire la canionul Weber, declarând în același timp că traseul pe care l-am aruncat în acea zi era corect, dar va avea nevoie de muncă considerabilă în curățare și săpături. Au fost de acord cu o voce unanimă să ia acea rută, dacă i-aș îndruma în drumuri, ei lucrând cu fidelitate până la finalizare.

Doar cei care au trecut prin această țară călare pot aprecia situația. Nu era absolut niciun drum, nici măcar o potecă. Canionul se înfășura printre dealuri. Tufișurile grele trebuiau tăiate și folosite pentru realizarea unui pat rutier. În timp ce ne croiam pas cu pas prin „Hastings Cutoff”, am fost depășiți și ni s-a alăturat familia Graves, formată din W.F. Graves, soția și opt copii, ginerele său Jay Fosdick și un tânăr pe nume John Snyder.

În cele din urmă am ajuns la capătul canionului, unde părea că vagoanele noastre ar trebui abandonate. Părea imposibil ca boii să-i tragă pe dealul abrupt și blufele de dincolo, dar am dublat echipele și lucrarea a fost, în sfârșit, realizată, fiind nevoie de aproape fiecare jug din tren pentru a ridica fiecare vagon. În timp ce în acest canon Stanton și Pike au intrat în tabără; suferiseră mult din cauza epuizării cailor lor și ajunseseră să piară.

După-amiaza ... au început înapoi cu domnul Reed și domnul Graves, pentru vagoanele domnilor Donner și Reed; și i-a adus cu cai și catâri, seara ... Unul dintre vagoanele domnului Reed a fost adus în tabără; iar doi, cu tot ce conțineau, au fost îngropați în câmpie.

Au ajuns la apă și iarbă, unele dintre vitele lor pierind, iar echipele care au supraviețuit fiind într-o stare foarte slabă. Aici cea mai mare parte a micii proprietăți pe care domnul Reed o mai avea, a fost îngropată sau ascunsă, împreună cu cea a altora. .... Aici, domnul Eddy, a propus să-și aducă echipa la vagonul domnului Reed și să-l lase pe domnul Pike să aibă vagonul său, astfel încât cele trei familii să poată fi preluate. Acest lucru a fost făcut.

Am început să traversăm deșertul călătorind zi și noapte oprindu-ne doar să ne hrănim și să ne udăm echipele atât timp cât a durat apa și iarba. Probabil că am traversat cel puțin două treimi din drum, când o mare parte din vite a dat semne că ar fi cedat. Aici compania mi-a cerut să merg mai departe și să găsesc apa și să raportez. Înainte de a pleca, i-am cerut echipei mele principale, ca atunci când vitele mele s-au epuizat atât de mult încât nu mai puteau continua cu vagoanele, să le scoată afară și să le conducă pe drum după mine până când au ajuns în apă, dar neînțelegerea echipei i-a înjosit când au prezentat mai întâi simptome de renunțare, începând cu ele pentru apă. Am găsit apa la vreo douăzeci de mile de unde am părăsit compania și am început la întoarcere. Pe la ora unsprezece noaptea, mi-am întâlnit echipa cu toate vitele și caii. I-am avertizat în special să țină vitele pe drum, pentru că, de îndată ce vor parfuma apa, se vor rupe pentru ea. Am continuat și am ajuns la familia și vagoanele mele. La ceva timp după ce l-a lăsat pe bărbat, unul dintre cai a cedat și, în timp ce se străduiau să-l înțeleagă, vitele au parfumat apa și au pornit spre ea. Și când au început cu caii, vitele erau în afara vederii, nu le-au găsit sau urma lor, așa cum mi-au spus mai târziu.

Neavând nicio informație și apa aproape epuizată, seara am început pe jos cu familia mea să ajung la apă. În cursul nopții copiii au devenit epuizați. M-am oprit, am întins o pătură și le-am așezat acoperindu-le cu șaluri. În scurt timp, un uragan rece a început să sufle; copiii s-au plâns curând de frig. Având patru câini cu noi, i-am pus să se întindă cu copiii în afara husei. Au fost apoi ținute la cald. Reed și cu mine, așezându-ne spre vânt, i-am ajutat să ne adăpostim de furtună. Foarte curând unul dintre câini a sărit și a început să latre, ceilalți urmând să atace ceva care se apropia de noi. Foarte curând am văzut un animal care făcea direct pentru noi; câinii care l-au apucat și-au schimbat cursul și, când am trecut, am descoperit că este unul dintre tinerii mei călăreți. Afirmând cu inexistență că este o nebunie, într-o clipă soția și copiii mei au început să se împrăștie ca prepelițele și au trecut câteva minute înainte să pot liniști tabăra; nu se mai plângea că ești obosit sau somnoros în timpul nopții.

Ne-am dat seama că vagoanele noastre trebuie abandonate. Compania ne-a permis cu amabilitate să avem două juguri de boi, așa că, fără boi și vacă, împreună am putea aduce un singur vagon, dar, vai! nu cea care ni s-a părut atât de mult o casă și în care bunica murise. O parte din companie s-a întors cu tata și l-au ajutat să păstreze tot ce nu putea fi ambalat într-un singur vagon. Un cache a fost făcut prin săparea unei găuri în pământ, în care a fost plasată o cutie sau patul unui vagon. Articolele care urmau să fie îngropate erau împachetate în această cutie, acoperite cu scânduri și pământul aruncat asupra lor și astfel erau ascunse de vedere.

Domnul Eddy a ieșit la vânătoare ... La prânz a venit cu compania, care se oprise pentru a lua niște băuturi răcoritoare, la poalele unui deal de nisip foarte înalt și lung, acoperit cu stânci în vârf. În cele din urmă au început să urce pe deal. Toate vagoanele fuseseră luate, cu excepția domnului Reed, a domnului Pike și a unuia al domnului Graves, acesta din urmă condus de John Snyder. Milton Elliot, care a fost șoferul domnului Reed, a luat echipa domnului Eddy, care se afla pe vagonul domnului Reed, și s-a alăturat echipei domnului Pike. Vitele acestei echipe, fiind indisciplinate, s-au încurcat cu cea a domnului Graves, condusă de Snyder; și a urmat o ceartă între el și Elliot. În cele din urmă, Snyder a început să se certe cu domnul Reed și a făcut câteva amenințări de a-l biciui, pe care părea să-l încerce să execute. Reed a tras apoi un cuțit, fără însă să încerce să-l folosească și i-a spus lui Snyder că nu dorește să aibă nicio dificultate cu el. Snyder a spus că îl va biciui, "oricum;" și întorcându-și capul biciului, i-a dat domnului Reed o lovitură puternică în cap, care l-a tăiat foarte mult. În timp ce Reed a fost în actul de a evita evadarea loviturii, l-a înjunghiat pe Snyder puțin sub claviculă, tăind prima coastă și conducând cuțitul prin plămânul stâng. După aceasta, Snyder a lovit-o pe doamna Reed în cap, iar domnul Reed a dat două lovituri în cap, ultima l-a adus în genunchi. Snyder a expirat în aproximativ cincisprezece minute. Reed, deși sângele îi curgea peste față și umeri de la propriile răni, a manifestat o mare angoasă de spirit și a aruncat cuțitul departe de el și în râu. Deși domnul Reed a fost astfel obligat să facă așa cum a făcut el, evenimentul a produs mult sentiment împotriva lui; iar seara Kiesburg a propus să-l spânzure. La aceasta, totuși, a fost probabil determinat de un sentiment de resentimente, produs de domnul Reed, care a fost în principal esențial în expulzarea sa de la una dintre companii, în timp ce se afla pe South Platte, pentru un comportament extrem de necorespunzător. Eddy avea doi șase împușcături, două pistoale cu dublă țeavă și o pușcă; Milton Elliot avea o pușcă și un pistol cu ​​dublă bară; iar domnul Reed avea o armă cu șase împușcături și o armă de pistoale cu dublă țeavă și pușcă. Astfel, tovarășii domnului Reed erau situați și au stabilit că nu ar trebui să moară. Eddy, însă, a propus ca domnul Reed să părăsească tabăra. Acest lucru a fost în cele din urmă de acord și, prin urmare, a plecat a doua zi dimineață; nu, însă, înainte de a fi ajutat la comiterea în mormânt a trupului tânărului nefericit.

Am avut o regulă în călătorie pe care am respectat-o ​​întotdeauna, și anume, dacă un vagon conducea într-o zi într-o plumbă, ar trebui să cadă în spate în următoarea zi, astfel încât să le permită fiecăruia rândul său în plumb. În această zi a unei teribile tragedii, tatăl meu era în frunte, Jay Fosdick al doilea, John Snyder al treilea și Reed al patrulea; ajungând la poalele unui deal scurt și abrupt, echipa tatălui meu nu a reușit să tragă vagonul, așa că Fosdick și-a luat echipa, s-a dublat la tată și a urcat, apoi a luat ambele echipe înapoi și a început cu Fosdick. Snyder a spus că echipa sa ar putea ajunge singur; tocmai atunci Reed a obținut o altă echipă care s-a dublat la vagon și a început să treacă de boii lui Snyder. În acest moment, Reed se afla pe partea opusă a boilor de la Snyder și i-a spus lui Snyder: „Nu ai nicio treabă aici în cale;” Snyder a spus „este locul meu”. Reed se îndreptă spre el și, sărind peste limba vagonului, spuse: „Ești un nenorocit de mincinos și îți voi tăia inima!” Snyder și-a deschis hainele pe piept și a spus: „tăie-te”. Reed a alergat spre el și și-a înfipt un cuțit mare de șase inci în inimă și i-a tăiat două coaste. Snyder a întors apoi capătul biciului și l-a lovit de trei ori, dar a ratat-o ​​pe a treia și a lovit-o pe doamna Reed, care între timp se apucase de soțul ei. Snyder se uită apoi la deal și făcu vreo zece trepte, când începu să se clatine; tocmai atunci am ajuns la el și l-am ținut să cadă; așezându-l ușor, unde a murit în cinci minute. Apoi am mers câteva drumuri într-un loc unde am putut să campăm și am ținut un consiliu pentru a afla ce să facem cu Reed și am luat declarații pe martori în vederea acordării unui proces echitabil când am ajuns la civilizație ... Unii din companie s-au opus permisiunii lui Reed să călătorească în companie; așa că au fost de acord să-l alunge.

Pe râul Humboldt, J. F. Reed și un om pe nume Snyder s-au certat și Snyder a fost ucis; unii au crezut că Reed ar trebui să dea vina pe alții că Snyder a greșit în orice caz. Reed a părăsit compania călare și singur și-a lăsat familia cu compania, am crezut întotdeauna că aceasta a fost o nenorocire pentru întreaga petrecere, deoarece Reed a fost un om energic și dacă ar fi rămas, petrecerea ar fi reușit să treacă. El a spus că va merge înainte și va încerca să trimită ajutor înapoi, deoarece proviziile devin din ce în ce mai puține. Acum adevărul este că echipa a fost „Blocată” pe un mal de nisip de pe râul Humboldt; era echipa lui Reed; Snyder conducea echipa Graves de lângă Reeds, în spatele lui Reed, care se afla în partea opusă a echipei sale, ajutându-l pe omul său să-l facă să tragă. Snyder a venit și pe partea din apropiere pentru a ajuta. Curând a avut loc o altercație între Reed și Snyder. Când Snyder i-a spus lui Reed un nume și a încercat să-l lovească peste limbă între boi și vagon, Reed a sărit peste limbă și l-a înjunghiat, Snyder a murit în câteva ore. Reed nu avea nimic de-a face cu aventura și, dacă ar fi avut-o, Snyder nu ar fi lovit-o, căci el nu ar fi lovit deloc o femeie; Era prea om pentru asta. Pierderea Snyders a fost deplânsă de întreaga companie; Reed nu a fost învinuit de mulți.

În acest moment al călătoriei noastre, am fost obligați să ne dublăm echipele pentru a urca pe un deal abrupt și nisipos. Milton Elliott, care conducea vagonul nostru, și John Snyder, care conducea unul dintre domnul Graves, s-au implicat într-o ceartă pentru gestionarea boilor lor.Snyder își bătea vitele peste cap, cu capătul biciului, când tatăl meu, întorcându-se călare dintr-o călătorie de vânătoare, a sosit și, apreciind marea importanță a salvării restului de boi, i-a remontat lui Snyder, spunându-i că au fost dependența noastră principală și, în același timp, au oferit asistența echipei noastre. Snyder fiind ofensat de ceva ce Elliott spusese, a declarat că echipa sa ar putea ajunge singură și a continuat să folosească un limbaj abuziv. Tatăl a încercat să-l liniștească pe omul înfuriat. Au urmat cuvinte grele. Apoi tatăl meu a spus: „Putem rezolva asta, John, când ne ridicăm pe deal”. „Nu”, a răspuns Snyder, cu un jurământ, „o vom rezolva acum”, și aruncându-se pe limba unui vagon, el l-a lovit tatălui meu cu o lovitură violentă peste cap cu biciul său greu. O lovitură a urmat altei. Tatăl a rămas uimit pentru o clipă și orbit de sângele care curgea din spărturile din cap. O altă lovitură a coborât când mama a fugit între bărbați. Tatăl a văzut biciul înălțat, dar a avut doar timp să strige: „Ioan, Ioan”, când a coborât mama. Rapid ca un cuțit de vânătoare al tatălui meu a ieșit și Snyder a căzut, rănit fatal ... Tatăl meu a fost trimis într-o țară necunoscută fără provizii sau arme - chiar și calul său a fost refuzat la început. Când am aflat de această decizie, l-am urmărit prin întuneric, luându-l pe Elliott cu mine și i-am purtat pușca, pistolele, muniția și niște alimente.

Aici mi s-a sugerat să merg în avans în California, să văd ce devenise de McCutchen și Stanton și să mă grăbesc cu provizii. Ar avea grijă de familia mea. Acest lucru fiind convenit, am început, luând cu mine provizii de trei zile, așteptând să ucid jocul pe drum.

Pe 19 octombrie, în timp ce călătoream de-a lungul Truckee, inimile noastre au fost încântate de întoarcerea lui Stanton, cu șapte catâri încărcați cu provizii. McCutchen era bolnav și nu putea călători, dar căpitanul Sutter îi trimisese doi dintre vaquerii săi indieni, Luis și Salvador împreună cu Stanton. Flămând cât eram, Stanton ne-a adus ceva mai bun decât mâncarea - vești că tatăl meu era în viață. Stanton îl întâlnise nici departe de Fortul lui Sutter; stătuse trei zile fără mâncare și calul său nu era în stare să-l poarte. Stanton îi dăduse un cal și câteva provizii și el continuase. Acum am împachetat puținul care ne-a mai rămas pe un catâr și am început cu Stanton. Mama călărea pe un catâr, purtându-l pe Tommy în poală; Patty și Jim călăreau în spatele celor doi indieni, iar eu în spatele domnului Stanton, și în acest fel am călătorit mai departe prin ploaie.

Când am ajuns (la Fortul Sutter), făcându-i cunosc situația mea, întrebându-mă dacă îmi va furniza cai și șa pentru a scoate femeile și copiii din munți (mă așteptam să-i întâlnesc în capul Văii Ursului până când voi s-ar putea întoarce acolo), el a îndeplinit imediat cererea, spunând, de asemenea, că va face tot posibilul pentru mine și companie. În seara sosirii mele la Căpitan, i-am găsit pe domnii Bryant, Lippencott, Grayson și Jacobs, unii dintre primii călători din compania Russel, care au părăsit acea companie la Fort Laramie, majoritatea venind călare.

Am rămas la Fortul Sutter ... La 28 octombrie, a sosit aici domnul Reed, pe care l-am menționat anterior ca aparținând partidului emigrant din spate. Și-a părăsit petrecerea pe râul Mary și, în companie cu un bărbat, a traversat deșertul și munții. A stat câteva zile fără provizii și, când a ajuns la Johnson, era atât de slăbit și epuizat de oboseală și foamete, încât abia mai putea merge. Obiectivul său era să-și procure imediat proviziile și să le transporte cu muli-pachete peste munți pentru ușurarea emigranților suferinzi din spate. Își pierduse toate vitele și fusese obligat să-și ascundă două vagoane și cea mai mare parte a bunurilor sale. Căpitanul Sutter a furnizat cu generozitate cantitatea necesară de catâri și cai, cu vaqueros indieni, carne smântână și făină. Aceasta este a doua expediție pentru ajutorarea emigranților pe care i-a amenajat de la sosirea noastră în țară.

Începând cu șaptesprezece cai, ei (James Reed și William McCutcheon) au procedat la traversarea munților. Pe măsură ce avansau, zăpada a devenit mai adâncă; au ajuns la adâncimea de patru picioare când caii s-au scufundat complet epuizați și s-a găsit imposibil să continuăm cu ei. Domnii Reed și McCutcheon au decis să depună toate eforturile pentru a ajunge la prietenii lor. Alegând cei mai buni cai, i-au îndemnat înainte - dar vai! - au fost obligați să lase bietele animale complet îngropate în zăpadă. Apoi au încercat să-și urmeze călătoria pe jos, dar, din lipsă de încălțăminte de zăpadă, au fost obligați să abandoneze orice speranță de a trece peste imensa barieră de zăpadă, care îi despărțea de familiile lor; și adunându-și caii, s-au întors în vale.

O parte din partidul de ajutorare a rămas aici, în timp ce domnii Miller, McCutchen și unul dintre bărbați și cu mine am mers la tabăra domnilor Donner. Acesta a fost un număr de mile mai la est. Am găsit-o pe doamna Jacob Donner într-o stare foarte slabă. Soțul ei murise la începutul iernii. Am scos cortul și l-am așezat într-o situație mai confortabilă. Am vizitat apoi cortul lui Geo. Donner, aproape, l-a găsit pe el și soția lui. Era neajutorat. Copiii lor și doi dintre cei ai lui Jacob ieșiseră cu petrecerea pe care am întâlnit-o în capul văii Bear. I-am cerut doamnei George Donner să iasă cu noi, întrucât aș lăsa un bărbat care să aibă grijă atât de domnul George Donner, cât și de doamna Jacob Donner. Geo. Donner a refuzat pozitiv, spunând că, pe măsură ce copiii ei erau pe deplin, nu-l va lăsa pe soțul ei în situația în care se afla. După ce a cerut-o în mod repetat să iasă, iar ea, refuzând pozitiv, am fost mulțumită în mintea mea că doamna Donner a rămas alături de soțul ei pentru dragoste și afecțiune pure, și nu pentru bani, așa cum a afirmat doamna Curtis. Când am constatat că doamna Donner nu-și va părăsi soțul, am luat cei trei copii rămași ai lui Jacob Donner, lăsând un bărbat să se ocupe de cele două tabere. Lăsând toate proviziile pe care le-am putut cruța și așteptând ca petrecerea de la fortul lui Sutter să fie în câteva zile, ne-am întors în tabăra doamnei Graves, unde au rămas toate noaptea, cu excepția lui McCutchen, Miller și a mea, mergem la cabana domnului Breen, unde se aflau doi dintre copiii mei. În toate taberele s-a anunțat că vom începe la Întoarcerea noastră la Sutter la începutul zilei următoare. "

Crăciunul era aproape, dar pentru înfometați amintirea lui nu-i oferea niciun confort. A venit și a trecut fără respectare, dar mama mea hotărâse cu săptămâni înainte ca copiii ei să aibă un tratament în această zi. A depus câteva mere uscate, niște fasole, un pic de tripă și o bucată mică de slănină. Când a fost scos acest magazin tezaur, încântarea celor mici nu a avut limite. Gătitul a fost urmărit cu atenție și, când ne-am așezat la cina noastră de Crăciun, mama a spus: „Copii, mâncați încet pentru ca într-o zi să aveți tot ce vă doriți”. Atât de amară a fost mizeria ușurată de acea zi strălucitoare, încât de atunci nu m-am așezat niciodată la o cină de Crăciun fără ca gândurile mele să se întoarcă la lacul Donner.

Când a murit Milt Elliott - prietenul nostru credincios, care părea așa de frate - eu și mama l-am târât din cabină și l-am acoperit cu zăpadă. Începând de la picioarele lui, am bătut ușor zăpada albă până am ajuns la fața lui. Biata Milt! a fost greu să acoperi fața aceea din vedere pentru totdeauna, căci odată cu moartea sa, cel mai bun prieten al nostru a dispărut.

În seara zilei de 19 februarie 1847, au ajuns la cabanele noastre, unde toți mureau de foame. Au strigat pentru a atrage atenția. Breen, a urcat treptele înghețate din cabina noastră și, în curând, am auzit cuvintele binecuvântate: „Alinare, slavă Domnului, alinare!” A fost bucurie la lacul Donner în acea noapte, pentru că nu știam soarta Speranței Forlorn și ni s-a spus că petreceri de ajutorare vor veni și vor pleca până când toate vor fi dincolo de munți. Dar cu bucuria, întristarea a fost amestecată în mod ciudat. Au fost lacrimi în alți ochi decât cei ai copiilor; bărbați puternici s-au așezat și au plâns. Căci morții zăceau pe zăpadă, unii erau chiar neîngropați, deoarece cei vii nu avuseseră puterea să-și îngroape morții.

Un număr de petreceri de ajutorare au rămas aici, în timp ce domnii au fost anunțați în toate taberele că vom începe la întoarcerea noastră la Sutter la începutul zilei următoare.

Nu ți-am scris aproximativ jumătate din necazurile noastre. Dar slavă Domnului că am trecut și singura familie care nu a mâncat carne umană. Am lăsat totul, dar nu-mi pasă de asta. Am reușit cu viața noastră. Nu luați niciodată tăieri și grăbiți-vă cât de repede puteți.


HistoryLink.org

Un avocat pensionar în obligațiuni municipale, James R. Ellis nu a ocupat niciodată funcții publice, nu a condus niciodată o corporație importantă și nu a fost niciodată bogat. Cu toate acestea, în calitate de activist cetățean de mai bine de jumătate de secol, a lăsat o amprentă mai mare asupra Seattle și a județului King decât poate orice alt individ. El a fost un lider în campaniile de curățare a lacului Washington în anii 1950 pentru a finanța transportul în masă, parcurile, bazinele și alte facilități publice prin obligațiuni „Forward Thrust” în anii 1960 pentru a păstra terenurile agricole în anii 1970, pentru a construi și a extinde mai târziu Washingtonul State Convention & Trade Center în anii 1980 și pentru a înființa Munții să sune pe calea verde de-a lungul coridorului I-90 în anii 1990. El a fost cunoscut pentru tenacitatea sa când a abordat o problemă: majoritatea acestor proiecte au devenit realități abia după ani de opoziție. El a fost lovit de dreapta ca comunist și de stânga ca lacheu pentru comunitatea de afaceri. A fost mult onorat, inclusiv un premiu First Citizen de la Asociația agenților imobiliari din județul Seattle-King în 1968, un premiu Jefferson național în 1976 și un premiu Lifetime Achievement de la American Lawyer în 2005.

Un vizionar neobosit

„Când vă gândiți la moștenirea din nord-vest”, a spus fostul primar din Seattle, Norm Rice, „și tot ce avem - un lac curățat Washington, spațiul verde deschis, chiar și viabilitatea din centrul orașului Seattle, numele lui Jim Ellis este în partea de sus a listei. El este cu adevărat un vizionar care s-a dedicat îmbunătățirii comunității sale "(Coloane).

„Vizionar” este un cuvânt adesea asociat cu Ellis, alături de „venerabil” și „neobosit”. Chiar și criticii săi au recunoscut abilitățile politice înnăscute care îi permit să-și transforme multe din visele sale în realități. Admiratori precum fostul guvernator al Washingtonului (și mai târziu senatorul SUA) Dan Evans, care la numit pe Ellis în consiliul de regenți al Universității din Washington în 1965, și-au lăudat capacitatea de a asculta cu calm punctele de vedere divergente, de a găsi un punct comun și de a-și construi sprijinul pentru idei. Fondatorul Microsoft, Bill Gates, a spus odată că dorește să facă tot atât de bine pentru comunitatea sa, precum Jim Ellis. Bob Gogerty, un consultant politic care a fost asistent al fostului primar din Seattle, Wes Uhlman, în anii 1970, a prezis că Ellis va „coborî poate ca cel mai semnificativ om din această comunitate vreodată” (The Seattle Times, 1987).

Ellis însuși tinde să-și minimizeze realizările, spunând „Dacă voi face vreodată o carte, se va numi„ Prieteni de-a lungul drumului ”- despre toți oamenii care nu au primit credit pentru toate aceste lucruri. Nu a fost una -man job ”(interviu Ellis). Și acceptă criticile împreună cu laudele. „Nu spun că nu mă enervez când oamenii mi-au pus-o într-un mod sau altul”, a spus el unui ziarist în 1986, într-o perioadă de dezbateri deosebit de amară asupra Centrului de Convenții. "Dar ajung la un punct în care spun, bine, sunt dispus să ascult. M-am înșelat destul de multe ori încât, dacă nu ascult, chiar am devenit prost. Dar, de asemenea, Am avut destule ori dreptate încât, dacă nu am curajul să mă mișc, atunci ar trebui să ies din bucătărie "(The Seattle Times).

Lecții de încredere în sine

James Reed Ellis s-a născut la 5 august 1921, în Oakland, California, primul dintre cei trei copii ai lui Floyd și Hazel Reed Ellis. Tatăl său, originar din Dayton, Washington, a fost instruit ca avocat, dar a devenit în schimb un om de afaceri import-export, specializat în comerțul cu China. Mama sa, care a crescut în Spokane, era gospodină. Cuplul a locuit în California câțiva ani la începutul anilor 1920. După nașterea unui al doilea fiu, Robert, în 1923, familia s-a întors în statul Washington, stabilindu-se în cartierul Lakewood din Seattle. Un al treilea fiu, John, s-a născut acolo în 1928.

Toți cei trei fii au urmat școala elementară John Muir și liceul Franklin. Familia a avut o relație strânsă de la început, dar Jim și Bob, la doar doi ani distanță, erau nedespărțiți. Legătura lor a fost consolidată în vara anului 1937, când tatăl lor a decis că au nevoie de o lecție de autosuficiență. Le-a depus pe cinci acri de pădure pe care le cumpărase de-a lungul râului Raging, lângă Preston, cu o grămadă de alimente, doi câini și instrucțiuni pentru a construi o cabană. Jim avea 15 ani, 13 ani (John, în vârstă de opt ani, a rămas acasă cu părinții lor).

A plouat fără oprire în primele patru zile, îmbibându-i bine băieții și toate echipamentele. Dar, până la sfârșitul verii, aveau o cabină reparabilă. Singurul ajutor pe care l-au primit a venit de la un zidar, trimis de tatăl lor să tabereze cu ei timp de două săptămâni. A construit șemineul, folosind pietre pe care băieții le-au tras din râu.

Frații au continuat să lucreze la cabină timp de trei ani. Ellis încă îl folosește. „A fost o experiență minunată pentru că am învățat să facem lucrurile singuri”, a spus el. "Dar a fost o muncă foarte grea. A trebuit să facem totul de mână și a durat mult mai mult decât ne-am așteptat. A trebuit să ne dăm seama totul de la noi." Experiența l-a învățat lecții care l-au servit bine. Ca scriitor al revistei de absolvenți ai Universității din Washington, Coloane, a subliniat: „Întrebați pe oricine despre Jim Ellis și un lucru vă va spune toată lumea este că Jim Ellis vine întotdeauna bine pregătit”. Dan Evans a fost de acord: „Pune multă muncă înainte de timp, are răspunsuri înainte ca tu să ai întrebări” (Coloane).

Dragoste și Pierdere

Jim și Bob Ellis s-au înrolat în armată în aceeași zi, după ce japonezii au bombardat Pearl Harbor și Statele Unite au intrat în al doilea război mondial în 1941. Jim, care absolvise liceul Franklin în 1939, era senior la Universitatea Yale. A fost acceptat în Forțele Aeriene, dar i s-a spus să-și finalizeze diploma înainte de a se raporta la serviciu. Cei doi frați au fost chemați la serviciul activ în aceeași zi din martie 1943. Armata l-a luat pe Bob, l-a făcut infanterist și, în cele din urmă, l-a trimis în luptă în Europa. Forțele aeriene l-au trimis pe Jim la un program de pregătire a cadetilor în meteorologie. Repercusiunile acestui lanț de evenimente ar juca un rol major în evoluția lui Jim Ellis ca legendă civică locală.

Ellis a absolvit Yale în 1942. În acea vară, s-a îndrăgostit de Mary Lou Earling, fiica unui inginer minier din Alaska. Mary Lou crescuse în Nome și Fairbanks. Când a ajuns la vârsta de liceu, părinții ei au trimis-o la Seattle pentru a participa la școala privată de elită Bush. Ellis a întâlnit-o pentru prima dată în timp ce amândoi erau încă la liceu, la o adunare aranjată de mama sa, dar inițial a acordat puțină atenție femeii care avea să devină iubirea vieții sale. „Am avut un snobism teribil pentru persoanele care aveau bani și mergeau la liceul privat”, a spus el. „Am locuit într-o casă mare din Lakewood, înconjurată de case mai mici și am dezvoltat o mare sensibilitate față de aceasta în timpul Depresiei” (interviu Ellis).

Cei doi s-au reconectat în vara anului 1942. În timp ce Ellis spune povestea, se aflau la o întâlnire, conducând de-a lungul lacului Washington, iar el o chestiona cu privire la un angajament pe care îl rupse recent cu un tânăr pilot al forțelor aeriene. Pentru a schimba subiectul, Mary Lou l-a pariat că ar putea urca pe un copac madrona mai repede decât el. Până în prezent, el crede că ea l-a lăsat să câștige. Și apoi: "Ne-am întors în mașină și mă gândesc că vreau cu adevărat să o sărut pe fata asta. Ea nu a spus nimic, dar s-a mișcat o jumătate de centimetru în direcția mea și a explodat! De atunci, nu a mai fost nicio altă fată pentru mine "(interviu Ellis).

S-au căsătorit pe 18 noiembrie 1944. Prima lor casă a fost Baza Forței Aeriene Mountain Home din sudul Idaho, unde Ellis - care își terminase programul militar de meteorologie după facultate - servea ca prognostic meteorologic pentru grupurile de bombardieri în curs de formare. Mary Lou a finalizat pregătirea pentru pilot, intenționând să devină membru al organizației Women Airforce Service Pilots (WASP), cu toate acestea, programul WASP a fost încheiat chiar după ce a absolvit.

În februarie 1945, cu mai puțin de trei luni înainte de sfârșitul războiului din Europa, Robert Lee Ellis a fost ucis de un obuz de artilerie care a explodat pe un câmp de luptă lângă Trier, Germania. Jim Ellis a fost devastat de moartea iubitului său frate mai mic. „Nu puteam înțelege cum Dumnezeu ar putea permite ca așa ceva să se întâmple”, a spus el. Durerea lui era nuanțată de vinovăție: „Stau într-un cuier în Idaho, gândindu-mă că nu fac nimic pentru efortul de război, în timp ce Bob purta mai mult decât încărcătura sa” (interviu Ellis). Într-o furie autodistructivă, a cerut să fie trimis în primele linii, jurând răzbunare.

În cele din urmă, Mary Lou i-a spus: "Trebuie să te apuci de tine. Încerci să-ți arunci viața după a lui. De ce să nu-ți faci viața să conteze pentru a lui?" Ideea de a „face ceva în plus” - să compenseze ceea ce ar fi putut face fratele său dacă ar fi trăit - a fost un gând puternic, pe care Ellis l-a agățat în toți anii care vor urma. A devenit „unitatea fundamentală pentru viața mea de serviciu public” (interviu Ellis).

La rândul său, Jim Ellis a dat un exemplu fratelui său mai mic, John, care și-a construit un CV civic impresionant. Fostul șef al puterii și luminii Puget Sound Power, bazată pe Bellevue (acum Puget Sound Energy), John W. Ellis este cel mai bine cunoscut pentru că a condus efortul de a menține marinarii în Seattle și de a construi echipa un nou stadion de baseball. De asemenea, a ocupat funcția de președinte al consiliului de regenți atât pentru Universitatea de Stat din Washington, cât și pentru Universitatea din Seattle, fiind implicat activ în Bellevue Boys and Girls Club și a jucat un rol major în crearea unui parc al orașului în centrul orașului Bellevue. Cei doi frați au împărțit premiul AK Guy pentru serviciul comunitar, acordat de Asociația Creștină a Tinerilor Bărbați din Greater Seattle, în 1992. „Amândoi am fost influențați de părinții noștri”, spune John Ellis, „dar dacă aș avea un exemplu, a fost fratele meu Jim "(interviu John Ellis).

Botezul politic

Jim Ellis a absolvit Facultatea de Drept a Universității din Washington în 1948. După ce a susținut examenul de barou anul următor, s-a alăturat firmei de avocatură Preston, Thorgrimson și Horowitz (mai târziu Preston, Gates & Ellis). Acționând pe legământul de a dedica un sfert din timpul său serviciului public în onoarea fratelui său, el a devenit membru al Ligii Municipale, cea mai importantă organizație de reformă progresivă din Seattle. S-a implicat rapid în prima sa întreprindere civică majoră, susținând încercările Ligii de a rescrie cartea județului King.

În aprilie 1952, o listă de „proprietari liberi” (cetățeni voluntari) nou-aleși, susținută de Ligă, l-a angajat pe Ellis ca avocat pentru a ajuta la elaborarea unei noi carti. Scopul a fost modernizarea și profesionalizarea guvernelor orașului și județului, într-un efort de a reduce patronajul și corupția. Ellis a luat concediu de la firma de avocatură și a devenit din punct de vedere tehnic angajatul procurorului Charles O. Carroll, care s-a opus cu tărie reformelor propuse. El a spus, a spus Ellis, „un mediu ostil”, înrăutățit de faptul că, în prima zi de serviciu, a fost intentat un proces care i-a contestat numirea și i-a oprit salariul. El și Mary Lou, cu trei copii până atunci, erau până la ultimii 20 de dolari, când Curtea Supremă din Washington a decis că numirea era validă.

Carta propusă ar fi înlocuit Consiliul de comisari județean partizian format din trei membri cu un consiliu județean de șapte membri, nepartizan și un administrator județean numit (sau „dictator”, potrivit criticilor). I s-au opus ambele partide politice majore, forța de muncă organizată și mulți angajați ai tribunalului de la procuror. Ellis a spus că doi șerife adjuncți l-au urmat la fiecare întâlnire în care a vorbit în apărarea măsurii, râzând în momentele nepotrivite și conducând aplauzele pentru opoziție. În noiembrie 1952, alegătorii au respins propunerea cu o marjă de aproape doi la unu.

„A pierde poate fi un profesor bun”, a spus Ellis. „În timp ce ne lingeam rănile, câțiva dintre noi ne-am întrebat dacă am fost pe drumul cel bun. M-am întrebat dacă îmbunătățirea structurii interne a guvernului județean va avea o mare diferență în ceea ce privește traficul aglomerat, apa poluată și evoluțiile extinse care se răspândeau în granițele orașelor și județelor, dincolo de controlul oricăruia ”(Ellis, 5). Căutarea sufletului a dus la ceea ce Ellis consideră cea mai mare contribuție a sa la viața civică, la crearea municipalității metropolitane Seattle (Metro) și la curățarea lacului Washington.

„Tatăl Metro”

În noiembrie 1953, Ellis a intrat într-un forum sponsorizat de Liga Municipală la YMCA din Seattle, purtând o servietă din piele maro. Servieta - un cadou de la bunicul său - va deveni accesoriul semnăturii lui Ellis, purtat peste tot, de obicei umflat cu hârtii. De această dată, a conținut un discurs care a cerut crearea unui nou tip de guvern - o federație de municipalități - pentru a îmbunătăți calitatea apei, eliminarea gunoiului, transportul, parcurile și amenajarea teritoriului în King County. Tema centrală a fost că problemele regionale necesită soluții regionale. Ellis spera să-și convingă audiența că „răspunsurile eficiente la anumite probleme urbane necesită o acțiune la nivelul întregii zone și că efortul nostru ca cetățeni ar putea aprinde acea acțiune” (Ellis, 7).

Impulsul principal a fost poluarea lacului Washington. În anii 1950, peste 20 de milioane de galoane de canalizare brută și parțial tratată erau deversate în lac în fiecare zi. Algele hrănite cu poluare erau atât de groase încât o placă albă de opt inci nu putea fi văzută la trei metri sub suprafața apei. Plajele populare au fost postate cu indicatoare „Fără înot”. Liga Municipală și Liga Femeilor Alegătoare și-au pus influența considerabilă în spatele efortului de a pune capăt descărcărilor de gestiune. Chiar și așa, au durat mai mult de cinci ani și o înfrângere la urne înainte ca alegătorii să aprobe un Metro redus - axat doar pe colectarea și tratarea apelor uzate. Tranzitul nu a fost adăugat decât 15 ani mai târziu.

Experiența i-a învățat lui Ellis lecții importante despre perseverență și strategie. Măsura inițială de votare a metroului, prezentată în martie 1958, a avut loc în Seattle, dar a fost învinsă în suburbiile din sudul județului King. Soția sa, Mary Lou, a fost cea care a sugerat ca orașele mai mici să preia conducerea în promovarea unui plan revizuit, astfel încât să nu pară că „băiatul mare” Seattle le-ar fi intimidat. Propunerea mai restrânsă, aprobată în septembrie 1958, a trecut în suburbii cu o marjă chiar mai mare decât în ​​Seattle.

Ellis a devenit cunoscut sub numele de „tatăl Metro”, o etichetă pe care o poartă cu mândrie, chiar dacă la un moment dat criticii au spus că ceea ce a născut este un exercițiu comunist în marele guvern. „Oamenii puteau vedea că doar curățam canalizările”, a spus el (interviu Ellis).

Împingere înainte

Încurajați de succesul Metro în curățarea lacului, Ellis și unii dintre colegii săi reformatori au dezvoltat cel mai ambițios plan de lucrări publice prezentat vreodată județului King și orașelor sale. Ellis a slujit din nou ca om de referință, subliniind planul într-un discurs adresat Rotary Club din Seattle la 3 noiembrie 1965. În cadrul acestuia, el ia provocat pe liderii regiunii să se pregătească pentru viitor cu o „înaintare” a îmbunătățirilor de capital, inclusiv a parcurilor , pompieri, piscine, un stadion cu cupolă, un acvariu, o grădină zoologică modernă, străzi îmbunătățite și canalizare furtună, locuințe cu venituri reduse și transport feroviar rapid. Lista de dorințe a adăugat peste 815 milioane de dolari, pentru a fi finanțată prin obligațiuni municipale autorizate de alegători.

În februarie 1968, după nenumărate ședințe ale comitetului, audieri și schimburi de articole de opinie în ziarele locale, alegătorii din județul King au aprobat șapte din cele 12 propuneri de obligațiuni individuale „Forward Thrust”. Printre acestea s-au numărat măsuri pentru construirea unui stadion cu cupolă multifuncțional de 40 de milioane de dolari (Kingdome), acvariul din Seattle și 25 de piscine județene. Una dintre propuneri a pus deoparte 118 milioane de dolari pentru a dezvolta noi parcuri și trasee, inclusiv parcuri Discovery, Freeway, Gas Works, Waterfront, Marymoor și Luther Burbank și începutul traseului Burke-Gilman. Alegătorii au aprobat, de asemenea, obligațiuni pentru îmbunătățirea grădinii zoologice Woodland Park și a aeroportului Sea-Tac. Aceștia au respins o taxă pe locuințe cu venituri mici și obligațiuni pentru a ajuta la construirea unui sistem de tranzit rapid.

Măsura de tranzit a câștigat 50,8 la sută din voturi - cu mult în afară de 60% „supermajoritatea” necesară pentru trecere. Îngrijorați de perspectiva pierderii a peste 600 de milioane de dolari din fonduri federale alocate proiectului, Ellis și alți susținători ai tranzitului l-au prezentat din nou doi ani mai târziu. De această dată, șomajul a crescut ca urmare a așa-numitului „Boeing Bust”, doar 46% dintre alegători au acceptat măsura. În 1995, alegătorii au învins un al treilea efort de dezvoltare a transportului feroviar regional rapid. (Anul următor a fost adoptat un plan redus „Sound Transit”).

Eșecul acestor măsuri timpurii de tranzit rapid a fost o dezamăgire amară pentru Ellis. Referendumul inițial Forward Thrust, cu meciul său federal aprobat, „ne-ar fi economisit între 6 și 8 miliarde de dolari”, a spus el. "Ar fi fost în vigoare în 1985. Ar fi construit mai multe piese decât face Sound Transit. Ultimele obligațiuni ar fi fost retrase în 2006. Știți cine a primit partea noastră din banii federali? Atlanta. Și au construit o frumoasă sistemul de metrou ușor "(interviu Ellis).

Oasele Convenției

Ellis și-a dedicat o mare parte din energie în anii 1970 problemei conservării terenurilor agricole, contribuind la câștigarea unei măsuri de obligațiuni județene de 50 de milioane de dolari pentru a proteja fermele și centurile verzi amenințate de dezvoltare. Cu acea victorie, în 1979, și-a îndreptat atenția asupra celui mai controversat proiect de lucrări publice cu care ar fi fost implicat vreodată: construcția și apoi extinderea Washington State Convention & Trade Center.

Stimulatorii din Seattle visau la un centru de convenții de aproape 20 de ani, sperând să dubleze succesul Târgului Mondial din 1962 în mulgerea de bani de la vizitatori. Un centru de convenții a fost inițial pe lista proiectelor care urmau să fie finanțate prin obligațiuni Forward Thrust, dar a fost renunțat înainte de a fi prezentat alegătorilor în 1968. Recesiunea din anii 1970 a reînviat ideea unui centru de convenții ca o „vacă de numerar” care ar fi ușurează necazurile economice ale regiunii. Dar dezbaterea cu privire la locul în care ar fi localizat și cine ar plăti pentru el a menținut proiectul blocat ani de zile.

În 1982, legislativul a fost de acord să contribuie la finanțarea a ceea ce ar trebui să fie un centru de convenții de 90 de milioane de dolari. Trei site-uri au fost luate în considerare: Centrul Seattle, o zonă adiacentă Kingdome și o locație care ar ajunge pe Interstate 5, lângă Freeway Park (care fusese susținută de Ellis și construită cu fonduri Forward Thrust în 1976). Liderii de afaceri din centrul orașului au favorizat site-ul autostrăzilor, practic orice alt grup de interese se opunea, inclusiv guvernul orașului Seattle. Facțiunea din centrul orașului a prevalat, dar controversa „a stârnit practic orice rivalitate politică din zonă: boosterism vs. anti-creștere, afaceri în centru vs. cartiere, dezvoltator vs. avocat pentru locuințe, republican vs. democrat, Seattle vs. "(The Seattle Times, 1988).

Ellis a fost inițial reticent în a se implica în luptă. Soția lui mult iubită, Mary Lou, era bolnavă în final de complicațiile diabetului și își petrecea cea mai mare parte a timpului liber cu ea. Cu toate acestea, urmărise problema în ziare și îl chemase pe guvernatorul de atunci, John Spellman, să se plângă de ceva ce citise. Spellman a răspuns cerându-i să se ocupe de proiect. Ellis a spus că stătea pe patul lui Mary Lou, vorbind cu guvernatorul la telefon și spunându-i „Nu”, când „Mary Lou mi-a tras brațul și mi-a spus:„ Nu poți demisiona din rasa umană doar pentru că sunt bolnav. 'Și apoi am intrat atât de adânc în el încât nu am putut ieși "(interviu Ellis). A ajuns să servească mai întâi ca vicepreședinte și apoi președinte al consiliului de administrație al centrului, pentru un total de aproape 20 de ani.

Centrul de Convenții și Comerț de Stat a fost finalizat în 1988, la un cost de 186 milioane dolari - mai mult de două ori suma bugetată inițial. Ellis a spus că a fost un succes „zdrobitor” și „merită toată durerea” (The Seattle Times, 1988). Cu toate acestea, în doar câțiva ani, el făcea campanie pentru a-și dubla dimensiunea.

Extinderea propusă a generat și mai multă dușmănie decât proiectul inițial, în special de la susținătorii locuințelor cu venituri mici. Consiliul Bisericii din Greater Seattle și Coaliția pentru Deplasare din Seattle au cerut găsirea de noi locuințe pentru cei săraci și persoanele în vârstă care își vor pierde casele în apetitul centrului pentru mai mult spațiu - asemănându-l cu un porc care dorește un stilou mai mare. Ellis părea cu adevărat rănit și nedumerit când s-a trezit agitat de oameni care l-au acuzat că a înlocuit săracii pentru a satisface interesele comerciale.

Instanța contestă planurile de extindere blocate timp de câțiva ani. Construcția nu a continuat până când consiliul de administrație al centrului a promis că va înlocui toate locuințele cu venituri mici pierdute în urma proiectului. Extinderea a fost finalizată în 2001, la un cost de 195 de milioane de dolari. Ellis a subliniat că centrul a ajuns să construiască sau să reabiliteze trei unități de locuințe cu venituri mici pentru fiecare unitate pe care a demolat-o și a rambursat, cu dobândă, toți banii împrumutați din fondul general de stat pentru finanțarea construcției.

Cetățean Ellis

În 1990, Ellis și-a asumat un alt angajament civic major: președinția Muntilor către Sound Greenway Trust. Organizația nonprofit este dedicată păstrării calităților pitorești, ecologice și istorice ale unei întinderi de 100 de mile a autostrăzii 90 de la Puget Sound la est până la Thorp, în județul Kittitas. Când s-a retras din funcția de președinte al consiliului în 2001 (din 2009 rămâne în consiliul de administrație), Trustul a declanșat schimburi de terenuri și achiziții care au mutat aproape 125.000 de acri de teren de-a lungul coridorului I-90 de la proprietate privată la proprietate publică.

Dintre toate proiectele cu care a fost implicat, a spus Ellis, acesta ar fi fost cel mai aproape de inima fratelui său Bob. Pentru cei peste 15 milioane de șoferi pe an care traversează pasul Snoqualmie, aceasta va însemna vederi verzi în loc de mall-uri de-a lungul autostrăzii. Pentru puma, elan și alte animale sălbatice din păduri, aceasta va însemna treceri sigure deasupra și dedesubtul autostrăzii. Pentru școlarii din generațiile viitoare, aceasta va însemna acces ușor la un laborator viu de mediu. Totuși, Ellis nu se aștepta ca miracolele să rezulte din această lucrare. "Vom face câștiguri modeste de-a lungul marginilor", a spus el. „Nu vom schimba lumea, dar putem învăța. Și oamenii pe care îi învățăm o pot schimba” (The Seattle Times, 1994).

Curățarea lacului Washington, zecile de parcuri create prin inițiativele de legături Forward Thrust, Convention Center: Ellis a spus că „recompensele psihice” ale implicării sale în aceste și alte eforturi civice „au fost uriașe”. În același timp, „costurile au fost mai mari decât am vrut să fie”. Regretă, mai presus de toate, că "Nu am pus timp cu copiii mei pe care ar trebui să-l am. Încerc să compens acum, dar este greu. Acesta este un preț plătit care mă deranjează până în prezent" (Interviu Ellis).

Jim și Mary Lou Ellis au avut patru copii: Robert Lee Ellis II (numit după unchiul său), născut în 1946, profesor la Școala Internațională Bellevue Lynn Earling Erickson, născut în 1951, profesor și istoric la Olympia și Steven Reed Ellis, născut în 1955, apicultor și ecologist în Barrett, Minnesota. O altă fiică, Judy, născută în 1948, a fost ucisă într-un accident de mașină în 1970, împreună cu tânărul ei soț și copilul lor aproape pe termen lung.

Moartea fiicei sale a fost o a doua lovitură devastatoare pentru Ellis, după cea a fratelui său. A fost urmată în 1983 de moartea lui Mary Lou, soția sa, partener și inspirație de vreo 40 de ani, la vârsta de 62 de ani. „Moartea prematură m-a bântuit”, a spus el. „M-a urmărit. E greu de luat” (interviu Ellis).

Când Ellis a primit premiul Isabel Colman Pierce pentru excelență în serviciile comunitare de la Asociația creștină a femeilor tinere, în 1985, a cerut să fie împărțit cu regretata sa soție. „Ideile și sprijinul neclintit al lui Mary Lou mi-au înmulțit eficacitatea cu mai mult de un factor de doi”, a spus el. „Orice persoană care se ocupă de o cauză publică trebuie să câștige forță emoțională din sprijinul familiei. Îmi amintesc că am venit acasă obosită și descurajată în multe ocazii, dar până a doua zi dimineața, Mary Lou m-a avut întotdeauna în picioare și gata de încărcare” (Ellis , 14).

Harvey Manning, veteran excursionist și autor de ghid de trasee, l-a numit odată pe Jim Ellis „un sfânt public certificabil” (The Seattle Times, 1994). Dar Ellis a întâlnit, de asemenea, mulți sceptici de-a lungul anilor, inclusiv unii care l-au acuzat că a împins lucrări publice pentru a putea câștiga bani prin vânzarea obligațiunilor municipale necesare pentru a le finanța. Ellis a fost de acord că el și firma sa de avocați au profitat de munca sa ca avocat cu jumătate de normă pentru Metro timp de 21 de ani, din 1958 până în 1979. Pe de altă parte, firma a facturat Metro mult mai puțin decât a facturat clienții săi privați. Și începând cu Forward Thrust, a donat către organizații caritabile orice bani câștigat prin vânzarea de obligațiuni pe proiecte pe care le-a susținut.

„Viața este interesantă”, a spus el. „Dacă pur și simplu refuzi să devii cinic, este într-adevăr destul de fascinant. Și, într-o anumită măsură, este inspirat să vezi toate diferențele noastre și să vezi că sistemul - sperăm, sperăm - poate funcționa în continuare" (The Seattle Times, 1986). Cât despre el însuși: "Am avut o viață minunată. Am fost căsătorit cu o femeie ireală, minunată. Am avut copii fabuloși. Și am cunoscut niște oameni minunați ca urmare a muncii mele civice" (interviu Ellis).

Comitatul King
Asociația agenților imobiliari din județul Seattle-King
Pemco Insurance
Umanistice Washington
4Cultura King County Lodging Tax County

Jim Ellis la 85 de ani, Valea Snoqualmie, 8 august 2006

Fotografie de Terry Seaman, Courtesy Mountains to Sound Greenway Trust

Jim și Mary Lou Ellis, anii 1970

De la stânga: John, Bob și Jim Ellis cu părinții (așezați) Hazel și Floyd, 1943

Cabana lui Jim și Bob Ellis lângă Preston, Washington, 1948

Semn peste cabină construită lângă Preston, Washington, de Jim și Bob Ellis, ca. 1940

Jim Ellis în afara cabinei, lângă Upper Preston, 1997

Courtesy Mountains to Sound Greenway Trust

Jim și Mary Lou Ellis cu copiii Robert și Judy, ca. 1949

Jim Ellis, regentul Universității din Washington, vorbește cu studenții UW, Seattle, anii 1960

Jim Ellis, cofondator Mountains to Sound Greenway, Cedar River Watershed Education Center, 2 octombrie 2001

Faimoasa valiză bombată a lui Jim Ellis, Seattle, 6 iulie 2006

HistoryLink.org Fotografie de Walt Crowley

Jim Ellis, Seattle, 6 iulie 2006

Fotografie de Walt Crowley, Courtesy History Ink

Browserul dvs. nu acceptă elementul audio HTML 5

Jim Ellis, intervievat în Seattle de Lorraine McConaghy, 1988, despre originile campaniei Forward Thrust


Înregistrările recensământului vă pot spune o mulțime de fapte puțin cunoscute despre strămoșii tăi James-reed, cum ar fi ocupația. Ocupația vă poate spune despre strămoșul dvs. și statutul social și economic al # x27.

Există 3.000 de înregistrări de recensământ disponibile pentru numele de familie James-reed. Ca o fereastră către viața lor de zi cu zi, înregistrările recensământului James-Reed vă pot spune unde și cum au lucrat strămoșii, nivelul de educație, statutul de veteran și multe altele.

Există 642 înregistrări de imigrație disponibile pentru numele de familie James-reed. Listele de pasageri sunt biletul dvs. pentru a ști când au ajuns strămoșii dvs. în SUA și cum au făcut călătoria - de la numele navei până la porturile de sosire și plecare.

Există 1.000 de înregistrări militare disponibile pentru numele de familie James-reed. Pentru veteranii dintre strămoșii tăi James-reed, colecțiile militare oferă informații despre unde și când au servit și chiar descrieri fizice.

Există 3.000 de înregistrări de recensământ disponibile pentru numele de familie James-reed. Ca o fereastră către viața lor de zi cu zi, înregistrările recensământului James-Reed vă pot spune unde și cum au lucrat strămoșii, nivelul lor de educație, statutul de veteran și multe altele.

Există 642 înregistrări de imigrație disponibile pentru numele de familie James-reed. Listele de pasageri sunt biletul dvs. pentru a ști când au ajuns strămoșii dvs. în SUA și cum au făcut călătoria - de la numele navei până la porturile de sosire și plecare.

Există 1.000 de înregistrări militare disponibile pentru numele de familie James-reed. Pentru veteranii dintre strămoșii tăi James-reed, colecțiile militare oferă informații despre unde și când au servit și chiar descrieri fizice.


Se știe foarte puțin despre viața timpurie a lui James în Anglia, în afară de ceea ce se presupune că a început să-și practice arta de la o vârstă fragedă. El are o vastă cunoaștere a metalelor, atât obișnuite, cât și prețioase. De asemenea, el cunoaște alchimiștii și credințele lor. A trebuit să omoare bărbați în trecut, iar vocile lor încă îl bântuie.

James își exprimă clar dorința de a apela la Alice Kett în viitor pentru ca ea să devină soția sa.

Când Verity Bridges se uită în jurul lui Jamestown după logodna ei, Meredith Rutter, o întreabă pe fierar. James răspunde că Rutter se află într-o lume cu totul diferită și arată spre tavernă. A doua zi, James îl cheamă pe Alice Kett, întrebându-i ce nume au dat Sharrows plantației lor. El se prezintă și îi oferă un coș făcut dintr-o cască pentru a o începe în ferma ei. El observă semnele de-a lungul încheieturii mâinii și o întreabă cum a ajuns la asta. Alice minte, spunând că a fost o călătorie periculoasă din Anglia în Virginia, dar James nu o crede.Când Alice pleacă singură să-l găsească pe Verity, este urmată de James Read, care mai târziu salvează ambele femei dintr-o haită de lupi și le însoțește înapoi la Jamestown.

James îi spune lui Silas Sharrow că și-a ucis propriul frate pentru a-și lua mireasa, Alice Kett

După ce a aflat vestea despre presupusa moarte a lui Henry Sharrow, James își exprimă Alice tristetea și invidia față de oamenii decedați pentru că avea tot pământul pe care și-l dorea și cea mai frumoasă mireasă. James întreabă dacă poate suna pe Alice în viitor pentru ca ea să devină soția lui. Cu toate acestea, Alice își refuză oferta și afirmă că loialitățile sale revin Sharrows. Când cetățenii se adună în fața noului guvernator din Jamestown, Sir George Yeardley, James Read se oferă să cumpere Alice, deoarece logodna ei este moartă și datoria pentru achiziția ei trebuie plătită maestrului Massinger. & # 160 Silas Sharrow intervine și declară vrea să se căsătorească cu Alice însuși, dar mareșalul Redwick refuză pentru că nu are bani. Mareșalul nu refuză propunerea lui Read, dar spune că trebuie să se consulte cu agenții Companiei Virginia pentru că le oferă femeilor în timp ce Alice însăși se interpune împotriva ei. La cererea ei și pentru a împiedica Alice să se căsătorească cu fierarul, Silas vorbește cu James și îi cere să-și trimită o soție și să renunțe la pretenția sa asupra lui Alice. James spune că o vrea pe Alice și că vede clar că și Silas este îndrăgostit de ea, apoi implică că și-a ucis propriul frate doar pentru a o avea. Silas îl atacă pe Read pentru acuzația sa, iar lupta lor este ruptă doar de sosirea guvernatorului. & # 160 Mai târziu, James o oprește pe Alice în oraș și dorește să-i dea un clopot pe care l-a făcut pentru ea. Refuză darul și afirmă că nu-l va iubi niciodată, dar fierarul crede că va veni cu timpul. Apoi, el sugerează încă o dată că Silas și-a ucis propriul frate doar pentru a se căsători cu ea, dar Alice nu-l crede și Read o îndeamnă să-l întrebe.

James este nemulțumit de nunta lui Alice și Silas Sharrow.

Indienii îl înconjoară pe Jamestown în timpul nopții, iar Meredith Rutter este prinsă în luptă, dar este salvată de James Read. Un indian pe nume Chacrow poartă o muschetă, iar maestrul Massinger îl învinuiește pe Silas Sharrow pentru asta, iar bărbatul este închis în închisoare. Alice vorbește cu James și arată clar că știe că ascunde ceva despre muschetă. Fierarul recunoaște că este suspect de Silas de când s-a întors la Jamestown fără Henry și sugerează că ar putea primi dreptate până la urmă. Verity Rutter discută cu James și recunoaște că orice femeie ar fi norocoasă să-l aibă. De asemenea, observă felul în care se uită la Alice și îi recunoaște sentimentele față de ea. Noaptea târziu, James o vizitează pe Alice și îi povestește despre Donovan Hamble, care obișnuia să lucreze pentru maestrul Massinger și a dispărut în același timp în care a fost furată muscheta. El implică faptul că Massinger l-a ucis pe băiat și i-a îngropat trupul. După ce Silas este eliberat, îi mulțumește lui Read pentru ajutor.

James se ciocnește cu guvernatorul de refuzul său de a-i permite să se căsătorească cu Alice și suferă o pedeapsă dură.

Cu ajutorul Jocelyn Castell, Alice Kett se căsătorește cu Silas Sharrow, iar James este singurul care nu își sărbătorește căsătoria. În timpul petrecerii lor de nuntă, Read îi urmărește pe Silas și Alice dansând, îmbrățișându-se și sărutându-se, iar gelozia lui începe să se intensifice. Dimineața, Sir George Yeardley îi cere lui Read să-și repare pantofii de cal, dar fierarul refuză, iar guvernatorul îi sfătuiește să-și urmărească limba. Citiți lucrările pentru a-l acuza pe Yeardley că l-a favorizat pe Silas Sharrow asupra lui și când guvernatorul îl împinge pentru neascultare, fierarul îl lovește. James Read este judecat și pretinde că este un bărbat posedat de gelozie pentru dreptul său de a se căsători Alice i-a fost refuzat. Read îi acuză pe mareșalul Redwick și pe secretarul Farlow de promovarea actului său violent împotriva guvernatorului. Mareșalul continuă să condamne și să condamne Read la moarte prin spânzurare pentru lovirea guvernatorului. & # 160 Când James este pe cale să fie executat, Silas Sharrow încearcă să-l convingă pe Sir George Yeardley să se răzgândească, dar guvernatorul refuză să asculte. Lemnul este dat afară de sub Citește, dar coarda este prea lungă, așa că picioarele lui ating pământul. Alice vorbește repede cu guvernatorul și își amintește valoarea fierarului pentru Jamestown. Guvernatorul este de acord să-l cruțe pe Read, atâta timp cât își cere scuze și devine ascultător. El este de acord și lațul este îndepărtat de la gât. James îi mărturisește lui Alice dragostea pentru ea.

James pleacă în căutarea lui Henry Sharrow.

James își cere scuze față de Alice pentru comportamentul său anterior și ea se întreabă dacă el a fost cel care i-a ucis vaca. Read pare frustrat de acuzație și insistă că va pleca să-i demonstreze că nu este ticălosul. să-l vâneze pe Henry Sharrow, deoarece nimeni altcineva nu o va face. Mai târziu, James găsește rămășițele bărcii lui Henry. James Read se întoarce la Jamestown cu dovada că Henry este în viață și a fost îngrijit de Appomattuck. Silas susține că este imposibil pentru că și-a văzut fratele mai mare arzând.

James o ajută pe Alice să-și salveze recoltele.

După ce Silas a plecat să-și găsească fratele, Alice se ceartă cu James Read și el recunoaște că singura lui dorință este ca ea să-l vadă ca un om respectabil și îi amintește lui Alice că Silas l-a ales pe Henry în fața ver. & # 160 După ce a vorbit cu Verity Rutter și temându-se de revenirea lui Henry, Alice vizitează magazinul lui Read și îi cere să-i facă cel mai ascuțit pumnal posibil, dar fierarul refuză, îngrijorându-se că ar putea să-l folosească pentru un motiv greșit. că nu va uita niciodată. În schimb, Read o încurajează pe Alice să vorbească cu mareșalul Redwick și Sir George Yeardley despre viol. De asemenea, se oferă să se confrunte cu Henry Sharrow însuși. Alice găsește un vierme între culturile Sharrows și Pepper Sharrow îndeamnă în oraș în căutare de ajutor. Alături de orășeni, reușesc să salveze recoltele. Alice îi mulțumește apoi lui James pentru ajutor și, în schimb, este de acord să-i facă pumnalul pentru că nicio femeie nu ar trebui să trăiască cu frica de niciun bărbat.

James îi construiește lui Henry Sharrow un cuptor de cărămidă și lut pentru a-și rafina presupusul său argint.

Henry Sharrow se întoarce la Jamestown cu presupusul argint găsit în Virginia. Meredith Rutter se aliniază cu el, iar bărbații intenționează să-l implice pe James Read în schema lor, deoarece ei cred că fierarul îi poate ajuta să miroasă argintul și începe să construiască un cuptor. Fierarul este de acord cu condiția ca Henry să stea departe de Alice. După ce a fost amenințat de Alice cu pumnalul ei, Henry îi ia lama lui James și îi promite că va plăti pentru asta. Prin noul său cuptor, Read reușește să transforme metalul lui Henry într-o monedă de argint, dar în timp ce întregul oraș sărbătorește, guvernatorul nu. Sir George Yeardley îl urmărește pe Henry și îl întreabă dacă îi permite lui Christopher Priestley să-l testeze. Când medicul testează metalul lui Henry, se descoperă că metalul nu are valoare. Silas încearcă să-l consoleze pe fratele său, dar Henry își dezlănțuie toată furia asupra lui Silas, până când James îl scoate.

James îi spune lui Alice că trebuie să-și cumpere o soție pentru a veni la Jamestown în următoarea navă.

James o însoțește pe Alice la magazinul său, unde arde clopotul pe care i l-a făcut și îi spune că intenționează să aibă o soție expediată. Cu toate acestea, el o asigură pe Alice că va avea întotdeauna ajutorul său. Mareșalul Redwick vizitează magazinul lui James și comandă lanțuri și, în timp ce Read îl întreabă cu privire la natura unei astfel de întreprinderi, el concluzionează că este pentru oamenii din închisoare. Mai târziu, guvernatorul vizitează și Read și cere comisia lui Redwick, iar fierarul insistă că mareșalul nu a comandat încă cătușe. După adunare, unde au fost stabilite prețurile tutunului, orășenii dansează și se distrează. Cu toate acestea, petrecerea devine tăcută când Maestrul Massinger trece cu noii săi sclavi negri. James Read îi urmărește vizibil deranjați de sarcina sa.

James nu este mulțumit de noua sa sarcină de a pune bărbați în lanțuri.

Samuel Castell este găsit mort de Sharrows. Mai târziu, Meredith Rutter vorbește cu James și îi confidență despre faptul că l-a văzut pe Castell cu câteva ore înainte de a muri. Castell a spus că face treaba guvernatorului. Read îl sfătuiește pe Rutter să rămână liniștit despre ceea ce a auzit. Maestrul Massinger are probleme cu un sclav neascultător & # 160negro numit Pedro. Bărbatul este adus în fața consiliului din Jamestown și mareșalul Redwick decide că va fi înlănțuit de un copac în timpul nopții. James este forțat să ajute, dar este clar tulburat de slujba sa. Pedro îl ajută pe Read să-l înlănțuiască la copac în timp ce fierarul îl întreabă de ce nu se va salva de necazuri. Pedro se declară mândru ca un războinic Kongo și că strămoșii săi îl scuipă dacă se pleacă în fața lui Massinger. & # 160 În seara aceea la biserică, James Read o găsește pe Jocelyn Castell lângă sicriul soțului ei și cu totemuri catolice în mâini. Ea spune că aparțin soțului ei decedat și, deși nu-l iubise niciodată pe Samuel, să-l așeze în sicriul său este ultimul ei act de loialitate față de el. Read îi spune să nu pună mărgele în sicrie, pentru că vor fi găsite. În noaptea de după înmormântarea lui Samuel, Jocelyn îi mulțumește lui James că a păstrat tăcerea și a scutit-o de o soartă periculoasă. Jocelyn îl plesnește, iar fierarul spune că va fi pălmuit doar dintr-un motiv just și de un suflet drept.

A doua zi dimineață, Pedro este eliberat de lanțurile sale și încearcă să-l convingă pe Massinger să-l vândă guvernatorului. Omul îi ordonă lui James Read să-l închidă din nou. Pedro îi cere fierarului să-l convingă pe Jocelyn să-l ajute. & # 160 Înapoi în oraș, Alice Sharrow devine tulburată și își așează bebelușul și pleacă într-o stupoare. James primește pruncul și i-l dă înapoi. Alice îi mărturisește teama că soțul ei va fi executat ca trădător. Fierarul o sfătuiește să nu spună nimic sau se va deschide tot iadul. James se întâlnește cu Jocelyn pentru a returna portofoliul de poezie al soțului ei. Jocelyn comentează că l-a văzut dând mângâiere lui Alice Sharrow, iar fierarul răspunde că a da mângâiere oricărei femei care ar putea avea nevoie de el este în natura lui. El își cere scuze pentru remarca sa despre rochia ei de doliu cu o seară înainte și o încurajează să-l convingă pe guvernatorul Yeardley să-l cumpere pe Pedro. Jocelyn îl trântește de câteva ori, dar bărbatul nu spune nimic. Jocelyn duce poeziile lui Samuel în fața consiliului și se preface că Pedro le-a furat. Ea forțează mâna guvernatorului pretinzând că vrea ca Pedro să facă față celei mai grave pedepse. Yeardley îl convinge în cele din urmă pe maestrul Massinger să-i dea lui Pedro în schimbul a doi bărbați. & # 160 Mai târziu în acea seară, Jocelyn vizitează magazinul lui Read și el îi mulțumește pentru convingerea lui Yeardley să-l ia pe Pedro. James îl numește un gest ciudat, dar amabil din partea ei, care a fost, de asemenea, un beneficiu pentru el însuși. Fierarul o sărută apoi iar ea îl sărută înapoi.

James se uită fix la Jocelyn în timpul slujbei.

În timpul bisericii, James se uită fix la Jocelyn, iar Christopher Priestley îi atrage privirea lungă. După ce Christopher îi spune că fierarul nu-și poate ține ochii de la ea, Jocelyn se apropie de el și îl insultă pe Read pe străzi. Între timp, pruncul lui Alice și Silas a dispărut. Jocelyn îl vizitează pe Read și îl întreabă de ce nu este alături de ceilalți bărbați care caută copilul. Ea sugerează că este pentru că el nu crede că bebelușul a fost luat, dar Read îl neagă. Jocelyn arată că este geloasă pe sentimentele lui James pentru Alice, susținând că fierarul o găsește perfectă din toate punctele de vedere și că trebuie să-l doară că nu o poate avea pe Alice. James renunță la presupunerile ei, iar Jocelyn garantează că își dorește doar ca copilul să fie găsit.

James deplânge moartea logodnei sale, Corinna.

Verity îl îndeamnă pe James ca nava care-și poartă logodna, Corinna, să fie văzută în largul coastei și va sosi într-o oră. Fierarul se teme că slujnica nu-i va plăcea și Verity îl ajută spălându-i murdăria de pe față și oferindu-i un dublet roșu de mătase. Verity, alături de Meredith Rutter și Alice Sharrow așteaptă în debarcader pentru a întâlni cuplul. Cu toate acestea, Read și Silas Sharrow apar purtând cadavrul Corinnei, pentru că femeia de serviciu murise într-o zi de pe mal. După ce și-a adus trupul la biserica din Jamestown, James deschide giulgiul pentru a privi fața Corinnei și remarcă că este frumoasă în timp ce îi sărută fruntea. În timp ce părăsea biserica, Sir George Yeardley îl observă purtând o haină deasupra statutului său social și îl îndeamnă, alături de mareșalul Redwick, să o ia jos. Jocelyn intervine în numele său, iar guvernatorul afirmă că, dacă îl va vedea pe fierar purtând dubletul din nou, va exista o socoteală.

Jocelyn și James petrec noaptea împreună.

Mai târziu în acea noapte, Read îi mărturisește lui Jocelyn singurătatea și pofta neîmplinită. Fierarul o sfătuiește să-l părăsească pentru că spiritul său este periculos de rupt. Jocelyn îl ia de mână și fac sex în hambar cu promisiunea că Read nu se va îndrăgosti de ea. A doua zi dimineață, Meredith Rutter îi cere lui James să scoată dubletul, dar acesta refuză. Verity îl avertizează să fie atent și nu înseamnă doar dubleta, pentru că a găsit-o pe Jocelyn adormită în hambar. Înainte de înmormântarea lui Corinna, Jocelyn îl întâlnește pe James la biserică și se confruntă cu motivul pentru care a lăsat-o singură în întuneric după ce au făcut dragoste cu o noapte înainte. El îi răspunde că era suficient de sigură, dar Jocelyn informează că mareșalul Redwick a găsit-o adormită acolo și că trebuie să obțină favoarea guvernatorului. Read mărturisește că nu a suportat ca ea să-l vadă plângând. Jocelyn spune că noaptea lor împreună a fost o greșeală și îl îndeamnă să uite, dar el spune că nu o va face.

James este biciuit public de Mareșal pentru că purta haine deasupra stației sale.

Mai târziu în acea zi, guvernatorul se apropie de oraș și Jocelyn se repede la James pentru ca acesta să scoată dubletul pentru a evita o pedeapsă severă. Read, în cele din urmă, îi ascultă rugămințile și începe să ia haina când guvernatorul îl sună. James este biciuit de mareșalul Redwick pentru că purta îmbrăcăminte peste rangul său social. & # 160 În timp ce Christopher Priestley tinde spre rănile sale, Read îl întreabă dacă dorește să se căsătorească cu Jocelyn. Doctorul răspunde că nu este locul lui să întrebe astfel de lucruri. James continuă apoi să vorbească despre modul în care a fantezat despre Corinna de luni de zile. Mai târziu în acea noapte, James este martor la Jocelyn intrând în medicul lui Christopher. Mercy, care a urmat-o pe amanta ei, îi spune că se așteaptă ca Jocelyn să nu se trezească din bunătatea inimii ei și cu siguranță are nevoie de medicamente pentru a-l vizita pe doctor la o astfel de oră. Read este de acord, dar nu împărtășește aceeași părere. Slujitoarea susține că i-a spus amantei sale că James nu o plânge pe Corinna, ci plânge dragostea. Citește răspunsurile, el a savurat mătasea pe piele și cu dubletul pe spate era îndrăgostit, așa că nu a vrut să-l dea jos de teamă că ar putea pierde acel sentiment.

James îl amenință pe Silas Sharrow pentru că vorbea rău despre Jocelyn.

Când secretarul Farlow ajunge la Jamestown alături de un simpatic coleg numit Simeon Peck, Jocelyn este destul de curioasă să afle despre relațiile lor. îi spune că, în ciuda oricărei minciuni pe care Jocelyn o are asupra ei, nu este o trădătoare a propriilor săi oameni. James continuă spunând că trădarea lui Silas îi va afecta și pe soția și familia sa. Între timp, Farlow și Peck își vizitează magazinul și cer metal slab pentru un experiment pe care îl face Simeon. Sosește și Jocelyn, dar Farlow o demite și pleacă alături de Simeon. Îl întreabă pe Read dacă au nevoie de metal slab și fierarul îi răspunde de ce ar trebui să răspundă la întrebările ei. Jocelyn susține că știe că a asistat-o ​​la vizitarea lui Christopher după întuneric și dorește să explice, dar fierarul îi răspunde că nu este treaba lui și singurul lucru pe care dorește să-l știe este dacă se va căsători cu medicul. Jocelyn spune că știe că Christopher îi va propune în cele din urmă, dar răspunsul ei va fi nu. Read apoi îi explică procesul alchimiei, că unii oameni cred că metalul comun este imperfect, dar printr-un proces de puritate este posibil să se găsească bogăția din interior. Jocelyn spune că a vrut doar să-i ofere confort, dar James afirmă că confortul nu a meritat gustat. Alice îl vizitează pe James și îl confruntă cu privire la motivul pentru care a folosit secretul pe care l-a limitat în el pentru a-l ataca pe Silas. James răspunde că a fost un sentiment răsucit al cavaleriei. Alice își dă seama de sentimentele sale pentru Jocelyn și îl avertizează să-l scuture pentru că îi va aduce doar durere și suferință. Ea chiar o compară cu sentimentele pe care le-a avut odată pentru ea. Read afirmă că sentimentele sale pentru Alice erau inima unui om nevinovat, în timp ce sentimentele sale pentru Jocelyn sunt o nebunie și se pare că vrea să fie nebun. Simeon Peck este de acord să efectueze ritualul alchemic alături de secretarul Farlow, Christopher Priestley, James Read și Jocelyn Castell. & # 160 Simeon susține că a făcut aur lichid. Mai târziu, Sir George Yeardley discută cu Read dacă crede că Simeon poate crea aur, lucru pe care fierarul recunoaște că nu, pentru că dacă ar fi posibil, aurul nu ar avea nicio valoare. Yeardley îl întreabă pe Christopher când se va căsători cu Jocelyn, iar doctorul spune că pare să-i placă să fie văduvă. Yeardley susține că trebuie să-i ia confortul.

James Read îl mângâie pe un Jocelyn îngrozit.

Sir George Yeardley îl informează pe Jamestown că spaniolii îi pot invada în orice moment, așa că trebuie să se pregătească pentru atac. Redwick îi ordonă lui James Read să falsifice săbii și căști. Jocelyn Castell se apropie de Read și spune că este momentul perfect pentru bărbați să-și demonstreze curajul. Jocelyn sugerează că dorește să-și demonstreze vitejia față de femei și nu unui rege care nu a pus niciodată piciorul pe colonie și nici unui guvernator care a încercat să-l spânzure și să-l biciuiască. Jocelyn mărturisește că, când i-a cerut să nu o iubească, nu pentru că este fierar, ci pentru că este bărbat. Verity Rutter vrea să lupte împotriva spaniolilor, dar Redwick își bate joc de ea. Îi cere lui James să o învețe cum să forjeze o sabie. Între timp, corpul lui Samuel Castell îi bântuie pe Jocelyn și Mercy. Se întâmplă o furtună groaznică de vânt și fulgere, iar locuitorii orașului cred că face spiritul lui Samuel. James intră în casa lui Jocelyn alături de Alice Sharrow și Maria pentru a găsi atât Jocelyn cât și Mercy îngroziți. Jocelyn se aruncă în brațele lui, tremurând, iar James o mângâie. Mai târziu, Alice vrea să efectueze un ritual pentru a vorbi cu trupul lui Samuel. Noaptea, alături de Jocelyn și Mercy, îl văd pe James la fereastră. Jocelyn iese afară să vorbească cu el. James afirmă că, dacă Samuel s-a întors din cauza celor întâmplate între ei, este gata să înfrunte orice demon. Jocelyn mărturisește că există momente în care îl privește și vrea să facă din nou dragoste cu el. James spune că nu poate pentru că se va căsători cu Christopher Priestley. Jocelyn își amintește că dorește să trăiască văduvă. James o informează că guvernatorul are alte planuri.Între timp, James îl învață pe Verity cum să folosească o sabie, dar o avertizează că uciderea unui bărbat este un lucru îngrozitor, în special sunetul pe care îl face un om când moare cu sabia. Mai târziu, James vede că sabia lui Verity este sângeroasă. Pare îngrozită și confirmă că sunetul pe care îl fac bărbații atunci când mor este, într-adevăr, cel mai rău.

James încă o dată are relații sexuale cu Jocelyn.

James Read ajunge la tavernă și le spune lui Verity Rutter și Maria că Pedro a scăpat. Fierarul pleacă să-l caute pe Pedro și îl salvează de înec. În timp ce naviga înapoi la Jamestown, Read îl întâlnește pe Henry Sharrow. Henry devine suspect și întreabă ce este în barca lui James. Read spune că are hrană, provizii și arme. Henry îi cere să se apropie, dar fierarul neagă, afirmând că nu îl va face pe Henry să caute pe barca sa. James îl duce pe Pedro la crâșmă și se reuneste cu Maria. Ea își cere scuze pentru că i-a înjunghiat și aceștia sunt de acord să se predea lui Yeardley pentru că va fi milostiv. Când Yeardley face fața Mariei, Read este profund nemulțumit. A doua zi, Jocelyn Castell se confruntă cu un Skimmington pentru a o rușina că nu s-a recăsătorit. În acea noapte, James se întâlnește cu ea la hambar. Își împărtășește îngrijorarea pentru bunăstarea ei din cauza celor întâmplate mai devreme. Ea începe să se dezbrace și spune că refuză să fie îmblânzită. Îl sărută pe James și îl dezbracă, promițând că va fi la fel de deschisă pe cât dorește.

Christopher Priestley îl obligă pe James să-l dueleze din cauza relației fierarului cu Jocelyn.

La tavernă, Christopher Priestley îl confruntă pe James despre zvonurile pe care le-a auzit de la Chickahominy că Silas Sharrow a dat informații secrete despre Jamestown lui Pamunkey. James o neagă ca bârfă și afirmă că medicul trebuie să fi înțeles greșit ce i-a spus. James îl sfătuiește, de asemenea, să nu parieze în politică. Christopher sugerează că știe despre aventura lui James și Jocelyn. James o întreabă pe Alice Sharrow dacă Silas mai oferă informații lui Pamunkey. Jură că s-a terminat. Mai târziu, Christopher vizitează magazinul Read și comisionează pentru două săbii de rapiță. James îi întreabă scopul armelor și medicul asigură că mai este timp pentru explicații. Jocelyn Castell îl întâlnește pe James Read la debarcader și îl întreabă dacă va lucra ca supraveghetor al ei. El refuză și spune că s-a dovedit capabilă să stăpânească orice bărbat. Ea își bate joc de el pentru natura sa sensibilă și James îi arată inima rece. Jocelyn spune în cele din urmă că are nevoie de el, dar James afirmă că probabil blestemul ei este că nu are nevoie de nimeni. Mai târziu, James îi dă lui Christopher săbiile pe care le-a comandat. Doctorul îi spune că unul dintre ei este al lui și îl provoacă la un duel din cauza relației lui James cu Jocelyn. Read nu dorește să se lupte cu el pentru că este un spadasin dovedit, în timp ce Christopher nu este. Doctorul insistă să se întâlnească la Ridgewater la praf, altfel va dezvălui povestea fierarului cu Jocelyn întregului Jamestown. Christopher își împărtășește convingerea că Jocelyn nu dorește să se căsătorească cu el din cauza lui James. Cei doi bărbați se întâlnesc, dar Read refuză să se lupte cu medicul. James se luptă în cele din urmă și îl învinge. El spune că medicul are onoarea lui și este singurul bărbat din Jamestown care are. În noaptea aceea, ferma lui Jocelyn este arsă până la pământ. Dimineața, James arată că a găsit obiecte Pamunkey pe teren. Sir George Yeardley și mareșalul Redwick nu pierd niciun timp în învinovățirea băștinașilor pentru incendiu. Între timp, Christopher îi informează că Silas a dat informații lui Pamunkey. James aude și îi îndeamnă pe Sharrows să fugă.

James o avertizează pe Jocelyn despre schemele ei periculoase.

James este martor în timp ce Silas Sharrow și Chacrow efectuează un ritual. Silas întreabă ce face acolo și James se asigură că nu înseamnă lipsă de respect. Chacrow îl informează pe James despre noul nume al lui Silas: Kukupunkway. James merge la Sharrow Hundred și Alice Sharrow îl întreabă ce vești. Henry Sharrow spune că nu există știri pentru ea, dar Alice cere să știe adevărul. James dezvăluie că l-a văzut pe Silas și că acum este Pamunkey. James spune că Silas vrea să se întâlnească cu Henry. Alice vrea să meargă împreună, dar Henry nu este de acord, deoarece simpla vedere a ei ar fi un chin pentru Silas. Alice spune că o vrea pe Silas înapoi, dar James îi amintește de trădarea lui Silas față de Jamestown. Dar Alice nu va renunța atât de ușor. Între timp, Nicholas Farlow este decapitat de guvernator. Mai târziu, se observă că lipsește capul lui Farlow. Yeardley întreabă cine ar îndrăzni să-și conteste autoritatea și promite că nu va fi sfidat. Jocelyn și James schimbă privirile. Jocelyn se apropie de James Read și întreabă dacă știe cine i-a luat capul lui Farlow. James a observat încă o dată că Jocelyn este apropiată de guvernator și întreabă dacă i se vor acorda mai multe terenuri pentru fermă. Jocelyn spune că se întreabă des despre el și de ce bărbații care au venit în Virginia cu el se îmbogățesc în timp ce el rămâne fierar. James se asigură că preferă să rămână onorabil decât să fie contaminat de ambiție și bogăție. Jocelyn își amintește că are mai multe avantaje sociale decât ea pentru că este un bărbat. James spune că schemele ei sunt periculoase chiar dacă sunt justificate.

Willmus Crabtree îi vorbește lui James despre Jocelyn.

La tavernă, Tamlin Appleday fură băutura lui James. James întreabă dacă nu cunoaște respectul, dar este împins de băiat și cade. James se ridică în picioare și îl împinge pe băiat pe perete și îi spune să aleagă lupte pe care le poate câștiga. Tamlin aruncă o oală de lut în cap. James spune că va muri de moarte laș și îi spune lui Verity Rutter să-l țină pe băiat departe de el. Redwick îl întreabă pe James dacă el este cel care ia luat capul lui Farlow. Willmus Crabtree pune întrebări cu privire la ce crimă a fost executată de Farlow, dar Redwick își disprețuiește cocoșatul. În timp ce Redwick pleacă, Willmus vorbește despre James despre averea lui Jamestown. Vorbește despre Jocelyn și spune că l-a observat pe James privind-o fix. El îi spune lui Jocelyn că trebuie să fie îmblânzit de un bărbat care vede adevărata ei dragoste și îi spune lui James că îi va arăta cum se face. Între timp, James îl avertizează pe Verity că Tamlin a furat un cuțit din forja sa. Verity nu vrea ca James să acționeze în acest sens, pentru că nu a văzut-o niciodată pe Meredith atât de fericită, dar promite că va vorbi cu Tam despre asta. La biserică, Verity se roagă, dar este deranjat de James Read. Ea se ridică în același timp pentru Tamlin. James nu spune nimic și îngenunchează lângă ea și se roagă împreună. Redwick elimină vârful. James Read îl avertizează pe Jocelyn despre Willmus și îi spune că l-a văzut intrând în casa lui Yeardley când toată lumea se uita la capul lui Farlow. James spune că Redwick știe cine a luat capul: Yeardley.

James Read îi observă pe Jocelyn și Yeardley.

Lângă râu, Willmus descoperă craniul ars al lui Farlow. James observă craniul. Willmus spune că nimeni nu i-a spus încă care sunt crimele lui Farlow. James spune că Willmus știe deja pentru că l-a văzut intrând în casa guvernatorului în noaptea decapitării. Willmus spune că a descoperit un bilet - Jocelyn promițând plata către Farlow - lângă corpul secretarului. James întreabă de ce un comerciant ar fi interesat de această chestiune. Willmus răspunde că, dacă James l-a perceput ca mai mult decât un simplu negustor, a fost pentru că a permis-o. Mai târziu, James îi observă pe Jocelyn și Yeardley vorbind. Între timp, Yeardley cade într-o capcană pentru urși pregătită de Silas, dar este salvată de Pedro. Înapoi în Jamestown, Pedro nu știe de ce l-a salvat pe guvernator. James Read spune că a fost inima lui bună, în timp ce Meredith propune că spiritul său este rupt în servitute față de guvernator. Pedro îl aruncă pe Meredith, dar este oprit de James.

Jocelyn îi dezvăluie lui James conținutul real al scrisorii sale.

Între timp, Maria și Pedro plănuiesc să fugă în Anglia. Verity îl avertizează pe James că Jocelyn a scris o scrisoare după ce Tamlin i-a spus despre planurile Mariei. Se duce să se confrunte cu văduva. Jocelyn îi arată adevăratul conținut al scrisorii: este adresată surorii sale, Elizabeth, așa că ar oferi adăpost lui Pedro și Maria. Jocelyn îi cere lui James să le transmită scrisoarea. James o informează că Willmus are biletul la ordin pe care l-a scris pentru Nicholas Farlow și că el consideră dovada corupției sale. Între timp, un cal de aur apare în Jamestown și este poftit de Yeardley și Jocelyn deopotrivă. Jocelyn se apropie de James despre faimoasele sale abilități de vânătoare. James o întreabă pe Jocelyn de ce a convins-o pe tot orașul să găsească calul de aur când își dorește ca el să fie cel care îl prinde pentru ea. James spune că va găsi calul pentru el însuși pentru a-și revendica bărbăția. Jocelyn zâmbește când pleacă.

James caută calul de aur.

James se duce la tavernă să o întrebe pe Meredith unde a fost martorul calului, dar stă întins pe podea, beat. Verity spune că a fost în spatele Blackwood-ului. Îi povestește lui James despre relația conflictuală a lui Tam și Meredith. Ea crede că Meredith nu se poate ridica la înălțimea așteptărilor lui Tam din cauza modului în care și-a lăsat propriul fiu să moară. Îi cere lui James să aducă calul, astfel încât Meredith să știe un pic de mândrie în el însuși. James urmează un traseu de excremente de cai și dă peste Maria și Pedro. Ei dezvăluie că nu vor să găsească animalul, deoarece Yeardley crede că Maria a văzut calul prin magie. Pedro vrea ca Yeardley să nu-l mai bage pe Maria. Dar James continuă să urmărească calul. Ei reușesc să urmărească calul pe un câmp. Silas Sharrow și Tamlin urmăresc cum James îl îmblânzește. Totuși, Tamlin face un zgomot care îl sperie pe cal, făcându-l să fugă. A doua zi dimineață, Meredith este incredibil de beată. Tamlin spune că a văzut calul de aur, dar Meredith îl numește mincinos. James Read îl întrerupe și îl întreabă pe Tam dacă el este cel care a cicatriciat calul. Meredith a savurat că Tam a văzut și animalul și îl numește un băiat frumos.

James vrea să ia calul de aur de la Sharrows.

Între timp, Silas prinde calul de aur. James merge la Sharrow Hundred. Îi spune lui Henry că vrea să vorbească cu Silas. Henry se preface că nu știe unde se află frații săi, dar James știe că este acolo. El întreabă despre calul de aur și își amintește cum i-a ajutat pe Sharrows când viața lui Silas era în pericol. Cu toate acestea, Henry îl demite. James îl spionează pe Sharrows și pe calul de aur. James fură calul. Henry și Pepper Sharrow vor să recupereze calul. James spune că îi aparține Mariei. Henry informează că calul îi va permite lui Silas să se întoarcă la fermă și să nu mai fie vânat. Pedro își amintește că Henry a fost cel care i-a predat guvernatorului, astfel încât să poată pune o marcă pe obrazul ei. Maria, însă, alege să dea calul înapoi Sharrows.

Jocelyn îi spune lui James că ar putea să o cunoască din nou dacă promite că nu o va iubi.

Jocelyn vizitează fierăria lui James. Este îngrijorată, dar îi spune despre inelul lui Crabtree și despre cum trebuie să-l găsească, deoarece ar putea dezvălui adevărul despre acest bărbat. Într-o noapte la tavernă, Willmus și James vorbesc despre Leul Alb, vasul care i-a adus pe Pedro și Maria în Jamestown. Willmus dezvăluie că sclavii africani au fost furați de la spanioli și nimeni nu știe cine a comandat pirații pentru a face raid nava. Leul Alb a fost scufundat și echipajul a dispărut în Virginia. James nu crede că acești bărbați pot fi găsiți. Willmus insistă că James a fost cândva vânător. James spune că nu vrea să plece. Willmus promite că o va face. Jocelyn îl vizitează pe James la magazinul său și își dezvăluie intențiile de a fura inelul lui Crabtree în acea noapte. James este sigur că va reuși. Jocelyn spune că s-ar putea să o cunoască din nou dacă promite că nu o va iubi.

Jocelyn încearcă să-l convingă pe James să facă călătoria în sus și să caute marinarii care i-au adus pe Pedro și Maria în Jamestown.

Pedro îi arată lui James obiectul găsit la debarcader și îl întreabă despre el. James anunță că este un ceas numit cadran de buzunar. Pedro îl roagă pe James să o remedieze, dar fierarul crede că ar trebui returnat proprietarului său, Willmus. Pedro este de acord. La fierărie, Verity vorbește cu James despre boala lui Meredith. Ea spune că moartea unui laș i s-ar potrivi, dar el nu ar plăti pentru crimele pe care le-a făcut și nu îl va readuce pe Tamlin în Jamestown. Pedro ajunge și îi cere lui James să repare ceasul. Fierarul este de acord. Jocelyn vizitează magazinul lui James. Ea observă lanțurile și James întreabă dacă intenționează să le cumpere. Jocelyn se întreabă dacă acestea au fost lanțurile care i-au legat pe Maria și Pedro când puneau piciorul pe Jamestown și îi spune lui James despre nava engleză care transporta ilegal sclavii africani: a fost scufundată și echipajul său a dispărut în Virginia. Jocelyn spune că trebuie să-i aducă pe acești oameni în justiție și să demonstreze corupția lui Yeardley. Ea încearcă să-l convingă pe James să meargă în sus pentru a-i găsi. James, însă, refuză.

James și Verity fac călătoria în sus pentru a găsi marinarii.

James merge la ferma lui Yeardley și îi prezintă ceasul fix lui Pedro. El explică cum funcționează. James spune că speră că Pedro va fi întotdeauna prietenul său. Pedro îl confruntă pe James despre motivul pentru care a ascuns adevărul. Într-un acces de furie, Pedro aproape îneacă fierarul într-un butoi. James spune că nu i-a spus, pentru că știa că Pedro va încerca să-i caute atunci când s-ar putea să nu fie găsiți niciodată și că va obseda asupra lor. Pedro crede că nici James nu l-a văzut ca om. James promite că îl iubește pe Pedro. Pedro spune că nu vrea iubire, vrea libertate și respect. A doua zi dimineață, James îl întreabă pe Meredith unde s-au dus marinarii care i-au furat aurul. Spune că s-au dus la Gloaming Creek. James se duce la garnizoană să-i spună lui Willmus că va merge în sus pentru a căuta marinarii. Willmus spune că misiunea a preluat deja Pedro și Jocelyn. James decide să meargă după ei. Verity decide să meargă și el să-l caute pe Tamlin.

James caută marinarii în râu alături de Pedro, Verity și Jocelyn.

James și Verity găsesc epavele bărcii lui Jocelyn și Pedro în timp ce călătoresc în sus. Nu departe de țărm, îl găsesc pe Jocelyn cu o săgeată străpunsă în stomac. James îl îndeamnă pe Verity să fiarbă apă și cârpe pentru ca acesta să scoată săgeata. James tăie săgeata din pielea lui Jocelyn și îi vindecă rana în timp ce plânge de durere. Noaptea, Pedro dă peste James Read și Verity. James este supărat pe Pedro pentru că l-a adus pe Jocelyn în amonte. Verity le poruncește să se liniștească și Pedro să se așeze și să mănânce. Pedro îi spune lui James și Verity că au fost atacați de un bărbat alb care trage săgeți de pe malul râului. El spune că l-a urmărit pe om să-l omoare, dar a reușit să scape. Între timp, l-a pierdut din vedere pe Jocelyn și s-a ascuns. Pedro este rănit cu James pentru că a înviat în sus din cauza Jocelyn. James vrea să se întoarcă în Jamestown pentru ca Jocelyn să primească îngrijiri medicale adecvate. Pedro și Verity vor să găsească marinarii și Tamlin Appleday. Jocelyn vrea să continue și pentru că pot dovedi rolul lui Yeardley în aducerea sclavilor în Virginia. James este de acord cu reticență. El spune că există o mină de plumb în față și doi foști marinari lucrează acum la Gloaming Creek. Pedro asigură că îi va recunoaște pe bărbați când îi va vedea și va lua primul ceas. Între timp, își continuă călătoria în sus. James se teme că Pedro va ucide marinarii când îi vor găsi și își amintește că vor fi înapoiați în Jamestown. Pedro spune că bărbații se vor confrunta cu atingerea justiției

Jocelyn vrea să-i demonstreze lui James că nu este firavă.

Se îndreaptă spre minele de plumb când se opresc să facă tabără pentru că văduva este prea obosită. James spune că el și Pedro vor merge la mină și vor căuta marinari. Verity îl roagă pe Pedro să-și păstreze cumpătul atunci când se întâlnește cu marinarii pentru că ei pot ști unde este Tam. Pedro spune că habar nu are cum va fi când se va reuni cu acei bărbați. James și Pedro spionează minele de plumb. Pedro spune că marinarii nu sunt acolo și pleacă. James și Pedro se întorc în tabără. James spune că mâine se va întoarce la mină și va întreba despre muncă. Verity îl roagă să nu uite să întrebe despre Tam. James o întreabă pe Jocelyn cum se simte. Văduva îi mulțumește pentru că a venit în sus pentru ea. James spune că a venit în amonte pentru Pedro și justiție, dar Jocelyn nu-l crede. Vrea să demonstreze că se vindecă și îi cere ajutorul să se ridice. Merge pentru a demonstra că vindecă. Îi cere să promită că nu o va iubi, dar el nu răspunde. James vizitează mina și se prezintă. Muncitorii sunt înarmați. Un muncitor spune că știe pe cine caută James și îi dă pălăria lui Tam. Mai târziu, James îi spune lui Verity că Tam a lucrat la mină un timp până a furat niște alimente și a fost prins. Veritatea începe să-și piardă speranța.

Jocelyn spune că James a mințit pentru că a văzut dragostea în ochii lui.

Se îndreaptă spre cabana marinarilor. James îi propune să se apropie de baracă singur, de teamă că Pedro ar putea ucide oamenii. Cu toate acestea, când ajung la cabana marinarilor, îi descoperă morți înăuntru. Verity întreabă cine ar ucide marinarii. Jocelyn spune că lucrează Yeardley. Misiunea lor a eșuat, așa că au decis să se întoarcă la Jamestown. În timp ce se îndreptau spre casă, Jocelyn este împușcată când îi spune lui James că marinarii sunt încă în viață pentru că îi atacă pe ea și pe Pedro lângă râu. Pedro încearcă să o ajute pe Jocelyn în timp ce Verity trage înapoi. Cu toate acestea, James îl ucide pe marinar cu pumnalul său. În timp ce se îndrepta spre Jamestown, Jocelyn îl acuză pe James că a mințit-o pentru că este îndrăgostit de ea. Jocelyn spune că sunt proști, bătăuși și slabi care iubesc. James spune că au un drum lung spre casă, așa că Jocelyn are destul timp să se convingă de asta, ceea ce înseamnă că simte același lucru despre el.

Jocelyn își declară dragostea față de James când află că intenționează să părăsească Jamestown.

James își vinde forja noului fierar pentru că vrea să părăsească Jamestown și să se mute într-o altă așezare de pe râu. Jocelyn se confruntă cu James Read despre faptul că el a părăsit Jamestown. James spune că a trimis vestea Angliei despre înțelepciunea sa în a-și vinde forja celui mai înalt ofertant atunci când se întorc din râu. El dezvăluie că va pleca mâine. Jocelyn îi dă un simbol - bijuteria de pe colierul ei - pentru ca el să-i salveze viața. James este arestat de Redwick și miliția sa pentru că a furat broșa lui Jocelyn. Le dă bijuteria și este dus la garnizoană. Jocelyn îl vizitează și își declară dragostea pentru James, așa că trebuie să rămână în Jamestown. Dar spune că va pleca oricum pentru că va fi întotdeauna prizonierul ei. Jocelyn pleacă plângând. James este eliberat din închisoare. Își pregătește barca să părăsească Jamestown când Silas îl întreabă despre Chacrow. Meredith ajunge și îi cere sfaturi pentru a se ocupa de Tamlin.

Jocelyn renunță la căutarea răzbunării și a puterii de a fi alături de James.

Mercy și Pepper Sharrow sunt căsătoriți și oamenii din oraș sărbătoresc. James ajunge la sărbătoare și Jocelyn se apropie de el. El spune că s-a întors să-l întrebe pe Jocelyn dacă va veni cu el să descopere un nou pământ și astfel ar putea găsi un loc frumos în care să trăiască și să își crească copiii. El își declară dragostea pentru ea. Jocelyn este de acord să-l părăsească pe Jamestown cu el. James Read și Jocelyn se pregătesc să plece când Henry îi avertizează despre atacul Pamunkey și fug înapoi la Jamestown. Porțile așezării sunt închise și încuiate.Sunt arătați ultima dată ținându-se de mână și privindu-se unul pe celălalt.


Reed, în vârstă de 42 de ani, a fost arestat pe 15 octombrie pentru amenințarea vieții lui Biden și Harris.

El a lăsat o notă și a fost prins de o cameră cu ușă Ring care o livra la o casă care susținea partidul democratic, potrivit New York Times.

Cineva care l-a cunoscut pe bărbat a văzut filmările și a confirmat că este el.

Scrisoarea avea & # 8220AVERTIZARE. & # 8221 cu litere roșii mari în partea de sus, înainte de a continua să avertizeze cititorul că vor fi & # 8220 țintite & # 8221 dacă susțin duo-ul.

& # 8220 Avem o listă de case și adrese după semnele electorale. Noi suntem cei cu arme înfricoșătoare, suntem cei despre care copiii tăi au coșmaruri și # 8221 amenințarea continuă.

Scrisoarea grafică intră în detaliu sodomizarea lui Harris și bătăile lui & # 8220Bunicul Biden & # 8221 înainte de a le executa la televiziunea națională.

James Dale Reed, ar fi scris o scrisoare în care amenință să-l bată pe & # 8220Bunicul Biden & # 8221, să o violeze pe doamna Harris și să țintească cu violență susținătorii democraților, potrivit The Baltimore Sun.

Avem o listă de case și adrese după semnele dvs. electorale. Noi suntem cei cu arme înfricoșătoare. Suntem cei despre care copiii tăi au coșmaruri. Boogeymen-urile care vin noaptea ”, ar fi scris domnul Reed.

El a fost surprins de o cameră de securitate care livra scrisoarea către o casă în toiul nopții. El a fost arestat săptămâna trecută de poliția Frederick și este reținut fără cauțiune.

După ce agenții serviciului secret american i-au cerut lui Reed amprentele sale și o mostră de scriere de mână, acesta ar fi mărturisit că a scris scrisoarea. În documentele de taxare, domnul Reed a spus că a scris scrisorile pentru că a fost supărat de situația politică din țară.

Plângerea penală federală susține că inculpatul, James Dale Reed, a amenințat cu bună știință și în mod deliberat că va ucide, va răpi și va provoca vătămări corporale lui Joseph Biden și Kamala Harris, care sunt candidați majori pentru funcția de președinte și vicepreședinte al Statele Unite."

Incidentele amenințărilor motivate politic au crescut pe măsură ce se apropie alegerile din SUA din 2020.

O serie de membri ai miliției sunt acuzați că au complotat să răpească pe Gretchen Whitmer, guvernatorul democratic din Michigan, care este deseori ales pentru abuz de Donald Trump și a pus-o în „proces”. Suspecții ar fi fost supărați de măsurile pe care le-a luat pentru a încerca să oprească răspândirea coronavirusului.

În județul Baltimore, un bărbat a fost acuzat de agresiune pentru că ar fi tras săptămâna trecută o pușcă împotriva susținătorilor lui Donald Trump.

Bărbatul, Douglas Kuhn, în vârstă de 50 de ani, punea în curtea sa un semn & # 8220 Black Lives Matter & # 8221 când un camion cu un semn de campanie Trump a trecut cu mașina și a claxonat la el. Kuhn ar fi apucat o pușcă și ar fi împușcat-o odată. Nu au fost răniți.

În județul Medina, Ohio, persoanelor cu semne care îl susțin pe domnul Biden și pe doamna Harris li s-au furat semnele și li s-au aruncat cutiile poștale. Au primit, de asemenea, scrisori de la vecini care îi numeau „8220anti America” și „8221 Dumnezeu” și „8221 Dumnezeu”, printre alte acuzații.

Președintele democratic al județului Medina, Mike Kovack, a declarat că au primit 150 de rapoarte de semne politice furate.


Scrisoare James Dale Reed

Scrisoarea scrisă de James Dale Reed
Scrisoarea scrisă de James Dale Reed Randi Bass El le-a spus procurorilor că este „supărat de situația politică” și „8221” și a explicat că „acest lucru se va întâmpla” și # 8230 din cauza climatului politic. & # 8221

Avocatul SUA din Maryland, Robert Hur, a declarat că ia în serios astfel de amenințări și # 8220. & # 8221

„O astfel de conduită care amenință principalii candidați și concetățeni doar subminează democrația noastră și principiile pe care s-a întemeiat America. Nu vom tolera un comportament amenințător care încearcă să intimideze, să hărțuiască sau să descurajeze americanii să-și exercite dreptul de vot ”, a spus el într-o declarație.

Incidentul vine la doar câteva săptămâni după ce federalii au distrus planurile grupărilor de miliție de a răpi guvernatorul Virginiei Ralph Northam și guvernatorul Michigan Gretchen Whitmer.


BIBLIOGRAFIE

Randall, Peter E. „James Reed”. În New Hampshire: Anii Revoluției. Editat de Peter E. Randall. Portsmouth, N.H .: Editura Profiluri, 1976.

revizuit de Frank C. Mevers

Citați acest articol
Alegeți un stil de mai jos și copiați textul pentru bibliografia dvs.

- Reed, James. Enciclopedia Revoluției Americane: Biblioteca de Istorie Militară. . Encyclopedia.com. 17 iunie 2021 & lt https://www.encyclopedia.com & gt.

- Reed, James. Enciclopedia Revoluției Americane: Biblioteca de Istorie Militară. . Encyclopedia.com. (17 iunie 2021). https://www.encyclopedia.com/history/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/reed-james

- Reed, James. Enciclopedia Revoluției Americane: Biblioteca de Istorie Militară. . Adus la 17 iunie 2021 de pe Encyclopedia.com: https://www.encyclopedia.com/history/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/reed-james

Stiluri de citare

Encyclopedia.com vă oferă posibilitatea de a cita articole de referință și articole în conformitate cu stilurile comune de la Modern Language Association (MLA), The Chicago Manual of Style și American Psychological Association (APA).

În instrumentul „Citați acest articol”, alegeți un stil pentru a vedea cum arată toate informațiile disponibile atunci când sunt formatate în funcție de stilul respectiv. Apoi, copiați și lipiți textul în bibliografia dvs. sau în lista de lucrări citate.


Knuckledusters au fost și prietenii lui James Reid și ai jucătorilor

Sam Colt nu a inventat de fapt revolverul, ci în 1836 el făcut brevetează primul mecanism revolver care a funcționat atunci când trebuia. După aceea, compania sa Colt, împreună cu Smith & amp Wesson și Remington, au condus calea în producerea de pistoale multi-scut în Statele Unite. Dar alții, în afară de cei trei mari, au făcut și revolver, mai ales după ce brevetele Colt pentru revolverele cu cap și bilă au expirat în 1857 și după brevetele Smith & amp Wesson / Rollin White pentru revolverele cu cartușe au expirat în 1869. Și unul dintre cele mai ciudate revolver a fost James „Prietenul meu” al lui Reid, o cutie de piper unică concepută ca o armă de ascundere de buzunar care s-a dovedit a fi, de asemenea, un „prieten” ideal pentru jucătorii de frontieră.

Născut în Belfast, Irlanda, pe 9 aprilie 1827, James Reid a fost un „turnător de fier” de succes în fabricile de bumbac din Glasgow, Scoția, când a imigrat în Statele Unite la sfârșitul anului 1856. În Jersey City, NJ, a început o afacere prosperă de fabricare a mașinilor, care în 1861 s-a mutat la New York City, unde directorul din 1862 îl listează ca fabrica James Reid. Și, potrivit lui Taylor G. Bowen în cartea sa definitivă James Reid and His Catskill Knuckledusters„Reid a început să facă primele sale pistoale în acest moment.”

În 1860–61, Reid a realizat aproximativ 100 de pistoale mici, cu calibru .22, cu calibru 22, pentru inventatorul Rollin White (care își vânduse brevetele de revolver cartuș către Smith & amp Wesson). Și din 1861 până în 1865 Reid a produs aproximativ 3.000 de revolveruri de foc de buzunar de calibru .22 și .32, inclusiv aproximativ 1.200 care ar putea fi folosite ca revolver cu capac și bilă sau cartuș, care din punct de vedere tehnic nu au încălcat Smith & amp Wesson / Rollin White brevete cu revolver.

Medicii au diagnosticat-o pe fiica lui Reid, Annie, în vârstă de 9 ani, cu o boală pulmonară nenumită și l-au sfătuit să o mute într-un mediu cu „aer mai curat”. Așadar, în 1864, Reid s-a mutat 100 de mile nord spre satul Catskill din Munții Catskill, a cumpărat o moară veche și, în următorii trei ani, a funcționat moara, în timp ce a înființat-o ca nouă fabrică de arme.

Reid începuse să dezvolte articulația My Friend la fabrica sa din New York, iar la sfârșitul anului 1865 a primit un brevet pentru aceasta. Dicționarele moderne definesc „articulații articulate” și „articulații de aramă” ca fiind același lucru. Dar în cartea sa din 1989, Bowen extinde semnificația: „Punga este descrisă cel mai bine ca o armă de buzunar de construcție robustă, cu opțiunea de a folosi pumnul, care deține arma, pentru a da o lovitură puternică asupra unui atacator, mai degrabă decât să-l împuște. , fără deteriorarea mâinii sau a armei. ” (Pistoalele Pepperbox constau din butoaie alungite care erau unite una lângă alta pe lungime și se roteau împreună, în timp ce revolverele Colt erau formate dintr-un cilindru rotativ cu camere separate care ardeau printr-un singur butoi în timp ce cilindrul se rotea.) Așa că Reid a combinat ingenios toate aceste componente în o cutie de piper cu cartuș scurt, care era practic un revolver fără butoi, cu o mână care era o articulație de alamă. Ca atare, armele nu au încălcat brevetele de revolver cu cartuș Smith & amp Wesson.

Primul colier al lui Reid a fost o „cutie de ardei” cu o singură acțiune, cu calibru 0,22, gravată de obicei. Au fost instantaneu populare, iar între 1868 și 1882 a făcut 10.690 dintre ele. Următorul său cel mai popular knuckleduster a fost o cutie de piper cu margine de cinci fotografii, calibru .32, care a fost la fel ca .22, dar mai mare. El a produs aproximativ 3.100 din .32s între 1870 și 1882. De asemenea, a ieșit cu un cardan cu jambă de calibru .41, încă mai mare, în 1870. Numirea tuturor colierilor săi My Friend a fost o strategie de marketing inteligentă și pentru că de dimensiunea buzunarului și alezajul mai mare, Reid a oferit, de asemenea, marilor .41 și mai multă atracție, marcându-le Derringer-ul lui J. Reid. Dar a făcut aproximativ 150 dintre ele înainte ca producția să fie abandonată în 1872, probabil pentru că erau prea grele pentru a fi transportate ca revolver de buzunar. Prețurile de vânzare cu amănuntul ale tuturor prafurilor Reuck au variat de-a lungul anilor de la 8 la 12 USD.

Depresiunile economice spate-în-spate din 1873 până la mijlocul anilor 1880 au lovit puternic afacerea cu arme a lui Reid. În 1875 a scos un colier de foc, cu calibru, 32, cu un butoi de 3 inci adăugat, dar a făcut doar 250 dintre ele. În 1877 a făcut încă 100 dintre ele cu un butoi de 1 inch-inch. Și în 1883 a realizat aproximativ 360 de „New Model”, cu cinci focuri, calibru 32, cu jante de cilindru, cu cilindri cu greutate mai ușoară, înainte ca producția să fie în cele din urmă abandonată pe toate butoanele. „Până în 1880, întreaga forță de muncă a lui Reid era formată doar din cei trei fii ai săi, o mână veche și un băiat ajutător”, notează Bowen. În 1882 și 1883, Reid a produs aproximativ 400 de revolveri de buzunar cu cinci focuri mici, cu declanșator cu piston, cu foc de jante de calibru .32 și .41 înainte ca întreaga producție de arme să se încheie în cele din urmă.

Multe dintre pulpele lui Reid au găsit case în buzunarele hainei jucătorilor de la Old West, dar când popularele revolveruri de piper au fost folosite într-o tragere sau într-o luptă cu pumnii, ziarele se refereau, de obicei, la ele doar ca „revolveri derringer”. În 1869, William Beck a promovat My Friend ca fiind unul dintre revolverele pe care le-a vândut la Sportsmen's Emporium din Portland, Oregon. Și distribuitorul de arme de foc din Pittsburgh James Bown & amp Son, în afaceri ca Enterprise Gun Works din anii 1850, a promovat My Friend ca unul dintre cele mai populare pistoale pe care le-au vândut la frontieră. Poate că pumnii de la Calibru mic ai lui Reid nu ar fi împachetat pumnul mare pe care l-a făcut un Colt de calibru .44 sau .45. Dar ei făcut împachetați un prejudiciu pentru o luptă cu armele de foc sau o luptă cu pumnii: ca un luptător de altădată, citat în cartea clasică a istoricului de arme de foc Charles Worman Gunsmoke și Saddle Leather, a explicat: „Pentru occidentalul îndepărtat nu este nimic atât de umilitor încât să fie amenințat sau împușcat de un revolver de calibru mic.”

În martie 2012, unul dintre rarele picioare de calibru 41 ale lui Reid, în stare neacoperită, a adus 35.650 de dolari la o licitație de arme de foc James D. Julia din Maine. Dar James Reid, un geniu inventiv, a murit fără bani, din cauza insuficienței cardiace, la Watervliet, New York, la 28 mai 1898. Revenise la lucrul ca mașinist la o moară locală până la trei luni înainte de moartea sa.

„Se poate spune că invenția de către Reid a unui cuțit de protecție simplu a fost un răspuns uman la una dintre marile probleme sociale din perioada post-război civil”, scrie Bowen în cartea sa. „Mulți ani mai târziu, un motto al său a fost citat de [nepotul său] Charles T. Reid, care a recitat:„ Nu împușcați niciodată un om dacă îl puteți doborî. ”Nu există, probabil, o expresie mai bună a filosofiei lui James Reid și aceasta dezvăluie o latură plină de compasiune a personajului său a fost adesea trecută cu vederea pe fondul statisticilor de producție a armelor de foc. ”

Și etichetarea lui „Prietenul meu” a fost un truc strălucit de marketing al Reid, la care se pare că nici măcar flamboyantul Sam Colt nu s-a gândit când își promova propriul faimos șase-shooter.


Știri despre istoria artei

Muzeul de Artă al Universității Fairfield din Fairfield, Connecticut, anunță darul major al colecției James M. Reed Print. Asamblată de-a lungul mai multor decenii de artistul, colecționarul și maestrul tipograf James Reed, colecția, care va fi prezentată în întregime, constă din peste 1.500 de tipărituri cuprinse între secolele al XVI-lea și începutul secolului XXI. Marea forță a colecției Reed este gravarea și litografia franceză din secolul al XIX-lea. Géricault, Delacroix, Daumier, Manet, Redon și Fantin-Latour se numără printre principalii artiști ai perioadei reprezentate. Sunt incluse, de asemenea, peste 30 de tipărituri vechi din secolele 16-18.

Cea de-a doua concentrare a colecției este un grup semnificativ de peste 50 de tipărituri expresioniste germane, inclusiv xilografii și litografii de Emil Nolde, Ernst Kirchner și Max Beckmann, printre altele. James Reed a colecționat, de asemenea, tipărituri moderne de nume iconice, printre care Jasper Johns, Robert Rauschenberg, Claes Oldenburg și Jim Dine, precum și litografii, gravuri și gravuri pe lemn ale unor tipografi contemporani consacrați, mulți dintre care a colaborat ca imprimantă principală la Milestone Graphics , studioul de tipografie fină pe care îl deține și îl conduce și care este o instituție importantă pentru artiștii care lucrează în Connecticut și nord-est. Această parte a colecției include exemple de lucrări proprii ale domnului Reed & # 8217 ca artist și tipograf, reprezentate în peste 20 de colecții publice din toată țara, inclusiv Muzeul Metropolitan de Artă și Biblioteca Publică din New York. Printurile moderne și contemporane din colecția de printuri James M. Reed sunt promise muzeului ca moștenire.

Linda Wolk-Simon, Frank și Clara Meditz Director și curator șef al Muzeului de Artă al Universității Fairfield, au numit cadoul Colecției de imprimare James Reed și # 8220transformator. instituții colegiale, ale căror fonduri fundamentale cuprind în mod obișnuit colecții bogate de tipărituri & # 8212lungă o resursă importantă în predarea istoriei artei, pe lângă faptul că sunt opere de artă de afișat pe pereți & # 8212 Fairfield nu are o colecție de lucrări pe hârtie. Deși am făcut pași mici pentru a remedia acest lucru, achiziționând o mână de vechi maeștri și amprente contemporane britanice de la înființarea noastră în urmă cu șapte ani, această lacună părea fără îndoială de netrecut. Situația s-a schimbat, literalmente peste noapte, cu gloriosul dar al Colecției James M. Reed, care oferă un font infinit de bogat de lucrări minunate pe hârtie, atât pentru expunerea în muzeu, cât și pentru predarea în mai multe discipline. Suntem profund datorați lui James Reed pentru acest dar cu adevărat istoric și pentru generozitatea extraordinară de spirit pe care o reprezintă. & # 8221

O expoziție care sărbătorește cadoul colecției de printuri James M. Reed și care conține aproximativ 50 de puncte de atracție extrase din întreaga gamă de vechi maeștri, expresionisti germani din secolul al XIX-lea, modern și contemporan se va deschide în muzeu și Galeria Walsh # 8217s în martie 14, 2019 și rămân vizibile până pe 8 iunie. Mai multe programe vor fi organizate împreună cu expoziția, inclusiv o demonstrație de conversație și tipărire cu James Reed și va fi publicată o publicație a expoziției. Expoziția și programele sunt gratuite și deschise publicului, iar alte informații vor fi postate pe site-ul muzeului și al # 8217 în lunile următoare (fairfield.edu/museum). Ca proiect pe termen lung, muzeul intenționează să catalogheze întreaga colecție ca parte a bazei de date online a colecțiilor.

James Reed a predat tipografia ca profesor adjunct de arte plastice de peste 30 de ani. A studiat la Universitatea din Missouri, Kansas City San Francisco State University Tamarind Institute și Universitatea din New Mexico și a avut un stagiu curatorial și de conservare la Fundația Achenbach din San Francisco. A fost asistent curatorial pentru colecția tipărită la Universitatea de Stat din San Francisco și este în prezent manager și curator al colecției internaționale de imprimare Gabor Peterdi la Silvermine Art Center din New Canaan, Conn. Domnul Reed a primit o bursă a Fundației Ford și o cercetare Rockefeller Acorda. Arta sa a făcut obiectul unor expoziții personale la Institutul Tehnologic din Monterey, Mexic, Muzeul de Artă Modernă, San Francisco și Galeria Goat Shed din Brooklyn și a participat la mai mult de 150 de expoziții de grup invitaționale din Statele Unite, America Latină și Franța.


Istorie orală cu James & quotJR & quot Reed (R & # 03981)

În acest interviu de istorie orală, James Reed (R & rsquo81) s-a așezat cu Johnnette Johnson (& rsquo20) și Cole Richard (& rsquo21) pe 11 iunie 2019, în Boatwright Memorial Library. Pe parcursul interviului de o oră, Reed a vorbit despre timpul său ca jucător de fotbal și membru fondator al Universității din Richmond și prima fraternitate neagră Phi Beta Sigma. Născut în DC, Reed reflectă la mentalitatea pe care a purtat-o ​​la înmatriculare și la lecțiile pe care le-a învățat la absolvire. De asemenea, el caută să-și conecteze experiența la studenții actuali și experiența trăită în termeni de incluziune culturală.


James "JR" Reed, Jr. s-a născut la Andrews AFB, chiar în Washington DC. JR a crescut în partea de sud-est a Washington DC, în cartierul Hillcrest. A urmat liceul arhiepiscop Carroll, situat în secțiunea de nord-vest a DC. A jucat fotbal și a rulat pistă în cei patru ani de acolo. JR a absolvit Carroll în 1977 cu o bursă pentru a juca fotbal la Universitatea din Richmond (U of R). În timpul mandatului său de 4 ani la U of R, a jucat fotbal, a fost cadet ROTC de patru ani și a început prima fraternitate predominant neagră la U of R, (Phi Beta Sigma Fraternity, INC.). A absolvit în 1981 cu o diplomă de licență în economia afacerilor și o comisie a armatei SUA ca locotenent secund în Corpul de poliție militară. În cei 22 de ani de serviciu, Reed a obținut, de asemenea, un master în administrație publică, cu o concentrare în sisteme informatice de la Universitatea de Stat Troy. După ce s-a retras din serviciu, Reed a mai lucrat 14 ani în cadrul Departamentului Apărării, ca contractant și funcționar public. În prezent, JR deține propria afacere ca investitor imobiliar. În prezent, el locuiește în Chesapeake, VA.


Priveste filmarea: James Reed - Trances Eletro Videos (Mai 2022).