Podcast-uri de istorie

Ted Kennedy, „leul liberal al Senatului”, moare la 77 de ani

Ted Kennedy, „leul liberal al Senatului”, moare la 77 de ani


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

La 25 august 2009, Edward „Ted” Kennedy, fratele cel mai mic al președintelui John F. Kennedy și senator american din Massachusetts, din 1962 până în 2009, a murit de cancer la creier la vârsta de 77 de ani, la casa sa din Hyannis Port, Massachusetts. Kennedy, unul dintre cei mai longevivi senatori din istoria americană, a fost un lider al Partidului Democrat și un purtător de cuvânt pentru cauze liberale, cunoscut și pentru capacitatea sa de a lucra cu cei de pe ambele părți ale culoarului politic.

Edward Moore Kennedy s-a născut la Boston pe 22 februarie 1932, cel mai mic dintre cei nouă copii ai lui Joseph P. Kennedy Sr., un finanțator bogat care a servit ca prim președinte al Securities and Exchange Commission și mai târziu ca ambasador în Marea Britanie și Rose Fitzgerald Kennedy, fiica unui politician din Boston. După ce a servit în armata SUA la începutul anilor 1950, Kennedy a absolvit Universitatea Harvard în 1956 și a obținut o diplomă în drept la Universitatea din Virginia în 1959. În timp ce era încă student, el a reușit succesul campaniei de re-alegere a fratelui său John în SUA în 1958 Senatul din Massachusetts. Tot în 1958, Ted Kennedy s-a căsătorit cu Joan Bennett, cu care a avut mai târziu trei copii. Cuplul a divorțat în 1982, iar în 1992, Kennedy s-a căsătorit cu Victoria Reggie, un avocat din Washington cu doi copii.

În noiembrie 1960, John Kennedy a fost ales al 35-lea președinte al Americii. Luna următoare, un prieten al familiei Kennedy a fost numit pentru a ocupa locul vacant al Senatului al președintelui ales până la alegerile speciale. În noiembrie 1962, Ted Kennedy, care la începutul acelui an împlinise 30 de ani, vârsta minimă cerută pentru un senator american, a câștigat alegerile speciale din Massachusetts pentru a îndeplini restul mandatului Senatului fratelui său, care se încheie în ianuarie 1965. Alegătorii din Massachusetts l-a ales pe Kennedy pe scaun de încă opt ori, în 1964, 1970, 1976, 1982, 1988, 1994, 2000 și 2006.

Kennedy provenea dintr-un mediu privilegiat, dar familia sa nu era străină de tragedie. Fratele său mai mare, Joseph Kennedy Jr., pilot al marinei, a murit în cel de-al doilea război mondial, în timp ce sora sa cea mai mare, Kathleen, a fost ucisă într-un accident de avion din 1948. Președintele John Kennedy a fost asasinat în 1963. În anul următor, Ted Kennedy a fost grav rănit într-un accident de avion care l-a lăsat internat timp de șase luni. În 1968, a fost asasinat și senatorul american Robert Kennedy. Odată cu moartea lui Robert, Ted Kennedy a devenit patriarhul familiei și un tată înlocuitor al celor 13 copii ai celor doi frați ai săi uciși.

La 18 iulie 1969, Kennedy a fost implicat într-un eveniment controversat care i-ar fi marcat restul carierei, când și-a condus accidental mașina de pe un pod de pe insula Chappaquiddick din Massachusetts, ucigându-și pasagerul, Mary Jo Kopechne, care s-a înecat. Kennedy nu a reușit să raporteze incidentul autorităților timp de aproape 10 ore, susținând că întârzierea se datora faptului că a suferit o comotie cerebrală și a fost epuizat din încercarea de a salva Kopechne. Ulterior, el a pledat vinovat că a părăsit locul accidentului și a primit o pedeapsă cu suspendare de două luni. Cu toate acestea, Kennedy a fost afectat de întrebări despre comportamentul său, precum și de relația sa cu Kopechne, un fost lucrător de campanie pentru Robert Kennedy. Ulterior, el s-a referit la acțiunile sale ca fiind „inexcusabile” și a spus că moartea lui Kopechne „mă bântuie în fiecare zi din viața mea”.

În 1980, Kennedy a făcut o ofertă eșuată împotriva președintelui Jimmy Carter pentru nominalizarea la președinția democratică. Nu a mai candidat niciodată la Casa Albă, concentrându-se în schimb pe munca sa de pe Capitol Hill, unde a fost supranumit „leul liberal al Senatului”. În timpul carierei sale de aproape 47 de ani în Washington, DC, Kennedy a luptat cu succes pentru legislația privind educația, reforma imigrației, asistența medicală, creșterea salariului minim federal, drepturile de vot, diferite protecții ale consumatorilor și drepturi egale pentru minorități, persoanele cu dizabilități, femei și homosexuali americani. În materie de politică externă, a fost un adversar al războaielor din Vietnam și Irak și un campion al drepturilor omului în locuri precum Africa și America de Sud.

În mai 2008, Kennedy a fost diagnosticat cu o tumoare malignă pe creier. În luna august, în ciuda stării sale de sănătate precare, a ținut un discurs excitant la Convenția Națională Democrată de la Denver, în sprijinul lui Barack Obama, pe care îl susținuse ca președinte.

După moartea sa din august 2009, Kennedy a fost înmormântat la cimitirul național Arlington din Virginia, lângă mormintele fraților săi John și Robert.

CITIȚI MAI MULT: Incidentul lui Chappaquiddick de Ted Kennedy: Ce s-a întâmplat cu adevărat


Ted Kennedy, „leul liberal al Senatului”, moare la 77 de ani - ISTORIE

Senatorul Edward M. Kennedy, leul liberal al Senatului și purtătorul bântuit al torței Camelot după ce doi dintre frații săi au căzut în fața asasinilor și a gloanțelor # 8217, a murit la el acasă în portul Hyannis, după ce s-a luptat cu o tumoare pe creier. Avea 77 de ani.

Timp de aproape o jumătate de secol în Senat, Kennedy a fost un campion neclintit al clasei muncitoare și a celor săraci, o voce puternică în domeniul sănătății, drepturilor civile și războiului și păcii. Pentru publicul american, totuși, el a fost cel mai bine cunoscut ca fiind ultimul fiu supraviețuitor al familiei politice cele mai pline de farmec din America, eulogistul unui clan spulberat din nou și din nou de tragedie.

Familia sa și-a anunțat moartea într-o scurtă declarație publicată miercuri devreme.

Am pierdut centrul de neînlocuit al familiei noastre și lumina veselă din viața noastră, dar inspirația credinței, optimismului și perseverenței sale va trăi în inimile noastre pentru totdeauna. & # 8220 Mulțumim tuturor celor care i-au acordat îngrijire și sprijin în ultimul an și tuturor celor care i-au stat alături atât de mulți ani în marșul său neobosit pentru progresul către justiție, corectitudine și oportunitate pentru toți. & # 8221

Kennedy a fost ales în Senat în 1962, când fratele său John era președinte și a slujit mai mult decât toți senatorii din istorie, cu excepția a doi. De-a lungul deceniilor, el și-a pus amprenta asupra fiecărei părți majore a legislației sociale pentru a clarifica Congresul.

Propriile sale speranțe de a ajunge la Casa Albă au fost deteriorate și # 8211 poate condamnate & # 8211 în 1969 de scandalul care a devenit cunoscut sub numele de Chappaquiddick, un accident auto care a lăsat o tânără moartă.

Kennedy & # 8211 cunoscut de familie, prieteni și dușmani pur și simplu ca Ted & # 8211 și-a încheiat căutarea președinției în 1980 cu un valedictoriu agitat care a răsunat de-a lungul deceniilor: & # 8220 mai departe, cauza persistă, speranța încă trăiește și visul nu va muri niciodată. & # 8221

Kennedy a aflat că avea o tumoare malignă numită gliom după ce a suferit o criză pe 17 mai 2008, la casa sa din portul Hyannis. Prognosticul a fost sumbru: supraviețuirea mediană pentru cea mai gravă formă de gliom este de 12 până la 15 luni, deși timpul depinde de tipul de gliom.

Moartea sa marți târziu vine la doar câteva săptămâni după cea a surorii sale, Eunice Kennedy Shriver, pe 11 august.

În ultimele săptămâni, Kennedy își petrecuse cea mai mare parte a timpului la casa sa din Hyannis Port împreună cu familia sa, părând slab în timpul scurtei sale apariții publice. Era prea bolnav pentru a participa la înmormântarea surorii sale. Nici nu putea face ceremonia Medaliei prezidențiale a libertății când președintele Obama i-a acordat cea mai mare onoare civilă a țării.

Faimosul orator a făcut doar o mână de declarații publice de când a fost lovit pentru prima dată, inclusiv un discurs surpriză în august la Convenția Națională Democrată, un discurs din decembrie la alma mater al său, Universitatea Harvard și scurte observații la conferința de îngrijire a sănătății de la Casa Albă din martie. .

Într-un interviu recent acordat The Associated Press, reprezentantul fiului lui Kennedy Patrick Kennedy, D-R.I., A spus că tatăl său a sfidat previziunile medicilor supraviețuind mai mult de un an prin lupta sa împotriva cancerului cerebral.

Tânărul Kennedy a spus că aceasta le-a dat membrilor familiei o binecuvântare surpriză, deoarece au putut să petreacă mai mult timp cu senatorul și să-i spună cât de mult a însemnat pentru viața lor.

Tânărul Kennedy a spus că moștenirea tatălui său a fost construită în mare parte în Senat.


& # 8220El este autorul mai multor acte legislative majore decât orice alt senator al Statelor Unite. & # 8221 a spus Patrick Kennedy în interviu. & # 8220Este penultimul senator. Nu trebuie să exagerez când vorbesc despre tatăl meu. Acesta este lucrul uimitor. El bate toate recordurile el însuși. & # 8221


În afara Centurii

Senatorul Edward M. Kennedy a murit aseară, la vârsta de 77 de ani, cedând cancerului cerebral.

Edward Kennedy, Senate Stalwart, moare (John Broder, NYT)

Senatorul Edward M. Kennedy din Massachusetts, fiul uneia dintre cele mai cunoscute familii din politica americană, un om care a cunoscut triumful și tragedia într-o măsură aproape egală și care va fi amintit ca unul dintre cei mai eficienți parlamentari din istoria Senatul, a murit marți seara târziu. Avea 77 de ani.

Moartea domnului Kennedy, care luptase împotriva cancerului cerebral, a fost anunțată miercuri dimineață într-o declarație a familiei Kennedy, care plângea deja moartea senatorului și a surorii Eunice Kennedy Shriver cu două săptămâni mai devreme.

& # 8220Edward M. Kennedy & # 8212 soțul, tatăl, bunicul, fratele și unchiul pe care i-am iubit atât de profund & # 8212 au murit marți seara târziu acasă în Portul Hyannis. Am pierdut centrul de neînlocuit al familiei noastre și lumina veselă din viața noastră, dar inspirația credinței, optimismului și perseverenței sale va trăi în inimile noastre pentru totdeauna. & # 8221

& # 8220 Un capitol important din istoria noastră s-a încheiat ", a declarat președintele Obama într-o declarație." & # 8220 Țara noastră a pierdut un mare lider, care a luat torța fraților săi căzuți și a devenit cel mai mare senator al Statelor Unite din vremea noastră. & # 8221

Domnul Kennedy se afla într-o stare de sănătate precară de când a suferit o criză în mai 2008. Medicii săi au stabilit că cauza a fost un gliom malign, o tumoare pe creier care deseori are un prognostic sumbru.

În timp ce a fost supus tratamentului pentru cancer, domnul Kennedy a fost puțin văzut la Washington, apărând cel mai recent la Casa Albă în aprilie, în timp ce domnul Obama a semnat un proiect de lege privind serviciul național care poartă numele Kennedy. Săptămâna trecută, dl Kennedy i-a îndemnat pe parlamentarii din Massachusetts să schimbe legea statului și să-l lase pe guvernatorul Deval Patrick să numească un înlocuitor temporar la moartea sa, pentru a se asigura că reprezentarea statului în Congres nu va fi întreruptă de alegeri speciale.

În timp ce domnul Kennedy lipsise fizic din capitală în ultimele luni, prezența sa fusese profund simțită în timp ce Congresul a cântărit cele mai cuprinzătoare revizuiri ale sistemului de sănătate al Americii în ultimele decenii, un efort pe care dl Kennedy l-a numit „cauza mea” viață. & # 8221

Senatorul Massachusetts Ted Kennedy moare la 77 de ani după lupta împotriva cancerului (Joe Holley, WaPo)

Edward M. Kennedy, unul dintre cei mai puternici și influenți senatori din istoria americană și unul dintre cei trei frați ale căror triumfuri politice și tragedii personale au captivat națiunea de zeci de ani, a murit marți târziu la casa sa din Hyannis Port, Massachusetts, la vârsta de 77 de ani. Se luptase cu cancerul la creier.

Familia sa și-a anunțat moartea într-o scurtă declarație publicată miercuri devreme. Am pierdut centrul de neînlocuit al familiei noastre și lumina veselă din viața noastră, dar inspirația credinței, optimismului și perseverenței sale va trăi în inimile noastre pentru totdeauna. & # 8220 Mulțumim tuturor celor care i-au acordat îngrijire și sprijin în ultimul an și tuturor celor care i-au stat alături atât de mulți ani în marșul său neobosit pentru progresul către justiție, corectitudine și oportunitate pentru toți. & # 8221

Președintele Obama a lansat o declarație miercuri dimineață, subliniind că & # 8220virtual fiecare act legislativ major pentru promovarea drepturilor civile, a sănătății și a bunăstării economice a poporului american i-a purtat numele și a rezultat din eforturile sale. . . . Țara noastră a pierdut un mare lider, care a luat torța fraților săi căzuți și a devenit cel mai mare senator al Statelor Unite al timpului nostru. . . . Inimile și rugăciunile noastre se îndreaptă către & # 8221 familia Kennedy.

Kennedy, un democrat din Massachusetts, a fost ultimul bărbat supraviețuitor al unei familii privilegiate și carismatice care în anii 1960 a dominat politica americană și a atras atenția la nivel mondial. Sora sa, fondatoarea Special Olympics, Eunice Kennedy Shriver, a murit acum două săptămâni, tot în Portul Hyannis. Un frate, fostul ambasador al SUA în Irlanda, Jean Kennedy Smith, este încă în viață.

Ca moștenitor al tragediei fraților săi mai în vârstă și & # 8212 președintele John F. Kennedy și senatorul Robert F. Kennedy (DN.Y.), ambii fiind asasinați & # 8212 Edward Kennedy a devenit patriarhul clanului său și un falnic figura în Senatul SUA într-o măsură în care niciunul dintre frații săi nu fusese.

Kennedy a slujit în Senat în cinci dintre cele mai dramatice decenii ale istoriei națiunii și a anilor 8217. A devenit un parlamentar ale cărui realizări legislative, autoritate politică și dar pentru prietenie din întregul spectru politic au invitat comparații favorabile lui Daniel Webster, Henry Clay și o mână de alți leviatani ai țării și cel mai elit organism politic al țării. Dar a fost și el asaltat de slăbiciunile personale și de nenorocirile familiale care au fost chestiile titlurilor tabloide.

De ani de zile, mulți democrați au considerat că președinția proprie a lui Kennedy este o inevitabilitate virtuală. În 1968, o campanie & # 8220Draft Ted & # 8221 a apărut la doar câteva luni după moartea lui Robert Kennedy și a lui # 8217, dar s-a retras, dându-și seama că nu era pregătit să fie președinte.

Observatorii politici l-au considerat candidatul pe care să-l bată în 1972, dar această posibilitate sa încheiat într-o noapte din iulie 1969, când senatorul și-a condus Oldsmobile de pe un pod de pe Chappaquiddick Island, Massachusetts și o tânără pasageră, Mary Jo Kopechne, înecat. Tragedia a avut un efect coroziv asupra imaginii lui Kennedy, erodându-i poziția națională. El a făcut o prezentare dezgustătoare când l-a provocat pe președintele Jimmy Carter pentru realegere în 1980. Dar momentul ieșirii sale din etapa prezidențială a marcat un punct culminant oratoric atunci când, vorbind la Convenția Națională Democrată, și-a invocat frații și a promis: & # 8220Pentru toate cei a căror grijă ne-a preocupat, lucrarea continuă. Cauza persistă, speranța încă trăiește și visul nu va muri niciodată. & # 8221

Kennedy a murit la 77 de ani (Martin Nolan, Boston Globe)

Senatorul Edward M. Kennedy, care a dus în fața torței unei dinastii din Massachusetts și a unei ideologii liberale la cetatea puterii Senatului, dar ale cărui deficiențe personale și politice l-au putut împiedica să realizeze premiul final al președinției, a murit acasă în Hyannis Port aseară după o luptă cu cancerul la creier. Avea 77 de ani.

Am pierdut centrul de neînlocuit al familiei noastre și lumina veselă din viața noastră, dar inspirația credinței, optimismului și perseverenței sale va trăi în inimile noastre pentru totdeauna ", a spus familia sa într-o declarație. & # 8220 Mulțumim tuturor celor care i-au acordat îngrijire și sprijin în acest ultim an și tuturor celor care i-au stat alături de atâția ani în marșul său neobosit pentru progresul către justiție, corectitudine și oportunitate pentru toți. El a iubit această țară și și-a dedicat viața slujirii ei. El a crezut întotdeauna că cele mai bune zile ale noastre erau încă în față, dar este greu să ne imaginăm vreuna dintre ele fără el. & # 8221

Depășind o istorie a tragediei familiale, inclusiv asasinarea unui frate care era președinte și a unui altul care a solicitat președinția, senatorul Kennedy a preluat rolul de a fi un om senat. mai puțin norocoși, care au realizat acorduri improbabile cu republicanii conservatori și care au căutat încontinuu sprijin pentru acoperirea medicală universală.

& # 8220 Teddy, & # 8221, așa cum era cunoscut pentru intimitate, constituenți și chiar pentru cei mai înverșunați dușmani ai săi, a fost un simbol neclintit în stânga și în dreapta & # 8211 primul pentru îmbrățișarea sa unapologetică a liberalismului, iar celălalt pentru valoarea sa ca o țintă politică. Dar, cu retorica sa de foc, accentul său distinctiv din Massachusetts și rolul său de reprezentant al uneia dintre cele mai cunoscute familii politice ale națiunii, a fost recunoscut pe scară largă ca un original american. În cele din urmă, unii dintre cei care ar fi putut fi cei mai duri dușmani ai săi politici, inclusiv fostul președinte George W. Bush, au găsit modalități de a colabora cu omul care a fost numit „ultimul leu” și # 8221 al Senatului.

Aspirațiile senatorului Kennedy și ale Casei Albe # 8217 ar fi putut fi condamnate de acțiunile sale în noaptea în care a plecat de pe un pod la Chappaquiddick Island în 1969 și nu a reușit să raporteze prompt accidentul în care Mary Jo Kopechne, care lucrase pentru fratele său Robert, a murit. Cu toate acestea, Kennedy a încercat ulterior să smulgă nominalizarea la președinție de la un democrat în funcție, Jimmy Carter, a eșuat. Dar eșecul l-a determinat să-și reevalueze locul în istorie și s-a dedicat îndeplinirii agendei sale politice prin alte mijloace, spunând faimos: „visul nu va muri niciodată. & # 8221

Ted Kennedy a murit de cancer la creier la vârsta de 77 de ani și # 8211 și # 8216 Leul liberal și # 8217 al Senatului au condus o familie politică istorică după decesele președintelui John F. Kennedy, senatorul Robert F. Kennedy (ABC)

Chip Somodevilla / Getty Images

Senatorul Ted Kennedy a murit cu puțin timp înainte de miezul nopții, marți, la casa sa din Hyannis Port, Massachusetts, la vârsta de 77 de ani.

Bărbatul cunoscut sub numele de „Leul liberal al Senatului” a dus o luptă de peste un an cu cancerul cerebral și, potrivit fiului său, a trăit mai mult cu boala decât se așteptau medicii săi.

Am pierdut centrul de neînlocuit al familiei noastre și lumina veselă din viața noastră, dar inspirația credinței, optimismului și perseverenței sale va trăi în inimile noastre pentru totdeauna ", a spus familia Kennedy într-o declarație. & # 8220 El a iubit această țară și și-a dedicat viața slujirii ei. & # 8221

Senatorul Edward Moore Kennedy, cel mai tânăr frate Kennedy care a fost lăsat să conducă dinastia politică a familiei, după ce frații săi au fost asasinați președintele John F. Kennedy și senatorul Robert F. Kennedy.

Kennedy a susținut reforma în domeniul sănătății, salariile de lucru și drepturile egale în cariera sa istorică. În august, a fost distins cu Medalia prezidențială a libertății și # 8212 cea mai înaltă onoare civilă a națiunii și # 8217 de către președintele Obama. Fiica sa, Kara Kennedy, a acceptat premiul în numele său.

Senatorul american Ted Kennedy a murit la vârsta de 77 de ani și # 8211 Leul liberal pierde o luptă de un an cu cancerul cerebral la Massachusetts (NBC News / wire)

Mandel Ngan / AFP - Getty Images

Senatorul Edward M.Kennedy, leul liberal al Senatului și purtătorul bântuit al torței Camelot după ce doi dintre frații săi au căzut în fața asasinilor și a # 8217 gloanțe, a murit la domiciliul său din Portul Hyannis după ce s-a luptat cu o tumoare pe creier. Avea 77 de ani.

Timp de aproape o jumătate de secol în Senat, Kennedy a fost un campion neclintit al clasei muncitoare și a celor săraci, o voce puternică în domeniul sănătății, drepturilor civile și războiului și păcii. Pentru publicul american, totuși, el a fost cel mai bine cunoscut ca fiind ultimul fiu supraviețuitor al familiei politice cele mai pline de farmec din America, eulogistul unui clan spulberat din nou și din nou de tragedie.

[…]

Kennedy a fost ales în Senat în 1962, când fratele său John era președinte și a slujit mai mult decât toți senatorii din istorie, cu excepția a doi. De-a lungul deceniilor, el și-a pus amprenta asupra fiecărei părți majore a legislației sociale pentru a clarifica Congresul.

Propriile sale speranțe de a ajunge la Casa Albă au fost deteriorate și # 8212 poate condamnate și # 8212 în 1969 de scandalul care a devenit cunoscut sub numele de Chappaquiddick, un accident auto care a lăsat un tânără moartă.

Kennedy & # 8212 cunoscut de familie, prieteni și dușmani pur și simplu ca Ted & # 8212 și-a încheiat căutarea președinției în 1980 cu un valedictoriu agitat care a răsunat de-a lungul deceniilor: & # 8220 mai departe, cauza persistă, speranța încă trăiește și visul nu va muri niciodată. & # 8221

[…]

Nancy Reagan, văduva președintelui Ronald Reagan, a fost una dintre primele care s-a pronunțat din partea Partidului Republican.

& # 8220 Având în vedere diferențele noastre politice, oamenii sunt uneori surprinși de cât de aproape am fost Ronnie și cu familia Kennedy & # 8221, a spus ea într-o declarație.

& # 8220Dar Ronnie și Ted au putut găsi întotdeauna un punct comun și s-au respectat unul față de celălalt. În ultimii ani, Ted și cu mine am găsit terenul comun în cercetarea celulelor stem și l-am considerat un aliat și un prieten drag. Îmi va fi dor de el, & # 8221 a spus ea.

Guvernatorul republican din California, Arnold Schwarzenegger, a cărui soție, Maria Shriver, a fost nepoata lui Kennedy, a lăudat & # 8220 stânca familiei noastre: un soț iubitor, tată, frate și unchi. & # 8221

Faptul că scandalul Chappaquiddick nu a făcut primele paragrafe și # 8212 sau chiar prima pagină și # 8212 din mai multe dintre aceste obiecte este destul de remarcabil. Ar fi ca și cum ați scrie un obit pentru Richard Nixon care nu menționează Watergate sau unul pentru Michael Jackson care a trecut în revistă acuzațiile repetate de pedofilie.

Acestea fiind spuse, Kennedy a fost în mod evident mult mai mult decât acțiunile sale în cea mai proastă noapte din viața sa. Deși putea fi incredibil de partizan, chiar și din punct de vedere vitriolic, la anumite probleme, el a fost aproape universal recunoscut chiar de oponenți ca un partener de negociere onorabil și un legislator remarcabil.


Edward Kennedy a murit la 77 de ani, „leul liberal al Senatului”

Senatorul Edward M. Kennedy se adresează Convenției Naționale Democratice din New York în august 1980. În acel an, l-a provocat pe președintele Carter, un titular nepopular, pentru nominalizarea la funcția de președinte al partidului. Kennedy nu a reușit să câștige nominalizarea, iar Carter a pierdut în fața lui Ronald Reagan.

„Pentru mine, acum câteva ore, această campanie a luat sfârșit. Pentru toți cei ale căror griji au fost preocuparea noastră, lucrarea continuă, cauza persistă, speranța încă trăiește și visul nu va muri niciodată ”, a spus Kennedy în încheierea discursului său. (Los Angeles Times)

Candidatul democratic la președinție, senatorul Barack Obama (D-Ill.), Se află lângă senatorul Edward Kennedy (D-Mass.) Înainte de discursul statului Uniunii al președintelui Bush din 28 ianuarie 2008.

În aprobarea lui Obama pentru președinte, Kennedy a spus: „Va fi un președinte care refuză să fie prins în tiparele trecutului. Este un lider care vede lumea clar fără să fie cinic. Este un luptător, căruia îi pasă cu pasiune de cauzele în care crede fără a demoniza pe cei care au o altă viziune. El are o minte dură, dar are și o capacitate neobișnuită de a atrage îngerii mai buni ai naturii noastre. Sunt mândru să stau alături de el astăzi aici și să-mi ofer ajutorul, să-mi ofer vocea, să-mi ofer energia, angajamentul de a face din Barack Obama următorul președinte al Statelor Unite. „(Câștigă McNamee / Getty Images)

Senatorul Edward M. Kennedy, democratul din Massachusetts și icoană a politicii liberale americane, care a fost ultimul frate supraviețuitor al unei familii politice legendare, a murit marți târziu la casa sa din Portul Hyannis, Massachusetts, a anunțat familia sa. Avea 77 de ani.

PENTRU ÎNREGISTRARE:
Necrologul lui Kennedy: Necrologul senatorului Edward M. Kennedy (D-Mass.) Care a apărut în secțiunea A de miercuri a raportat incorect că fratele său mai mare, Joseph P. Kennedy Jr., a murit când avionul său a fost doborât în ​​timpul celui de-al doilea război mondial. Avionul pilotat de Joseph Kennedy peste Europa a fost umplut cu explozivi, care au detonat înainte ca Kennedy și un alt membru al echipajului să poată fi salvat cu parașuta. Cauza exploziei nu a fost niciodată determinată definitiv. În plus, necrologul a spus că Edward Kennedy a mărturisit în primăvara anului 1991 la procesul nepotului său William Kennedy Smith, care a fost acuzat de viol. Kennedy a preluat poziția în decembrie 1991. De asemenea, în articol se spunea că Kennedy a elogiat la înmormântarea fratelui său Robert la Washington, în New York. -

Kennedy se afla în declin de sănătate de când a avut o criză în mai 2008. Testele ulterioare au determinat că are o tumoare malignă pe creier.

Kennedy nu mai fusese la Capitol din aprilie, ratând trecerea în iunie a măsurii sale inovatoare de reglementare a tutunului. În iulie, el nu a putut participa la elaborarea legislației în domeniul asistenței medicale în rolul său de președinte al Comitetului Senatului pentru Sănătate, Educație, Muncă și Pensii.

El nu a participat la înmormântarea surorii sale, Eunice Kennedy Shriver, care a murit pe 11 august, sau la o ceremonie de la Casa Albă în timpul căreia i s-a acordat o Medalie prezidențială pentru libertate.

„Am pierdut centrul de neînlocuit al familiei noastre și lumina veselă în viața noastră, dar inspirația credinței, optimismului și perseverenței sale va trăi în inimile noastre pentru totdeauna”, a spus familia sa într-un comunicat.

Personaj popular de pe ambele părți ale culoarului din Senat, Kennedy și-a electrizat colegii în iulie 2008, când a apărut pe scurt pentru a vota asupra unei măsuri pentru a preveni reducerea taxelor Medicare pentru medicii care tratează persoanele în vârstă, personalul militar și familiile acestora și alții . Măsura a fost adoptată cu un vot de 69-30.

Kennedy a fost întâmpinat cu o primire sălbatică din partea partidului credincios în august 2008 în prima noapte a Convenției Naționale Democratice din Denver. El s-a adresat adunării cu o voce puternică și constantă, prezicând că „în noiembrie, torța va fi transmisă unei noi generații de americani”, o referire la senatorul din Illinois, Barack Obama, care a fost ales președinte trei luni mai târziu. Aprobarea lui Kennedy față de Obama în ianuarie 2008 a fost creditată ca o validare importantă a ofertei senatorului de a câștiga nominalizarea împotriva senatorului Hillary Rodham Clinton din New York.

„Familia Kennedy și familia Senatului ne-au pierdut împreună patriarhul”, a declarat Harry Reid, liderul democratic al Senatului, într-o declarație.

Nancy Pelosi, purtătoarea de cuvânt a Camerei, și-a exprimat, de asemenea, întristarea într-o declarație. „Senatorul Kennedy a avut o viziune măreață pentru America și o abilitate de neegalat de a efectua schimbarea”, a spus ea.

În calitate de purtător de standarde pentru aripa liberală a Partidului Democrat, „Ted” sau „Teddy” Kennedy cu falcă pătrată credea în capacitatea guvernului de a ajuta la rezolvarea problemelor oamenilor și, de-a lungul deceniilor, a învățat cum să exercite puterea în Senat. muta guvernul în acea direcție. El a găsit numeroase modalități de a colabora cu administrațiile republicane și senatorii pentru a elabora o legislație semnificativă cu privire la problemele la care ținea profund.

Kennedy a devenit o figură națională după ce frații săi, președintele John F. Kennedy și președintele senator Robert F. Kennedy, au fost asasinați în anii 1960. Mulți americani încă tânjeau după un Kennedy care ar putea ocupa Casa Albă și s-au uitat la cel mai tânăr dintre frații Kennedy pentru a-și îndeplini acele speranțe.

Dar imaginea sa publică și averile sale politice au suferit o pată de neșters pe 18 iulie 1969, când și-a condus Oldsmobile-ul de pe un pod în apa de pe insula Chappaquiddick din Massachusetts. A supraviețuit fără răni grave, dar pasagerul său, Mary Jo Kopechne, în vârstă de 28 de ani, a murit. Într-un termen de judecată care nu a fost niciodată explicat pe deplin, Kennedy a solicitat ajutorul prietenilor și consilierilor și a întârziat raportarea accidentului la poliție timp de 10 ore.

Nimic din ceea ce a făcut după aceea nu a putut șterge memoria publică a acelui decalaj. Deși și-a umplut viața cu decenii de muncă pentru cauze progresive și deși a devenit patriarhul iubit al familiei sale numeroase și deseori tulburate, comportamentul său în urma incidentului de la Chappaquiddick deținea încă puterea de a uimi.

În parte, din cauza întrebărilor persistente cu privire la acțiunile sale și la relația sa cu Kopechne, Kennedy nu a candidat la funcția de președinte în 1972 și 1976. În 1980, aparent crezând că a trecut suficient timp, el a lansat o provocare primordială acerbă împotriva nepopularului președinte Jimmy Carter, care a zguduit Partid democratic. Republicanul Ronald Reagan l-a învins pe Carter cu ușurință la alegerile generale.

După ultima incursiune în politica prezidențială, Kennedy și-a concentrat eforturile asupra Senatului, devenind unul dintre cei mai eficienți membri ai acestui organism.

Deși obiectivul său legislativ cel mai prețuit al asigurărilor universale de sănătate l-a eludat, Kennedy a contribuit la redactarea mai multor legi care au variat de la facilitarea lucrătorilor care schimbă sau își pierd locul de muncă pentru a-și păstra asigurarea de sănătate, până la acordarea dreptului de vot pentru tinerii de 18 ani. , la dereglementarea companiilor aeriene, ajutând la scăderea tarifelor aeriene.

El a condus de mai multe ori o legislație pentru creșterea salariului minim și, la începutul anilor 1970, a scris legea care creează Mese pe roți, care oferă mese persoanelor în vârstă. A influențat în reformarea legilor privind imigrația și în extinderea programelor Head Start.

În 1982, a contribuit la obținerea unei prelungiri a Legii drepturilor de vot din 1965 și a fost principalul sponsor al Legii drepturilor civile din 1991, care a negat deciziile Curții Supreme care făceau mai dificilă pentru minorități să câștige procese care impun discriminarea la locul de muncă de către angajatori. În 1990, a lucrat cu atunci Sen. Robert J. Dole (R-Kan.) Va câștiga trecerea la reperul Actului american cu dizabilități, oferind americanilor cu dizabilități un acces mai mare la ocuparea forței de muncă, printre altele. În același an, a fost autorul Legii Ryan White Comprehensive AIDS Resources Emergency (CARE), care prevede fonduri pentru asistență medicală comunitară și servicii de sprijin.

Și fiecare lege majoră a educației adoptată încă din anii 1960 poartă amprenta lui Kennedy, potrivit National Education Assn., Care a acordat Kennedy cel mai înalt premiu în 2000.

„Americanii au atât de multă afecțiune față de familia Kennedy și deseori nu reușesc să vadă trecut de legendă și de celebritate”, a declarat la acea vreme președintele grupului, Bob Chase.

Prin pură energie și dorința de a se concentra, Kennedy ar putea provoca președinții și ar putea încuraja legiuitorii ambelor părți în jurul unei probleme date.

Pe urmele fratelui său Robert, el a fost un adversar timpuriu al participării SUA la războiul din Vietnam din anii 1960. În anii 1970, el a criticat politica energetică a lui Carter. În 1987, el a fost esențial pentru înfrângerea nominalizării de către Reagan a conservatorului Robert H. Bork la Curtea Supremă, oferind o puternică denunțare a alegerii președintelui la nivelul Senatului. De asemenea, a luptat cu Reagan pentru reducerea programelor sociale și, în 1989, Kennedy l-a denunțat pe președintele George H.W. Incursiunea lui Bush în Panama pentru a-l elimina pe puternicul Manuel Noriega.

În 1993, Kennedy a lucrat cu noul președinte ales Bill Clinton pentru a obține adoptarea unui proiect de lege care să permită angajaților să își ia liber de la locul de muncă pentru a îngriji un copil nou-născut sau pentru a face față unei boli de familie. Și în 2001, a făcut echipă cu noul președinte ales George W. Bush pentru a obține adoptarea legislației „Niciun copil rămas în urmă” pentru a consolida standardele educaționale prin teste sporite și alte stimulente federale către districtele școlare locale.

Indiferent dacă democrații erau în majoritate sau în minoritate, Kennedy a rămas activist și deschis, uneori reproșând GOP că nu a abordat problemele sociale.

Odată întrebat care este cea mai bună calitate a sa ca legislator, el a răspuns: „Persistență”.

„Merită să fie recunoscut nu doar ca senator principal al timpului său, ci ca unul dintre marii din istoria [Senatului]”, a scris reporterul New York Times Adam Clymer în biografia sa din 1999 despre Kennedy.

Senatorul Orrin G. Hatch, republicanul conservator din Utah, care a descris odată o parte din legislația lui Kennedy drept „socialism în embrion”, a spus cu ocazia sărbătorii a 70 de ani a lui Kennedy, în 2002, că unul dintre motivele pentru care a candidat inițial la funcție a fost să primească Kennedy a ieșit din birou.

„Așa cum au indicat amplu ultimii 26 de ani, am eșuat și am ajuns să apreciez că țara este mai bună pentru ea”, a spus Hatch, care de-a lungul anilor a găsit un punct comun cu Kennedy în probleme de educație și sănătate și chiar a sponsorizat un proiect de lege care să permită crearea embrionilor clonați pentru a furniza celule stem sub strictă supraveghere federală.

Edward Moore Kennedy s-a născut la 22 februarie 1932, în Brookline, Massachusetts, cu o bogăție mare și cu așteptări și mai mari. Cel mai mic dintre cei nouă copii, era fiul lui Joseph P. Kennedy Sr., un milionar auto-făcut, care a coborât din imigranți irlandezi și a crescut pentru a deveni ambasadorul SUA în Marea Britanie. Mama lui Ted, Rose, era fiica lui John F. „Honey” Fitzgerald, fost primar din Boston.

Deși viața lui Kennedy a fost privilegiată, a fost plină de tragedie aproape de la început. Când avea 12 ani, fratele său Joe Jr., pilot al Marinei, a fost doborât peste Anglia în timpul celui de-al doilea război mondial. Când avea 16 ani, una dintre surorile sale, Kathleen, a murit într-un accident de avion. Mai devreme, când avea 9 ani, sora sa cu retard mental, Rosemary, a fost trimisă la o instituție pe care a murit-o în 2005.

Kennedy s-a dus la Universitatea Harvard, dar ca student în anul întâi a fost expulzat după ce un prieten ia susținut un examen de spaniolă pentru el.

Această indicație timpurie a „judecății încețoșate”, scria biograful lui Kennedy, Max Lerner, în 1980, a stabilit un model de „confuzie, gafă, remușcare, expieri, reconstruire, care urma să fie repetată pe o pânză mai mare”. În mod semnificativ, tatăl lui Kennedy a reușit să suprime povestea din ziare până când Ted a candidat la Senat 11 ani mai târziu.

După ce a fost expulzat de la Harvard, Kennedy s-a înrolat în armată, ajungând la clasa întâi privată și câștigând o descărcare onorabilă în 1953. A fost acceptat înapoi la Harvard și a absolvit în 1956. A absolvit facultatea de drept la Universitatea din Virginia trei ani mai târziu.

Kennedy a plonjat în politică aproape imediat, servind ca director de campanie pentru statele Rocky Mountain în cursul președinției din 1960 a lui John Kennedy.

Apoi a luat un loc de muncă ca asistent de procuror în județul Suffolk, Massachusetts, și, în 1962, a alergat împotriva unui proeminent democrat, statul Atty. Generalul Edward McCormack, pentru mandatul de Senat neexpirat, a fost eliberat când JFK a câștigat președinția.

Campania i-a oferit tânărului Kennedy prima sa perie cu hardball politic: McCormack, un politician veteran și nepot al președintelui Camerei, John W. McCormack, și-a descris provocatorul ca pe un ușor care își tranzacționa numele de familie.

„Dacă numele tău ar fi [doar] Edward Moore [în locul lui Edward Moore Kennedy], candidatura ta ar fi o glumă”, i-a spus McCormack în timpul unei dezbateri.

Dar Kennedy se numea Kennedy și a câștigat primarul. A continuat să-l învingă pe republicanul George Cabot Lodge, fiul fostului senator Henry Cabot Lodge Jr.

Kennedy a ajuns în cameră la vârsta de 30 de ani, vârsta minimă necesară pentru un senator.

Cu un frate în Casa Albă și un altul, Robert, în calitate de procuror general al SUA, nu era în afara posibilității la momentul respectiv să existe o serie de trei președinți succesivi Kennedy.

Kennedy se afla la Washington când a primit vestea că președintele a fost împușcat la moarte în Dallas. A fost începutul unui alt șir de tragedii pentru familie.

La 19 iunie 1964, un avion privat care zboară pe Kennedy de la Washington la Springfield, Massachusetts, s-a prăbușit, ucigând un asistent și pilotul. Kennedy a suferit o spate ruptă, obligându-l să facă campanie pentru primul său mandat de Senat complet de pe un pat de spital. A câștigat alegerile cu aproape 75% din voturi.

Apoi, la 5 iunie 1968, fratele său Robert, pe atunci senator din New York, a fost împușcat la hotelul Ambassador din Los Angeles în noaptea în care a câștigat primarul prezidențial democrat din California, a murit a doua zi. Kennedy a rostit un elogiu, adesea citat, la înmormântarea de la Washington, lăudându-l pe fratele său cu o voce sfâșietoare ca „un om bun și decent, care a văzut greșit și a încercat să îndrepte, a văzut suferință și a încercat să-l vindece, a văzut război și am încercat să o opresc. ”

După ce Richard M. Nixon a câștigat cu puțin timp președinția în 1968, Kennedy a devenit favoritul timpuriu pentru a lansa o provocare patru ani mai târziu.

Accidentul de la Chappaquiddick din anul următor a zdrobit aceste ambiții. Așa cum a scris Lerner în „Ted and the Kennedy Legend: A Study in Character and Destiny” (1980), această rană auto-provocată, mai mult decât orice alt eveniment, „i-a blocat drumul către Casa Albă, i-a pus în discuție credibilitatea și a deteriorat-o legenda lui Kennedy. ” Kennedy zburase la Chappaquiddick în 18 iulie pentru a naviga într-o regată și, mai târziu, a organizat o petrecere pentru șase tinere care lucraseră în campania prezidențială a lui Robert Kennedy. Chappaquiddick se află lângă Martha’s Vineyard, o insulă de pe coasta Massachusetts.

Potrivit unui raport dat de Kennedy într-un discurs televizat difuzat la nivel național la o săptămână după accident, partidul a continuat până la primele ore. Kopechne, unul dintre asistenții campaniei, a vrut să se întoarcă la Martha’s Vineyard, unde se afla grupul. Kennedy s-a oferit voluntar să o conducă la feribot.

Dar, a povestit Kennedy, a luat o întorsătură greșită și a condus mașina de pe un pod îngust de lemn și într-un iaz cu maree. Mașina s-a răsturnat pe acoperiș. Kennedy a spus că a încercat să-l salveze pe Kopechne și că a suferit o „contuzie cerebrală, precum și șoc” în accident, ceea ce ar putea explica „diferitele lucruri inexplicabile, inconsistente și neconcludente pe care le-am spus și le-am făcut”, inclusiv eșecul său de a notifica autoritățile pentru 10 ore. Această întârziere, a spus el, a fost „indefensabilă”.

Această explicație, pusă la îndoială de mulți, a venit după ce Kennedy a fost izolat de câteva ore după accident cu un număr mare de consilieri politici și juridici. În același timp, el a făcut declarația, Kennedy a anunțat, de asemenea, că pledează vinovat că a părăsit locul accidentului, pentru care a primit o pedeapsă cu închisoarea de două luni suspendată și i s-a luat permisul de conducere pentru un an. El și-a pus soarta politică în mâinile electoratului său.

Incidentul a marcat, pe măsură ce președintele Nixon s-a bucurat în mod privat în acel moment, „sfârșitul lui Teddy”, cel puțin ca un dușman prezidențial viabil.„Asta îi va fi la gât pentru totdeauna”, i-a spus mai târziu Nixon șefului său de cabinet de la Casa Albă, H.R. Haldeman.

Kennedy a surprins pe mulți câștigând cu ușurință reelecția în Senatul SUA din Massachusetts în 1970, deși cu o marjă mai mică decât în ​​1964.

Dar, așa cum a prezis Nixon, Chappaquiddick va restrânge aspirațiile prezidențiale, așa cum a arătat în cele din urmă cea mai serioasă încercare a sa din concursul primar democratic din 1980.

Kennedy s-a încurcat în mod repetat cu Carter în legătură cu asigurările naționale de sănătate și politica energetică, dar decizia de a pune o provocare liberală unui democrat în funcție a fost totuși uimitoare.

Și de la început, a fost clar că Kennedy a calculat greșit, că întrebările despre Chappaquiddick nu vor dispărea.

Deși a rămas în cursă până la capăt, nu putea pretinde altceva decât să fi afectat șansele lui Carter împotriva lui Reagan.

Kennedy și-a îndreptat talentul către Senat. Un maestru legislator, părea să-și atingă întregul potențial în eforturile sale continue de a-i susține pe cei săraci, abuzați și privați. Când partidul său a ieșit din putere în Senat, Kennedy s-a adaptat la calitatea de membru al minorității și, susținut de unul dintre cei mai buni membri ai Congresului din Washington, a reușit să facă lucruri pe care alții nu le-au putut.

De exemplu, în 1996, lucrând în tandem cu senatorul Nancy Kassebaum (R-Kan.), A promovat legislația care le-a garantat americanilor dreptul de a cumpăra asigurări de sănătate și a limitat perioada de timp în care un asigurător ar putea refuza acoperirea unui anumit „ preexistentă ”afecțiune medicală.

Tot în 1996, Kennedy a condus o legislație pentru creșterea salariului minim, realizată în mare parte din disponibilitatea sa de a asocia această cauză liberală cu un pachet de reduceri ale impozitelor pe afaceri pe care republicanii le-au favorizat.

În 1999, a sponsorizat și a adoptat legislație pentru a permite persoanelor cu handicap să lucreze fără a pierde beneficiile Medicaid pentru sănătate. Și a fost unul dintre autorii Senatului „declarației de drepturi a pacienților”.

Deși în 2000 a lucrat cu președintele George W. Bush la consolidarea standardelor de educație, Kennedy nu a abandonat steagul destrămat al liberalismului. La începutul anului 2002, el a fost unul dintre puținii democrați care au cerut în mod deschis abrogarea unor părți din reducerile de impozite adoptate de Bush anul trecut.

În cele din urmă, el va trăi cu zeci de ani mai mult decât fratele său John, care a murit la 46 de ani, și fratele său Robert, care a murit la 42 de ani. reputația de a bea și a mângâia alături de femei. În primăvara anului 1991, el a fost obligat să depună mărturie în procesul nepotului său de 30 de ani, William Kennedy Smith, care a fost acuzat că ar fi violat o femeie în apropierea casei de pe plaja familiei din Palm Beach, Florida, după o întârziere. -Bata de noapte cu unchiul său Ted la un bar local. Smith, fiul sorei lui Kennedy Jean și al răposatului ei soț, Stephen Smith, a fost achitat.

În octombrie 1991, Kennedy și-a făcut o scuză publică la Școala de Guvern John F. Kennedy din Harvard, în care spunea că recunoaște „defectele din comportamentul vieții mele private”.

„Îmi dau seama că eu singur sunt responsabil pentru ei și eu sunt cel care trebuie să-i înfrunt”, a spus el. Spre deosebire de frații săi, a spus el, i s-a dat „lungimea anilor și a timpului” și a spus că este hotărât „să dea tot ce am pentru a avansa cauzele pentru care am stat de aproape o treime de secol”.

În 1992, Kennedy s-a căsătorit cu avocata din Washington, Victoria Reggie, o mișcare despre care prietenii au spus că l-au stabilit și l-au revigorat. Senatorul de 6 metri și 2 a păstrat ore de lucru mai convenționale, în timp ce și-a intensificat ritmul de lucru în Senat.

„Oamenii mă măsoară în raport cu„ performanța ”fraților mei, a spus Kennedy într-un interviu din 1983 al New York Times. „A fost întotdeauna cu mine. Dar îmi place să cred că, în perioada în care am fost în Senat, am adus o contribuție. Mă bucur de asta. Frații mei erau foarte mult proprii lor oameni. Îmi place să cred că sunt propriul meu om ”.

Pe lângă soția sa, Kennedy este supraviețuit de fiica sa, Kara Kennedy Allen, fiul său Edward Jr. și un alt fiu, Patrick, care l-a urmat pe tatăl său în politică, servind în Casa reprezentând Rhode Island. Kennedy este supraviețuit și de nepoții și sora Jean Kennedy Smith.


Ted Kennedy, „Leul Senatului”, a contribuit la modelarea politicii americane

Edward "Ted" Kennedy din Massachusetts a slujit în Senatul SUA timp de 47 de ani.

WASHINGTON (CNN) - După o campanie prezidențială în pierdere, lui Edward i-a devenit clar lui Kennedy că adevărata sa chemare a fost să contribuie la modelarea viitorului politic al țării din Senatul SUA.

Punctul de cotitură a venit în 1980, când Kennedy l-a provocat fără succes pe președintele Carter în primarele democratice.

Dar pierderea lui Kennedy nu a fost neapărat un lucru atât de rău, notează un istoric politic de vârf.

& quot Cred că parțial s-a legat de momentul în care, după 1980, și-a dat seama că nu avea să fie președintele Statelor Unite. și faptul că a fi senator al Statelor Unite a fost o treabă destul de importantă și puternică în care ar putea face bine ", a spus Stephen Hess, autorul" Dinastiei politice ale Americii. "

Kennedy, în vârstă de 77 de ani, a reprezentat Massachusetts în Senatul SUA de la alegerile sale din 1962, când a fost ales pentru a termina mandatul de Senat al fratelui său, John F. Kennedy, care a fost ales președinte în 1960. Guvernatorul Massachusetts l-a numit pe democratul Benjamin A. Smith. la scaun după victoria prezidențială a lui John Kennedy.

Observatorii politici au spus că Smith a fost un simplu încălzitor de scaune până când Ted Kennedy a împlinit 30 de ani - vârsta necesară pentru a deveni senator american. Urmăriți cum cel mai tânăr frate Kennedy a purtat torța și raquo-ul familiei

"Este destul de remarcabil pentru o persoană care a ajuns acolo în 1962 la 30 de ani, fără o calificare mai mare pentru funcție decât fratele său a fost președintele Statelor Unite, iar alegătorii din Massachusetts au respectat acest nume", a spus Hess.

Nu ratați

Și după aproape 50 de ani, Hess a spus că Kennedy - patriarhul primei familii a politicii democratice americane - a adus cu adevărat un semn substanțial. Aflați mai multe despre aranjamentele funerare și raquo ale lui Kennedy

Considerat de mulți drept „Leul Senatului”, „Kennedy a fost considerat unul dintre cei mai eficienți legiuitori din ultimele decenii, în special prin abilitatea sa de a trece linii de partid pentru a obține adoptarea legislației.

În 2001, Kennedy l-a ajutat pe președintele Bush să elaboreze și să adopte legislația în domeniul educației prin Legea nr. În timp ce se confrunta cu unele critici din partea partidului său, Kennedy a continuat o problemă aproape de inima sa.

& "Kennedy și-a dat seama cât de mult ai putea face atunci când ai angajat partidul de opoziție și ai vrut să faci compromisurile sau acordurile care ar putea menține pacea în legislație", a spus Hess.

Kennedy, a adăugat Hess, s-a priceput la construirea coaliției, deoarece era o persoană antrenantă care & a numit Senatul. & Quot

Ted Sorensen, scriitor de discurs pentru președintele Kennedy, a spus că moștenirea lui Ted Kennedy în Senat este comparabilă și compatibilă cu moștenirea întregii sale familii de generații.

Această moștenire, pe lângă popularitatea în rândul colegilor senatori, ar putea fi motivul pentru care a avut roluri majore în adoptarea Legii drepturilor civile din 1964, Legea drepturilor de vot din 1965, Legea americanilor cu dizabilități din 1990, Legea familiei și medicilor din 1993 Leave Act și legea Kennedy-Hatch din 1997.

În 1994, Kennedy a avut un rol esențial în a ajuta administrația Clinton cu planul său de revizuire a asistenței medicale. Legislația, denigrată de republicani și conservatori, a eșuat ulterior.

Cincisprezece ani mai târziu, și-a continuat lupta pentru asistență medicală cuprinzătoare alături de primul președinte negru al națiunii, Barack Obama.

Kennedy, un susținător timpuriu al campaniei prezidențiale a lui Obama, a dat aparent lanterna lui Obama înainte de primele democratice „Super Tuesday”, comparând senatorul din Illinois cu fratele său, regretatul președinte.

Însă omul care și-a petrecut o mare parte din carieră ajutându-i pe alții să obțină îngrijiri medicale, drepturi civile și educație mai bune, s-a confruntat acum cu propria sa luptă medicală personală - patriarhul Kennedy avea cancer la creier.

Pe măsură ce vestea a apărut în 2008, colegii săi de pe ambele părți ale culoarului nu numai că s-au rugat pentru recuperarea sa, dar au onorat și moștenirea lui Kennedy.

Senatorul Dick Durbin, D-Illinois, a publicat o declarație în care spunea: „Ted Kennedy și-a petrecut viața îngrijindu-i pe cei care au nevoie. Acum este timpul ca cei care îl iubesc pe Ted și familia lui să aibă grijă de ei și să se alăture rugăciunii pentru a le da putere. & Quot

Senatorul Orrin Hatch, R-Utah, a spus că, în timp ce el a „luptat mult” cu Kennedy, el știa „dinainte ce luptător formidabil este și știu că va face tot ce poate pentru a lupta împotriva acestei boli.”

Senatorul John McCain, din R-Arizona, l-a numit pe legendarul parlamentar Kennedy & quota și am cel mai mare respect pentru el. . Când am lucrat împreună, el a fost un partener priceput, corect și generos. & Quot iReport.com: Distribuiți omagii lui Kennedy

McCain și Kennedy au lucrat adesea împreună la legislație de-a lungul anilor - în special la revizuirea legilor imigrației naționale. Mulți observatori au spus că cred că legislația cu privire la această problemă a progresat în măsura în care a făcut-o, deoarece numele lui Kennedy era pe ea.

Dar nu a fost întotdeauna un drum politic ușor pentru Kennedy.

După o petrecere din 18 iulie 1969 pentru cei care lucraseră la campania prezidențială a răposatului său frate Robert, Kennedy și-a condus mașina de pe un pod de pe insula Chappaquiddick, Massachusetts. Deși a reușit să scape, pasagerul său, Mary Jo Kopechne, s-a înecat.

Kennedy nu a raportat incidentul imediat și ulterior a pledat vinovat că a părăsit locul accidentului.

Incidentul nu numai că a creat o furtună de controversă cu privire la influența familiei Kennedy, dar și a ridicat întrebări cu privire la onestitatea și judecata senatorului. Accidentul este ceva pe care adversarii l-ar folosi în campaniile viitoare.


Ted Kennedy moare la 77 de ani

După ce și-a bătut medicii și # 8217 prognosticul anterior și a trăit pentru a ajuta la deschiderea unei noi administrații americane, senatorul Ted Kennedy a cedat marți seara târziu la cancerul cerebral la casa sa din Hyannis Port, Mass., La vârsta de 77 de ani. & # 8211KA

La fel ca Sisif în vârful dealului, Kennedy a murit rege cu inimă în vederea obiectivului său pe tot parcursul vieții: îngrijirea sănătății pentru toți. Luptarea cu privire la opțiuni și manevrele politice sunt cu atât mai crase în această lumină. Kennedy avea puritatea viziunii, geniul politic și dragostea eroică a celor bătute în picioare, necesare pentru a trece, în cele din urmă, magnus opusului său. Doar că nu avea corpul. & # 8211PS

ABC News:

Bărbatul cunoscut sub numele de „Leul liberal al Senatului” a dus o luptă de peste un an cu cancerul cerebral și, potrivit fiului său, a trăit mai mult cu boala decât se așteptau medicii săi.

Am pierdut centrul de neînlocuit al familiei noastre și lumina veselă din viața noastră, dar inspirația credinței, optimismului și perseverenței sale va trăi în inimile noastre pentru totdeauna ", a spus familia Kennedy într-o declarație. & # 8220 El a iubit această țară și și-a dedicat viața slujirii ei. & # 8221

Citeste mai mult


Senatorul Ted Kennedy moare la 77 de ani

De Associated Press
Publicat pe 26 august 2009 1:26 PM (EDT)

În această fotografie a fișierului din 25 octombrie 1990, senatorul Edward M. Kennedy, D-Mass., Vorbește cu reporterii la o conferință de presă de pe Capitol Hill din Washington, DC Senatorul Edward M. Kennedy a murit după o luptă de un an cu o tumoare pe creier.

Acțiuni

Senatorul Edward M. Kennedy, leul liberal al Senatului și purtătorul bântuit al torței Camelot după ce doi dintre frații săi au căzut în gloanțele asasinilor, a murit la el acasă în portul Hyannis, după ce s-a luptat cu o tumoare pe creier. Avea 77 de ani.

Timp de aproape o jumătate de secol în Senat, Kennedy a fost un campion neclintit al clasei muncitoare și a celor săraci, o voce puternică în domeniul sănătății, drepturilor civile și războiului și păcii. Pentru publicul american, totuși, el a fost cel mai bine cunoscut ca ultimul fiu supraviețuitor al celei mai pline de farmec familie politică din America, eulogistul unui clan spulberat din nou și din nou de tragedie.

Familia sa și-a anunțat moartea într-o scurtă declarație publicată miercuri devreme.

„Am pierdut centrul de neînlocuit al familiei noastre și lumina veselă din viața noastră, dar inspirația credinței, optimismului și perseverenței sale va trăi în inimile noastre pentru totdeauna”, se spune în declarație. „Mulțumim tuturor celor care i-au acordat îngrijire și sprijin în ultimul an și tuturor celor care i-au stat alături atât de mulți ani în marșul său neobosit pentru progresul către justiție, corectitudine și oportunitate pentru toți”.

Kennedy a fost ales în Senat în 1962, când fratele său John era președinte și a slujit mai mult decât toți senatorii din istorie, cu excepția a doi. De-a lungul deceniilor, el și-a pus amprenta asupra fiecărei părți majore a legislației sociale pentru a clarifica Congresul.

Propriile sale speranțe de a ajunge la Casa Albă au fost deteriorate - poate condamnate - în 1969 de scandalul care a devenit cunoscut sub numele de Chappaquiddick, un accident auto care a lăsat o tânără moartă.

Kennedy - cunoscut de familie, prieteni și dușmani pur și simplu ca Ted - și-a încheiat căutarea președinției în 1980 cu un valedictoriu agitat care a răsunat de-a lungul deceniilor: „Pentru toți cei ale căror griji au fost preocuparea noastră, lucrarea continuă, cauza durează, speranța încă trăiește și visul nu va muri niciodată. "

Cel de-al treilea senator cu cea mai lungă funcție din istoria SUA, Kennedy a fost diagnosticat cu o tumoare cerebrală canceroasă în mai 2008 și a suferit o intervenție chirurgicală și un regim extenuant de radiații și chimioterapie.

Moartea sa marți târziu vine la doar câteva săptămâni după cea a surorii sale, Eunice Kennedy Shriver, pe 11 august.

Într-un interviu recent acordat The Associated Press, fiul lui Kennedy, Rep. Patrick Kennedy, D-R.I., A spus că tatăl său a sfidat previziunile medicilor supraviețuind mai mult de un an prin lupta împotriva cancerului cerebral.

Tânărul Kennedy a spus că aceasta le-a dat membrilor familiei o binecuvântare surpriză, deoarece au putut să petreacă mai mult timp cu senatorul și să-i spună cât de mult a însemnat pentru viața lor.

Tânărul Kennedy a spus că moștenirea tatălui său a fost construită în mare parte în Senat.

"A scris mai multe articole din legislația majoră decât orice alt senator al Statelor Unite", a declarat Patrick Kennedy în interviu. "El este penultimul senator. Nu trebuie să exagerez când vorbesc despre tatăl meu. Acesta este lucrul uimitor. El bate toate recordurile."

Extrase din discursurile lui Kennedy:

Pentru mine, acum câteva ore, această campanie a luat sfârșit. Pentru toți cei ale căror griji au fost preocuparea noastră, lucrarea continuă, cauza persistă, speranța încă trăiește și visul nu va muri niciodată.

- Abordarea Convenției Naționale Democrate, august 1980.

Fratele meu nu trebuie să fie idealizat sau mărit în moarte dincolo de ceea ce era el în viață, pentru a fi amintit ca un om bun și decent, care a văzut greșit și a încercat să îndrepte, a văzut suferință și a încercat să-l vindece, a văzut război și a încercat să oprească aceasta.

Cei dintre noi care l-au iubit și care l-au dus la odihnă astăzi, se roagă ca ceea ce a fost pentru noi și ceea ce și-a dorit pentru alții să se întâmple într-o bună zi pentru toată lumea.

- Elogie pentru Robert F. Kennedy, iunie 1968.

Cu Barack Obama, vom întoarce pagina cu vechea politică de denaturare și denaturare. Cu Barack Obama vom închide cartea despre vechea politică a rasei împotriva rasei, genul împotriva genului, grupul etnic împotriva grupului etnic și direct împotriva homosexualilor.

- Aprobarea senatorului Barack Obama pentru președinție, ianuarie 2008.

Cu cât sentimentele noastre sunt mai diferite, cu atât sunt mai profund resimțite, cu atât este mai mare obligația noastră de a acorda sinceritatea și decența esențială a concetățenilor noștri de cealaltă parte. .

Pe scurt, sper pentru o America în care nici „fundamentalist”, nici „umanist” nu vor fi un cuvânt murdar, ci o descriere corectă a diferitelor moduri în care oamenii de bine vor privi viața și în propriile suflete.

Sper pentru o America în care niciun președinte, niciun oficial public, niciun individ nu va fi considerat vreodată un american mai mare sau mai mic din cauza îndoielii religioase - sau a credinței religioase.

Sper pentru o America în care puterea credinței va arde mereu puternic, dar în care nicio anchetă modernă de orice fel nu va aprinde vreodată focurile fricii, constrângerii sau diviziunii furioase.

Sper pentru o America în care să putem lupta cu toții liber și viguros, dar în care să prețuim și să păstrăm acele standarde de civilitate care singure fac ca această națiune să fie sigură atât pentru democrație, cât și pentru diversitate.

- Discurs despre „Adevăr și toleranță în America”, 3 octombrie 1983, Lynchburg, Va.

Deși medicii mei m-au informat că am suferit o comotie cerebrală, precum și șoc, nu încerc să scap de responsabilitatea acțiunilor mele, punând vina nici pe traumele fizice și emoționale provocate de accident, nici pe oricine altcineva. Consider ca este nedefensibil faptul ca nu am raportat imediat accidentul la politie. .

Au trecut șapte ani de la primele mele alegeri la Senat. Tu și cu mine împărtășim multe amintiri - unele dintre ele au fost glorioase, altele au fost foarte triste. Ocazia de a lucra cu tine și de a servi Massachusetts mi-a făcut viața să merite.

Așa că vă rog în seara asta, oamenii din Massachusetts, să vă gândiți la asta cu mine. În fața acestei decizii (dacă să demisionez), vă cer sfatul și opinia. Făcându-l, caut rugăciunile voastre - pentru că aceasta este o decizie pe care va trebui să o iau în sfârșit singură.

- Declarație adresată oamenilor din Massachusetts la Chappaquiddick, 25 iulie 1969.

Marile aventuri pe care le oferă adversarii noștri este o călătorie în trecut. Progresul este moștenirea noastră, nu a lor. Ceea ce este potrivit pentru noi, ca democrați, este, de asemenea, calea corectă pentru a câștiga democrații.

Angajamentul pe care îl caut nu este acela de a depăși puncte de vedere, ci de vechile valori care nu se vor uza niciodată. Programele pot deveni uneori învechite, dar idealul corectitudinii durează întotdeauna. Circumstanțele se pot schimba, dar lucrarea compasiunii trebuie să continue. Este cu siguranță corect că nu putem rezolva problemele aruncând bani asupra lor, dar este, de asemenea, corect că nu îndrăznim să ne aruncăm problemele naționale pe o grămadă de neatenție și indiferență. Săracii ar putea fi în afara modului politic, dar nu sunt lipsiți de nevoile umane. Este posibil ca clasa de mijloc să fie supărată, dar nu și-au pierdut visul că toți americanii pot avansa împreună.

Cererea poporului nostru în 1980 nu este pentru un guvern mai mic sau un guvern mai mare, ci pentru un guvern mai bun. Unii spun că guvernul este întotdeauna rău și că cheltuielile pentru programele sociale de bază sunt rădăcina răurilor noastre economice. Dar răspundem: Inflația și recesiunea actuale au costat economia noastră 200 miliarde de dolari pe an. Răspundem: Inflația și șomajul sunt cei mai mari cheltuitori dintre toți.

- Discurs la Convenția Națională Democrată, august 1980.

Am fost la Casa Albă în această după-amiază cu câteva sugestii pentru discursul despre statul Uniunii, dar tot ce am primit de la el a fost: „Încă mai folosești pe părul tău lucrurile acelea grase pentru copii?”

- Glumește despre relația sa cu președintele John F. Kennedy la scurt timp după aderarea la Senat.


Dezbaterea despre îngrijirea sănătății va fi dor de senatorul Ted Kennedy

Leul liberal al Senatului murise. Senatorul Massachusetts Kennedy avea 77 de ani. Se luptase cu o tumoare pe creier. Moartea sa vine în timp ce Senatul se luptă cu revizuirea sistemului național de îngrijire a sănătății.

Aceasta este ediția de dimineață de la NPR News. Sunt Renee Montagne.

Și eu sunt Steve Inskeep. Am ascultat în această dimineață vocea senatorului Edward Kennedy. Democratul din Massachusetts care luptase împotriva cancerului cerebral avea 77 de ani. În Senatul Statelor Unite, Ted Kennedy a găsit o voce diferită ca reprezentant legislativ de zeci de ani. Editorul politic NPR Ken Rudin ni se alătură acum pentru a vorbi despre cariera lui Kennedy.

KEN RUDIN: Bună dimineața, Steve.

INSKEEP: Presupun că o modalitate de a marca valoarea prezenței lui Ted Kennedy este de a nota importanța absenței sale. Cum au fost lucrurile diferite în dezbaterea privind sănătatea din ultimele luni, deoarece Ted Kennedy în mare parte nu a fost acolo?

RUDIN: Ei bine, știi, Steve, vreau să spun, a fost o cauză pentru care a lucrat o mare parte a carierei sale, o mare parte a vieții sale. A fost ceva care a însemnat atât de mult pentru el și, evident, a însemnat atât de mult pentru Partidul Democrat. Se pare că încă mai lucra la telefoane. Avea un personal extrem de implicat în negocieri.

Acum întrebarea, cred, este dacă ar fi făcut o diferență, cu dezgustul, dezinformarea, furia pe care le-ați văzut la aceste ședințe ale primăriei. Ar fi dispărut asta? Poate nu. Dar știi că a vrut să fie în luptă.

INSKEEP: Ei bine, auziți oameni spunând dacă ar fi acolo doar Ted Kennedy, lucrurile ar fi altfel. Și asta indică valoarea pe care oamenii o pun pe abilitățile sale legislative.

RUDIN: Nici o întrebare. Știi, el este al treilea cel mai lung senator - în funcția de senator din istorie, în spatele lui Robert Byrd, care este încă în Senat, și al lui Strom Thurmond. A fost implicat în fiecare legislație socială de când a venit pentru prima dată în Senat în 1962 - legislația privind drepturile civile, politica în domeniul educației, politica SIDA, Legea privind concediul pentru familie și asistență medicală. A purtat războaiele din Senat în Vietnam și Irak. A luptat cu reducerile de impozite. A luptat împotriva nominalizaților conservatori ai Curții Supreme.

El a dat, de asemenea, acea susținere critică a lui Barack Obama în lupta de anul trecut pentru nominalizarea democraților în bătălia lui Obama împotriva lui Hillary Clinton. El a avut un rol - un loc în fiecare parte a legislației liberale, a legislației sociale din ultimii 45 de ani (neinteligibilă).

INSKEEP: Totuși, mă gândesc la moduri în care a lucrat cu republicanii. Numele său era pe facturile republicane. El a fost un sponsor și un mare lider în inițiativa „No Child Left Behind”, care a fost inițiativa președintelui Bush. Ce a făcut Ted Kennedy să-l facă - chiar dacă era liberal - să-l facă capabil să lucreze cu republicanii și în special cu conservatorii republicani?

RUDIN: Ei bine, acesta este probabil semnul distinctiv al carierei lui Kennedy, pentru că ai dreptate. Era absolut un liberal, leul liberal al Senatului, continuăm să auzim. Și totuși a dorit adoptarea legislației. Ar fi dispus să facă compromisuri. Și republicanii ca Sam Brownback, ca Orrin Hatch, ca John McCain, ca fostul președinte Bush, care toți aveau lucruri extrem de complementare de spus despre el - nu există nicio îndoială că el era, știi, puternic în stânga, un adevărat liberal. Și totuși a vrut să realizeze lucruri și a lucrat cu republicanii pentru a se asigura că se întâmplă.

INSKEEP: Orrin Hatch părea să creadă că ar putea face o înțelegere pentru că era un liberal atât de mare, putea oferi interese liberale și îi putea convinge că merită să se compromită.

RUDIN: Ei bine, există o mulțime de democrați, care sunt într-adevăr întristați de faptul că Barack Obama poate că nu este mai strâns implicat în legislația din domeniul sănătății, lucruri de genul acesta, și consideră că dacă Ted Kennedy ar fi mai puternic - desigur , dacă ar fi încă în viață - ar lupta pentru acele lucruri și poate că ar fi mult mai avansate decât s-a dovedit până acum.

INSKEEP: Ken, mulțumesc foarte mult.

INSKEEP: Acesta este editorul politic al NPR, Ken Rudin. Și, din nou, Ted Kennedy a murit la 77 de ani.

Copyright & copy 2009 NPR. Toate drepturile rezervate. Pentru mai multe informații, accesați paginile de condiții de utilizare și permisiuni ale site-ului nostru la www.npr.org.

Transcrierile NPR sunt create la un termen limită de Verb8tm, Inc., un contractor NPR și sunt produse folosind un proces de transcriere propriu dezvoltat cu NPR. Este posibil ca acest text să nu fie în forma sa finală și poate fi actualizat sau revizuit în viitor. Precizia și disponibilitatea pot varia. Înregistrarea de autoritate a programării NPR & rsquos este înregistrarea audio.


Cuprins

Edward Moore Kennedy s-a născut pe 22 februarie 1932 la Spitalul St. Margaret din secțiunea Dorchester din Boston, Massachusetts. [2] El a fost cel mai mic dintre cei nouă copii ai lui Joseph Patrick Kennedy și Rose Fitzgerald, membri ai unor proeminente familii irlandeze americane din Boston, [2] care au constituit una dintre cele mai bogate familii din țară odată ce au fost alăturați. [3] Cei opt frați ai săi erau Joseph Jr., John, Rosemary, Kathleen, Eunice, Patricia, Robert și Jean. John a cerut să fie nașul nou-născutului, o cerere onorată de părinții săi, deși nu au fost de acord cu cererea sa de a-l numi pe bebelușul George Washington Kennedy (Ted s-a născut la împlinirea a 200 de ani ai președintelui George Washington) și, în schimb, l-a numit după asistentul tatălui lor. [4]

În copilărie, Ted a fost dezrădăcinat frecvent de mișcările familiei sale printre Bronxville, New York Hyannis Port, Massachusetts Palm Beach, Florida și Curtea St. James, din Londra, Anglia. [5] [6] Educația sa formală a început la Gibbs School din Kensington, Londra. [7] El a frecventat zece școli până la vârsta de unsprezece ani, aceasta fiind o serie de întreruperi care au interferat cu succesul său academic. [8] El era băiat de altar la Biserica Sf. Iosif și avea șapte ani când a primit Prima Împărtășanie de la Papa Pius al XII-lea la Vatican. [9] A petrecut clasele a șasea și a șaptea la Școala Fessenden, unde a fost un elev mediocru, [2] și clasa a opta la Cranwell Preparatory School ambele școli din Massachusetts. [5] El era cel mai mic copil, iar părinții lui erau afectuoși față de el, dar l-au comparat și în mod nefavorabil cu frații săi mai mari. [2]

Între vârsta de opt și șaisprezece ani, Ted a suferit traumele lobotomiei eșuate a lui Rosemary și moartea lui Joseph Jr. în al doilea război mondial și a lui Kathleen într-un accident de avion. [2] Afabilul bunic matern al lui Ted, John F. Fitzgerald, a fost primarul orașului Boston, un congresman al SUA și o influență politică și personală timpurie. [2] Ted și-a petrecut cei patru ani de liceu la Academia Milton, o școală pregătitoare din Milton, Massachusetts, unde a primit notele de B și C și, în 1950, a terminat pe locul 36 într-o clasă de absolvire de 56. [10] S-a descurcat bine la fotbal acolo, jucând în universitate în ultimii doi ani, directorul școlii a descris ulterior jocul său ca fiind "absolut neînfricat. El ar fi abordat un tren expres spre New York dacă l-ați întreba. i-ar plăcea sporturile de contact". [10] Kennedy a jucat, de asemenea, în echipa de tenis și a participat la drama, dezbateri și cluburi de joacă. [10]

La fel ca tatăl său și frații dinaintea lui, Ted a absolvit Harvard College. [11] În semestrul său de primăvară, a fost repartizat la Winthrop House, orientată spre sportivi, unde locuiseră și frații săi. [11] El a fost un final ofensiv și defensiv în echipa de fotbal de la începutul anului, jocul său a fost caracterizat prin dimensiunile sale mari și stilul său neînfricat. [2] În primul său semestru, Kennedy și colegii săi de clasă au aranjat să copieze răspunsuri de la un alt student în timpul examenului final pentru o clasă de știință. [12] La sfârșitul celui de-al doilea semestru din mai 1951, Kennedy era îngrijorat de menținerea eligibilității sale pentru atletism pentru anul următor [2] și a avut un coleg de clasă care să-i ia locul la un examen de spaniolă. [13] [14] Șmecheria a fost imediat descoperită și ambii studenți au fost expulzați pentru că au înșelat. [13] [15] Într-un tratament standard de la Harvard pentru cazuri disciplinare grave, li s-a spus că pot solicita readmisia în termen de un an sau doi dacă au demonstrat un comportament bun în acest timp. [13] [16]

În iunie 1951, Kennedy s-a înrolat în armata Statelor Unite și s-a înscris pentru un mandat opțional de patru ani, care a fost scurtat la minimum doi ani după intervenția tatălui său. [13] În urma antrenamentului de bază la Fort Dix din New Jersey, el a solicitat repartizarea la Fort Holabird din Maryland pentru pregătirea serviciilor de informații ale armatei, dar a fost abandonat fără explicații după câteva săptămâni. [13] S-a dus la Camp Gordon în Georgia pentru pregătire în Corpul Poliției Militare. [13] În iunie 1952, Kennedy a fost repartizat la garda de onoare la sediul SHAPE din Paris, Franța. [2] [13] Conexiunile politice ale tatălui său l-au asigurat că nu a fost trimis în războiul coreean în curs. [2] [17] În timp ce era staționat în Europa, a călătorit mult la sfârșit de săptămână și a urcat Matterhornul în Alpii Pennine. [18] După 21 de luni, el a fost externat în martie 1953 ca clasă privată de primă clasă. [13] [18]

Kennedy a reintrat în Harvard în vara anului 1953 și și-a îmbunătățit obiceiurile de studiu. [2] Fratele său, John, era senator american și familia atrăgea mai multă atenție publică. [19] Ted s-a alăturat clubului final The Owl în 1954 [20] și a fost de asemenea ales pentru Hasty Pudding Club și pentru frăția Pi Eta. [21] Kennedy era în probă atletică în timpul celui de-al doilea an și s-a întors ca al doilea șir cu două sensuri pentru echipa de fotbal Crimson în anul său junior și abia a ratat câștigarea scrisorii sale universitare. [22] Cu toate acestea, el a primit un antrenor de recrutare de la antrenorul principal al echipei Green Bay Packers, Lisle Blackbourn, care l-a întrebat despre interesul său de a juca fotbal profesionist. [23] Kennedy a respins, spunând că intenționează să urmeze facultatea de drept și „să meargă într-un alt sport de contact, politica”. [24] În sezonul său de vârstă din 1955, Kennedy a început la sfârșit pentru echipa de fotbal de la Harvard și a muncit din greu pentru a-și îmbunătăți blocarea și abordarea pentru a completa dimensiunea sa de 6 ft 2 in (1,88 m), 200 lb (91 kg). [18] În jocul Harvard-Yale în zăpadă de la Yale Bowl din 19 noiembrie (pe care Yale l-a câștigat 21-7), Kennedy a prins o pasă pentru a înscrie singurul touchdown al Harvardului [25] echipa a terminat sezonul cu un 3–4–1 înregistrare. [26] Din punct de vedere academic, Kennedy a primit note mediocre pentru primii trei ani, s-a îmbunătățit la media B pentru ultimul său an și a terminat abia în jumătatea superioară a clasei sale. [27] Kennedy a absolvit Harvard la vârsta de 24 de ani în 1956 cu un AB în istorie și guvernare. [27]

Datorită notelor sale scăzute, Kennedy nu a fost acceptat de Harvard Law School. [16] În schimb, l-a urmărit pe fratele său Bobby și sa înscris la Facultatea de Drept a Universității din Virginia. codul de onoare a fost nevoie de un vot complet al facultății pentru a-l admite. [28] Kennedy a participat, de asemenea, la Academia de Drept Internațional de la Haga, într-o vară. [29] La Virginia, Kennedy a simțit că trebuie să studieze „de patru ori mai mult și de patru ori mai mult” decât alți studenți pentru a ține pasul cu ei. [30] A primit mai ales note C [30] și a fost în mijlocul clasamentului, dar a fost câștigătorul prestigiosului concurs William Minor Lile Moot Court. [2] [31] A fost ales șef al Forumului juridic al studenților și a adus mulți vorbitori proeminenți în campus prin conexiunile sale de familie. [32] În timp ce se afla acolo, practicile sale discutabile de automobile au fost restrânse atunci când a fost acuzat de conducere nesăbuită și de conducere fără permis. [2] În timp ce frecventa școala de drept, el a fost numit oficial ca manager al campaniei de re-alegere a Senatului din 1958, fratele său John, capacitatea lui Ted de a se conecta cu alegătorii obișnuiți de pe stradă a contribuit la aducerea unei marje de victorie record care a dat credibilitate aspirațiilor prezidențiale ale lui John. [33] Ted a absolvit facultatea de drept în 1959. [32]

În octombrie 1957 (la începutul celui de-al doilea an de facultate de drept), Kennedy l-a întâlnit pe Joan Bennett la Manhattanville College, aceștia au fost introduși după un discurs dedicativ pentru o sală de gimnastică pe care familia sa o donase în campus. [34] [35] Bennett era senior la Manhattanville și lucrase ca model și câștigase concursuri de frumusețe, dar nu era familiarizată cu lumea politicii. [34] După ce cuplul s-a logodit, ea a devenit nervoasă pentru căsătoria cu cineva pe care nu-l cunoștea prea bine, dar Joe Kennedy a insistat ca nunta să continue. [34] Cuplul a fost căsătorit de cardinalul Francis Spellman la 29 noiembrie 1958, la Biserica Sf. Iosif din Bronxville, New York, [2] [18], iar recepția a avut loc la Siwanoy Country Club din apropiere. [36] Ted și Joan au avut trei copii: Kara (1960–2011), Ted Jr. (n. 1961) și Patrick (n. 1967). În anii 1970, căsătoria a avut probleme din cauza infidelității lui Ted și a alcoolismului crescut al lui Joan.

Kennedy a fost admis la Baroul din Massachusetts în 1959. [37] În 1960, fratele său John și-a anunțat candidatura pentru președintele Statelor Unite și Ted și-a condus campania în statele occidentale. [2] Ted a învățat să zboare și, în timpul campaniei primare democratice, a făcut furtuni în jurul statelor occidentale, întâlnindu-se cu delegații și legându-se cu ei încercând mâna la sărituri cu schiurile și călăria bronc. [18] Cele șapte săptămâni pe care le-a petrecut în Wisconsin l-au ajutat pe fratele său să câștige prima primară contestată a sezonului acolo și un timp similar petrecut în Wyoming a fost răsplătit atunci când un vot unanim al delegaților acelui stat l-a pus pe fratele său la vârf la democrația națională din 1960 Convenţie. [38]

După victoria sa la alegerile prezidențiale, John și-a dat demisia din funcția de senator american din Massachusetts, dar Ted nu a fost eligibil să ocupe postul vacant până la împlinirea a 30 de ani, pe 22 februarie 1962. [39] Ted a dorit inițial să rămână în vest și să facă altceva decât să candideze imediat, a spus: „Dezavantajul poziției mele este în mod constant comparat cu doi frați cu o capacitate atât de superioară”. [40] Frații lui Ted nu au fost în favoarea cursei sale imediat, dar Ted a râvnit în cele din urmă scaunul de Senat ca o realizare pentru a se potrivi fraților săi, iar tatăl lor i-a supranumit. [18] Prin urmare, John i-a cerut guvernatorului Massachusetts Foster Furcolo să-l numească pe Ben Smith, prietenul familiei lui Kennedy, ca senator interimar pentru mandatul neexpirat al lui John, lucru pe care l-a făcut în decembrie 1960. [41] Aceasta a păstrat locul disponibil pentru Ted. [18]

Între timp, Ted a început să lucreze în februarie 1961 ca asistent de avocat de district pentru Suffolk County, Massachusetts (pentru care a primit un salariu nominal de 1 dolar), unde a dezvoltat mai întâi o atitudine dură față de criminalitate. [42] A făcut multe călătorii în străinătate, numite tururi de cercetare a faptelor, cu scopul de a-și îmbunătăți acreditările de politică externă. [42] [43] [44] Într-o călătorie latino-americană cu nouă națiuni în 1961, rapoartele FBI din acea perioadă arătau că Kennedy se întâlnea cu Lauchlin Currie, un presupus fost spion sovietic, împreună cu localnicii din fiecare țară pe care rapoartele le considerau lăsate - aripi și simpatizanți comuniști. [44] [45] Rapoartele FBI și din alte surse l-au făcut pe Kennedy să închirieze un bordel și să deschidă bordellos după ore în timpul turului. [44] [45] [46] Călătoria latino-americană a ajutat la formularea punctelor de vedere ale politicii externe a lui Kennedy, și ulterior Boston Globe coloane pe care le-a avertizat că regiunea s-ar putea îndrepta spre comunism dacă SUA nu ar ajunge la ea într-un mod mai eficient. [44] [46] Kennedy a început să vorbească și cu cluburile și organizațiile politice locale. [40]

La alegerile speciale din Senatul SUA din Massachusetts din 1962, Kennedy s-a confruntat inițial cu o provocare primară a Partidului Democrat din partea lui Edward J. McCormack Jr., Procurorul General al statului. Sloganul lui Kennedy era „El poate face mai mult pentru Massachusetts”, același pe care îl folosise John în prima sa campanie pentru locul de zece ani mai devreme. [47] McCormack a avut sprijinul multor liberali și intelectuali, care credeau că Kennedy era neexperimentat și știa de suspendarea sa de la Harvard, fapt care a devenit ulterior public în timpul cursei. [40] Kennedy s-a confruntat, de asemenea, cu noțiunea că, împreună cu un frate președinte și un alt procuror general al SUA, „Nu crezi că Teddy este prea mult Kennedy?” [18] Dar Kennedy s-a dovedit a fi un militant eficient la nivel de stradă. [18] În cadrul unei dezbateri televizate, McCormack a spus „Biroul senatorului american ar trebui meritat și nu moștenit” și a spus că, dacă adversarul său se numea Edward Moore, nu Edward Moore Kennedy, candidatura sa „ar fi o glumă” . [40] Alegătorii au crezut că performanța lui McCormack este preponderentă și, odată ce mașina politică a familiei a ajuns în sfârșit în spatele său, Kennedy a câștigat primarul din septembrie 1962 cu o marjă de două la unu. [18] La alegerile speciale din noiembrie, Kennedy l-a învins pe republicanul George Cabot Lodge II, produs al unei alte familii politice notabile din Massachusetts, câștigând 55% din voturi. [18] [48]

Primii ani, asasinatele fraților

Kennedy a fost învestit în Senat la 7 noiembrie 1962. [49] El a menținut o atitudine deferențială față de membrii sudici mai în vârstă, cu vechime, când a intrat pentru prima dată în Senat, evitând publicitatea și concentrându-se pe munca comitetului și pe problemele locale. [50] [51] Comparativ cu frații săi din funcție, îi lipsea sofisticarea lui John și intensitatea, uneori a lui Robert, dar era mai plăcut decât oricare dintre ei. [50] El a fost favorizat de senatorul James Eastland, președintele puternicului comitet judiciar. Vicepreședintelui Lyndon Johnson, în ciuda disputelor sale cu John și Robert Kennedy, i-a plăcut lui Ted și le-a spus asistenților apropiați că „avea potențialul de a fi cel mai bun politician din întreaga familie”. [52]

La 22 noiembrie 1963, Kennedy președea Senatul - sarcină dată membrilor mai mici - când un asistent s-a repezit să-i spună că fratele său, președintele Kennedy, fusese împușcat. Fratele său Robert i-a spus curând că președintele a murit. [40] Ted și sora lui Eunice Kennedy Shriver au zburat imediat la casa familiei din Portul Hyannis, Massachusetts, pentru a da vestea tatălui lor invalid, care fusese afectat de un accident vascular cerebral suferit cu doi ani mai devreme. [40]

La 19 iunie 1964, Kennedy era pasager într-un avion privat Aero Commander 680 care zbura pe vreme rea de la Washington la Massachusetts. Avionul s-a prăbușit într-o livadă de meri din orașul Southampton din vestul statului Massachusetts, la ultima apropiere de aeroportul municipal Barnes din Westfield. [53] [54] Pilotul și Edward Moss (unul dintre asistenții lui Kennedy) au fost uciși. [55] Kennedy a fost scos din resturi de colegul senator Birch Bayh, [53] și a petrecut luni într-un spital recuperându-se după o leziune gravă la spate, un plămân perforat, coaste rupte și sângerări interne. [40] El a suferit dureri cronice de spate pentru tot restul vieții sale ca urmare a accidentului.[56] [57] Kennedy a profitat de lunga sa convalescență pentru a se întâlni cu academicienii și a studia mai îndeaproape problemele, iar experiența spitalului i-a declanșat interesul pe tot parcursul vieții pentru furnizarea de servicii de îngrijire a sănătății. [40] Soția sa, Joan, a făcut campanie pentru el în alegerile obișnuite din Senatul din 1964 din Massachusetts, [40] și și-a învins adversarul republican cu o marjă de trei la unu. [48]

Kennedy mergea cu un baston când s-a întors la Senat în ianuarie 1965. [40] A angajat un personal legislativ mai puternic și mai eficient. [40] El l-a preluat pe președintele Lyndon B. Johnson și aproape a reușit să modifice Legea drepturilor de vot din 1965 pentru a interzice în mod explicit impozitul la vot la nivel de stat și local (mai degrabă decât să-l îndrume pe procurorul general să conteste constituționalitatea acestuia acolo), [ 40] [58] câștigând astfel o reputație de abilitate legislativă. [59] El a fost un lider în promovarea Legii privind imigrația și naționalitatea din 1965, care a pus capăt unui sistem de cote bazat pe originea națională. De asemenea, a jucat un rol în crearea Corpului Național al Profesorilor. [40] [60]

Urmând calea războinicului rece a fratelui său căzut, Kennedy a spus inițial că nu are „nicio rezervă” cu privire la rolul extins al SUA în războiul din Vietnam și a recunoscut că va fi o „luptă lungă și durabilă”. [59] Kennedy a ținut audieri despre situația refugiaților din conflict, care a dezvăluit că guvernul SUA nu avea o politică coerentă pentru refugiați. [61] Kennedy a încercat, de asemenea, să reformeze aspectele „nedrepte” și „inechitabile” ale proiectului. [59] Până la o călătorie din Vietnam din ianuarie 1968, Kennedy era dezamăgit de lipsa progresului SUA și a sugerat public SUA să spună Vietnamului de Sud: „Formați-vă sau vom expedia”. [62]

Ted l-a sfătuit inițial pe fratele său Robert să nu-l conteste pe președintele în exercițiu Lyndon Johnson pentru nominalizarea democratică la alegerile prezidențiale din 1968. [40] Odată ce manifestarea puternică a lui Eugene McCarthy în primarul din New Hampshire a condus la campania prezidențială a lui Robert începând din martie 1968, Ted a recrutat lideri politici pentru a-i susține fratele în statele occidentale. [40] [63] Ted se afla la San Francisco când fratele său Robert a câștigat primarul crucial din California pe 4 iunie 1968, iar după miezul nopții, Robert a fost împușcat în Los Angeles și a murit o zi mai târziu. [40] Ted Kennedy a fost devastat de moartea fratelui său, deoarece era cel mai apropiat de Robert printre cei din familia Kennedy. [64] [ pagina necesară ] Asistentul lui Kennedy, Frank Mankiewicz, a spus că l-a văzut pe Ted la spital, unde Robert zăcea rănit de moarte: „Niciodată, niciodată, nici nu mă aștept vreodată să văd o față mai îndurerată”. [40] La înmormântarea lui Robert, Kennedy și-a elogiat fratele mai mare:

Fratele meu nu trebuie să fie idealizat sau mărit în moarte dincolo de ceea ce era în viață pentru a fi amintit pur și simplu ca un om bun și decent, care a văzut greșit și a încercat să îndrepte, a văzut suferință și a încercat să o vindece, a văzut război și a încercat să Încetează. Cei dintre noi care l-au iubit și care l-au dus la odihnă astăzi, se roagă ca ceea ce a fost pentru noi și ceea ce și-a dorit pentru alții să se întâmple într-o bună zi pentru toată lumea. După cum a spus de multe ori, în multe părți ale acestei națiuni, celor pe care i-a atins și care au căutat să-l atingă: "Unii oameni văd lucrurile așa cum sunt și spun de ce. Visez lucruri care nu au fost niciodată și spun de ce nu." [65]

La haotica Convenție națională democratică din august 1968, primarul orașului Chicago, Richard J. Daley și alte grupări de partid s-au temut că Hubert Humphrey nu ar putea uni partidul, așa că l-a încurajat pe Ted Kennedy să se pună la dispoziție pentru un proiect. [40] [66] Kennedy, în vârstă de 36 de ani, a fost văzut ca moștenitorul natural al fraților săi, [47] și mișcările „Draft Ted” au apărut din diferite părți și printre delegați. [66] [67] Gândindu-se că era văzut doar ca un substitut pentru fratele său și că nu era pregătit pentru el însuși, primind o reacție incertă din partea lui McCarthy și una negativă din partea delegaților sudici, Kennedy a respins orice mutați pentru a-și plasa numele înaintea convenției ca candidat la nominalizare. [66] [67] De asemenea, el a refuzat luarea în considerare a locului pentru vicepreședinție. [50] George McGovern a rămas în schimb purtătorul de simboluri pentru delegații lui Robert.

După moartea fraților săi, Kennedy a preluat rolul de tată surogat pentru cei 13 nepoți și nepoate. [68] [69] Prin unele rapoarte, el a negociat și contractul marital din octombrie 1968 între Jacqueline Kennedy și Aristotel Onassis. [70]

În urma victoriei republicanului Richard Nixon din noiembrie, Kennedy a fost considerat pe scară largă liderul nominalizării democratice din 1972. [71] În ianuarie 1969, Kennedy l-a învins pe senatorul Louisiana Russell B. Long cu o marjă de 31–26 pentru a deveni Senatul Majority Whip, cea mai tânără persoană care a atins această poziție. [50] [72] În timp ce acest lucru i-a stimulat și mai mult imaginea prezidențială, el a părut, de asemenea, conflictual cu inevitabilitatea de a fi nevoit să candideze pentru funcția [69] [71] „Puțini dintre cei care l-au cunoscut s-au îndoit că, într-un sens, dorea foarte mult să ia acea cale ", Timp a raportat revista, dar „avea un sentiment fatalist, aproape condamnat cu privire la perspectivă”. Reticența s-a datorat, în parte, pericolului pe care Kennedy l-ar fi observat: „Știu că o să mă împușc fundul într-o zi și nu vreau”. [73] [74] Într-adevăr, a existat o serie constantă de amenințări cu moartea făcute împotriva lui Kennedy pentru o mare parte din restul carierei sale. [75]

Incident Chappaquiddick

În noaptea de 18 iulie 1969, Kennedy se afla pe insula Chappaquiddick, la capătul estic al Martha's Vineyard. Găzduia o petrecere pentru Boiler Room Girls, un grup de tinere care lucraseră la nefericita campanie prezidențială din 1968 a fratelui său Robert. [71] Kennedy a părăsit petrecerea cu una dintre femei, Mary Jo Kopechne, în vârstă de 28 de ani.

Conducând un Oldsmobile Delmont 88 din 1967, el a încercat să traverseze Podul Dike, care nu avea o bară de protecție în acel moment. Kennedy și-a pierdut controlul asupra vehiculului său și s-a prăbușit în intrarea iazului Poucha, care era un canal de maree de pe insula Chappaquiddick. Kennedy a scăpat din vehiculul răsturnat și, după descrierea sa, s-a scufundat sub suprafață de șapte sau opt ori, încercând în zadar să ajungă și să-l salveze pe Kopechne. În cele din urmă, a înotat până la țărm și a părăsit locul, cu Kopechne încă prins în interiorul vehiculului. Kennedy nu a raportat accidentul autorităților până a doua zi dimineață, moment în care cadavrul lui Kopechne fusese deja descoperit. [71] Vărul lui Kennedy, Joe Gargan, a spus mai târziu că atât el, cât și prietenul lui Kennedy, Paul Markham, ambii aflați la petrecere și care au venit la fața locului, l-au îndemnat pe Kennedy să o raporteze la acea vreme. [76]

La o săptămână după incident, Kennedy a pledat vinovat că a părăsit locul accidentului și a primit o pedeapsă cu suspendare de două luni de închisoare. [71] În acea seară, el a emis o emisiune națională în care a spus: „Consider că este de neafirmat faptul că nu am raportat accidentul poliției imediat”, dar a negat conducerea sub influența alcoolului și, de asemenea, a negat orice imoralitate. conduită între el și Kopechne. [71] Kennedy a întrebat electoratul din Massachusetts dacă ar trebui să rămână în funcție sau să demisioneze după ce a primit un răspuns favorabil în mesajele care i-au fost trimise, Kennedy a anunțat pe 30 iulie că va rămâne în Senat și va candida la re-alegere anul viitor. [77]

În ianuarie 1970, o anchetă cu privire la moartea lui Kopechne a avut loc la Edgartown, Massachusetts. [71] La cererea avocaților lui Kennedy, Curtea Judiciară Supremă din Massachusetts a dispus efectuarea anchetei în secret. [71] [78] [79] Judecătorul președinte, James A. Boyle, a concluzionat că unele aspecte din povestea lui Kennedy din acea noapte nu erau adevărate și că conducerea neglijentă „pare să fi contribuit” la moartea lui Kopechne. [79] Un mare juriu de la Martha's Vineyard a efectuat o anchetă de două zile în aprilie 1970, dar nu a emis nicio acuzare, după care Boyle a făcut public raportul său de anchetă. [71] Kennedy a considerat concluziile sale „nejustificate”. [71] Întrebările despre incidentul Chappaquiddick au generat un număr mare de articole și cărți în următorii ani. [80]

Anii 1970

La sfârșitul anului 1968, Kennedy s-a alăturat noului Comitet pentru asigurări naționale de sănătate, la invitația fondatorului său, președintele United Auto Workers, Walter Reuther. [81] [82] În mai 1970, Reuther a murit și senatorul Ralph Yarborough, președintele plenului Comitetului pentru muncă și asistență publică al Senatului și a subcomitetului său de sănătate, și-a pierdut alegerile primare, propulsându-l pe Kennedy într-un rol de lider în problema asigurărilor naționale de sănătate. . [83] Kennedy a introdus un proiect de lege bipartisan în august 1970 pentru asigurarea națională universală de sănătate cu un singur plătitor, fără repartizare a costurilor, plătită prin impozite pe salarii și venituri federale generale. [84]

În ciuda controversei de la Chappaquiddick din anul precedent, Kennedy a câștigat cu ușurință re-alegerea pentru un alt mandat în Senat în noiembrie 1970, cu 62% din voturi împotriva candidatului republican subfinanțat Josiah Spaulding, deși a primit cu aproximativ 500.000 de voturi mai puțin decât în ​​1964. [80 ]

În ianuarie 1971, Kennedy și-a pierdut poziția de bici al majorității Senatului în fața senatorului Robert Byrd din Virginia de Vest, 31–24. [85] Mai târziu, el îi va spune lui Byrd că înfrângerea a fost o binecuvântare, întrucât i-a permis să se concentreze mai mult pe probleme și munca comitetului, unde se află cele mai bune puncte forte ale sale [86] și unde ar putea exercita influență independent de aparatul partidului democratic, [ 87] și a început un deceniu ca președinte al Subcomitetului pentru sănătate și cercetare științifică al Comitetului Senatului pentru muncă și bunăstare publică.

În februarie 1971, președintele Nixon a propus reforma asigurărilor de sănătate - un mandat al angajatorului de a oferi asigurări private de sănătate dacă angajații s-au oferit voluntar să plătească 25% din prime, federalizarea Medicaid pentru cei săraci cu copii minori dependenți și sprijin pentru organizațiile de întreținere a sănătății. [88] [89] Audieri privind asigurările naționale de sănătate au avut loc în 1971, dar niciun proiect de lege nu a avut sprijinul reprezentanților Wilbur Mills și al senatorului Russell Long, președinții comisiei House Ways and Means și ai Senatului. [88] [90] Kennedy a sponsorizat și a contribuit la adoptarea Legii Organizației de întreținere a sănătății din 1973. [89] [91] De asemenea, a jucat un rol principal, alături de senatorul Jacob Javits, în crearea și adoptarea Legii naționale împotriva cancerului din 1971. [92]

În octombrie 1971, Kennedy a ținut primul său discurs despre Problemele din Irlanda de Nord: a spus că „Ulsterul devine Vietnamul Marii Britanii”, pledând pentru retragerea trupelor britanice din cele șase județe din nord, a cerut o Irlanda unită [93] și a declarat că unioniștii din Ulster care nu au putut accepta acest lucru „ar trebui să aibă o oportunitate decentă de a se întoarce în Marea Britanie” (poziție de care s-a întors în câțiva ani). [94] Kennedy a fost aspru criticat de sindicaliștii britanici și din Ulster și a stabilit o lungă relație politică cu fondatorul Partidului Socialist și Democrat, John Hume. [93] În zeci de discursuri anti-război, Kennedy s-a opus politicii de vietnamizare a președintelui Richard Nixon, numind-o „o politică de violență [care] înseamnă tot mai mult război”. [80] În decembrie 1971, Kennedy a criticat puternic sprijinul administrației Nixon pentru Pakistan și ignorarea „represiunii brutale și sistematice a Bengalului de Est de către armata pakistaneză”. [95] A călătorit în India și a scris un raport despre situația celor 10 milioane de refugiați bengali. [96] În februarie 1972, Kennedy a zburat în Bangladesh și a ținut un discurs la Universitatea din Dhaka, unde începuse un asasinat cu un an mai devreme. [96]

Moartea lui Mary Jo Kopechne în incidentul de la Chappaquiddick împiedicase în mare măsură perspectivele prezidențiale ale lui Kennedy [73] și la scurt timp după incident a declarat că nu va fi candidat la alegerile prezidențiale din SUA din 1972. [71] Cu toate acestea, sondajele din 1971 au sugerat că ar putea câștiga nominalizarea dacă va încerca, iar Kennedy s-a gândit să candideze. În luna mai a acelui an, a decis să nu o facă, spunând că are nevoie de „timp de respirație” pentru a câștiga mai multă experiență și pentru a avea grijă de copiii fraților săi și că, în rezumat, „Se simte greșit în intestinul meu”. [97] Cu toate acestea, în noiembrie 1971, un sondaj Gallup îl avea încă pe primul loc în cursa nominalizării democratice cu 28%. [98] George McGovern a fost aproape de a obține nominalizarea democratică în iunie 1972, când diferite forțe anti-McGovern au încercat să-l determine pe Kennedy să intre în concurs în ultimul moment, dar el a refuzat. [99] La Convenția Națională Democrată din 1972, McGovern a încercat în repetate rânduri să-l recruteze pe Kennedy ca vicepreședinte, dar Kennedy l-a respins. [99] Când alegerea lui McGovern de Thomas Eagleton a renunțat la scurt timp după convenție, McGovern a încercat din nou să-l determine pe Kennedy să dea din cap, din nou fără succes. [99] În schimb, McGovern l-a ales pe cumnatul lui Kennedy, Sargent Shriver.

În 1973, fiul lui Kennedy, Edward Kennedy Jr., în vârstă de 12 ani, a fost diagnosticat cu cancer osos, i s-a amputat piciorul și a fost supus unui tratament medicamentos lung, dificil și experimental de doi ani. [71] [100] Cazul a adus atenția internațională în rândul medicilor și în mass-media generală, [100] la fel cum a revenit tânărul Kennedy pe pârtiile de schi jumătate de an mai târziu. [101] Fiul Patrick suferea de atacuri severe de astm. [71] Presiunea situației a crescut pe Joan Kennedy. În mai multe rânduri, a intrat în facilități pentru tratamentul alcoolismului și al tensiunii emoționale. În plus, a fost arestată pentru conducere beată după un accident de circulație. [71] [102]

În februarie 1974, președintele Nixon a propus o reformă mai cuprinzătoare a asigurărilor de sănătate - mandatul angajatorului de a oferi asigurări private de sănătate în cazul în care angajații s-au oferit voluntar să plătească 25% din prime, înlocuirea Medicaid cu planuri de asigurări de sănătate administrate de stat disponibile tuturor cu prime pe bază de venit și partajarea costurilor și înlocuirea Medicare cu un nou program federal care a eliminat limita zilelor de spital, a adăugat venituri bazate pe limite din buzunar și a adăugat o acoperire de medicamente eliberate pe bază de rețetă. [103] [104] În aprilie 1974, Kennedy și Mills au introdus un proiect de lege pentru asigurarea națională de sănătate aproape universală cu beneficii identice cu planul extins Nixon - dar cu participarea obligatorie a angajatorilor și angajaților prin impozite pe salarii - ambele planuri au fost criticate de forța de muncă , consumatori și organizații pentru cetățeni în vârstă datorită partajării substanțiale a costurilor. [103] [105] În august 1974, după demisia lui Nixon și solicitarea președintelui Ford pentru reforma asigurărilor de sănătate, Mills a încercat să avanseze un compromis pe baza planului lui Nixon - dar cu participarea obligatorie a angajatorilor și a angajaților prin prime la companiile private de asigurări de sănătate - dar a renunțat atunci când nu a putut obține mai mult de o majoritate de 13-12 membri ai comitetului său pentru a-și susține planul de compromis. [103] [106]

În urma scandalului Watergate, Kennedy a impulsionat reforma finanțelor campaniei, el fiind o forță principală în spatele adoptării modificărilor din 1974 ale Legii campaniei electorale electorale federale, care stabilea limite de contribuție și stabilea finanțări publice pentru alegerile prezidențiale. [107] [108] În aprilie 1974, Kennedy a călătorit în Uniunea Sovietică, unde s-a întâlnit cu liderul Leonid Brejnev și a susținut o interdicție completă a testelor nucleare, precum și o emigrare relaxată, a ținut un discurs la Universitatea de Stat din Moscova, s-a întâlnit cu disidenții sovietici, și a obținut o viză de ieșire pentru celebrul violoncelist Mstislav Rostropovich. [109] Subcomitetul lui Kennedy pentru refugiați și evadați a continuat să se concentreze asupra Vietnamului, mai ales după căderea Saigonului în 1975. [80]

Kennedy s-a opus inițial conducerii școlilor de-a lungul liniilor rasiale, dar a crescut pentru a susține această practică, deoarece a devenit un punct focal al eforturilor pentru drepturile civile. [110] După ce judecătorul federal W. Arthur Garrity a ordonat în 1974 Comitetului școlar din Boston să integreze rasial școlile publice din Boston prin autobuz, Kennedy a făcut o apariție surpriză la un miting anti-autobuz din septembrie 1974 în City Hall Plaza pentru a exprima necesitatea unui dialog pașnic și a fost întâmpinat cu o ostilitate extremă. [110] [111] Mulțimea predominant albă a strigat insulte despre copiii săi și i-a aruncat roșii și ouă în timp ce se retrăgea în clădirea federală John F. Kennedy și mergea atât de departe încât să împingă unul dintre pereții de sticlă și să-l spargă. [110] [111]

Kennedy a fost din nou mult discutat despre el în calitate de concurent la alegerile prezidențiale din 1976 din SUA, fără lideri puternici în rândul celorlalți posibili candidați democrați. [112] Preocupările lui Kennedy cu privire la familia sa erau puternice, iar Chappaquiddick era încă în știri, cu Boston Globe, Revista New York Times, și Timp revista, toate reevaluând incidentul și ridicând îndoieli cu privire la versiunea evenimentelor lui Kennedy. [71] [113] [114] În septembrie 1974, Kennedy a anunțat că, din motive familiale, nu va candida la alegerile din 1976, declarând că decizia sa a fost „fermă, definitivă și necondiționată”. [112] Eventualul candidat democrat, Jimmy Carter, a construit puțin o relație cu Kennedy în timpul campaniei sale primare, a convenției sau a campaniei electorale generale. [115] Kennedy a fost ales pentru realegerea Senatului în 1976. El a învins un provocator primar care era supărat pe sprijinul său pentru autobuzul școlar din Boston. Kennedy a câștigat apoi alegerile generale cu 69% din voturi. [115]

Anii administrației Carter au fost dificili pentru Kennedy, el fiind cel mai important democrat din Washington de la moartea fratelui său Robert, dar acum Carter a fost și Kennedy la început nu avea o președinție completă a comitetului cu care să exercite influență. [116] Carter, la rândul său, s-a supărat uneori asupra statutului lui Kennedy de celebritate politică. [4] În ciuda ideologiilor în general similare, prioritățile lor erau diferite. [116] [117] Kennedy le-a exprimat reporterilor că este mulțumit de rolul său de congres și a considerat ambițiile prezidențiale ca fiind aproape îndepărtate. [118]

Kennedy și soția sa Joan s-au despărțit în 1977, deși au organizat încă apariții comune la unele evenimente publice. [119] El a organizat ședințe ale subcomitetului pentru cercetare științifică și sănătate în martie 1977, care au condus la dezvăluiri publice ale unei abateri științifice extinse de către organizațiile de cercetare contractuale, inclusiv laboratoarele industriale de teste biologice. [120] [121] [122] Kennedy a vizitat China într-o misiune de bunăvoință la sfârșitul lunii decembrie 1977, întâlnindu-se cu liderul Deng Xiaoping și obținând în cele din urmă permisiunea ca un număr de resortisanți din China continentală să părăsească țara în 1978, a vizitat și Uniunea Sovietică și Brejnev și disidenții din nou acolo. [123] În anii 1970, Kennedy și-a arătat interesul pentru dezarmarea nucleară și, ca parte a eforturilor sale în acest domeniu, chiar a vizitat Hiroshima în ianuarie 1978 și a ținut un discurs public în acest sens la Universitatea Hiroshima. [124] A devenit președinte al Comitetului judiciar al Senatului în 1978, moment în care adunase un număr mare de membri ai Senatului, de o sută. [125]

În calitate de candidat, Carter propusese o reformă în domeniul sănătății care să includă caracteristici cheie ale facturii naționale de asigurări de sănătate a lui Kennedy, dar în decembrie 1977, președintele Carter a spus lui Kennedy că factura sa trebuie schimbată pentru a păstra un rol important pentru companiile de asigurări private, pentru a minimiza cheltuielile federale (excluzând finanțarea impozitului pe salarii) și să fie introdus treptat astfel încât să nu interfereze cu obiectivul principal al politicii interne a lui Carter - echilibrarea bugetului federal. [126] [127] [128] Kennedy și forța de muncă au compromis și au făcut modificările solicitate, dar s-au despărțit de Carter în iulie 1978, când nu s-ar fi angajat să urmărească o singură factură cu un program fix pentru introducerea treptată a acoperirii cuprinzătoare. [126] [127] [129] Frustrat de îngrijorările bugetare și prudența politică a lui Carter, [3] într-un discurs din decembrie 1978 privind asigurările naționale de sănătate la convenția democratică la jumătatea perioadei, Kennedy a spus cu privire la obiectivele liberale în general că „uneori un partid trebuie să navigheze împotriva vântul "și în special ar trebui să ofere asistență medicală ca" un drept de bază pentru toți, nu doar un privilegiu scump pentru câțiva ". [130] [131] [132]

În mai 1979, Kennedy a propus o nouă factură națională universală de asigurări de sănătate bipartizane - alegerea planurilor de asigurări de sănătate private reglementate federal, fără repartizare a costurilor, finanțate prin primele bazate pe venituri prin intermediul unui mandat al angajatorului și al unui mandat individual, înlocuirea Medicaidului prin plata guvernului a primelor asigurătorilor privați și îmbunătățirea Medicare prin adăugarea de acoperire a medicamentelor eliberate pe bază de rețetă și eliminarea primelor și a partajării costurilor. [133] [134] În iunie 1979, Carter a propus o reformă mai limitată a asigurărilor de sănătate - un mandat al angajatorului de a oferi asigurări de sănătate private catastrofale plus acoperire fără repartizare a costurilor pentru femeile gravide și sugari, federalizarea Medicaid cu extindere pentru toți cei săraci, și îmbunătățirea Medicare prin adăugarea de acoperire catastrofală. [133] Niciunul dintre planuri nu a câștigat nicio tracțiune în Congres, [135] [136], iar eșecul de a ajunge la un acord a reprezentat ultima breșă politică dintre cei doi. [137] (Carter a scris în 1982 că dezacordurile lui Kennedy cu abordarea propusă de Carter „ironic” au împiedicat eforturile lui Carter de a oferi un sistem cuprinzător de îngrijire a sănătății țării. [138] La rândul său, Kennedy a scris în 2009 că relația sa cu Carter a fost „ nesănătos "și că" în mod clar președintele Carter a fost un om greu de convins - de orice. "[139])

Campania prezidențială din 1980

Kennedy a decis în cele din urmă să solicite nominalizarea democratică la alegerile prezidențiale din 1980, lansând o campanie insurgență neobișnuită împotriva actualului Carter. Un sondaj de vară din 1978 a arătat că democrații l-au preferat pe Kennedy în locul lui Carter cu o marjă de 5-3. [80] În primăvara și vara anului 1979, în timp ce Kennedy intenționa să candideze, Carter nu a fost intimidat în ciuda ratingului său de aprobare de 28%, spunând în mod public: „Dacă Kennedy aleargă, îl biciuiesc pe fund”. [135] [137] Carter a afirmat mai târziu că critica constantă a lui Kennedy față de politicile sale era un indicator puternic că Kennedy plănuia să candideze la președinție. [140] Sindicatele au cerut lui Kennedy să candideze, la fel ca și unii oficiali ai partidului democratic care se temeau că nepopularitatea lui Carter ar putea duce la pierderi mari la alegerile din 1980 ale Congresului. [141] Kennedy a decis să candideze în august 1979, când sondajele i-au arătat cu un avantaj de 2 la 1 față de Carter [142] Calificarea de aprobare a lui Carter a scăzut la 19%. [141] Kennedy și-a anunțat oficial campania pe 7 noiembrie 1979, la Faneuil Hall din Boston. [137] El primise deja o presă negativă substanțială dintr-un răspuns dezordonat la întrebarea „De ce vrei să fii președinte?” în timpul unui interviu cu Roger Mudd de la CBS News difuzat cu câteva zile mai devreme. [137] [143] Criza ostaticilor iranieni, care a început pe 4 noiembrie, și invazia sovietică din Afganistan, care a început pe 27 decembrie, a determinat electoratul să se adune în jurul președintelui și i-a permis lui Carter să urmeze o strategie pentru Grădina Trandafirilor de a rămâne la Casa Albă, care a ținut campania lui Kennedy în afara titlurilor. [137] [144]

Personalul campaniei lui Kennedy a fost dezorganizat, iar Kennedy a fost inițial un militant ineficient. [144] [145] Incidentul de la Chappaquiddick a apărut ca o problemă mai semnificativă decât se așteptase personalul, mai mulți articole din ziare și editoriale criticând răspunsurile lui Kennedy în această privință. [144] În caucusurile din Iowa din ianuarie 1980 care au inițiat sezonul primarelor, Carter l-a demolat pe Kennedy cu o marjă de 59-31%. [137] Strângerea de fonduri a lui Kennedy a scăzut imediat și campania sa a trebuit să se reducă, dar el a rămas sfidător, spunând „[Acum] vom vedea cine va bate cel cui”. [146] Cu toate acestea, Kennedy a pierdut trei concursuri din New England. [137] Kennedy a format un mesaj mai coerent despre motivul pentru care candida, spunând la Universitatea Georgetown: „Cred că nu trebuie să permitem ca visul progresului social să fie spulberat de cei ale căror premise au eșuat”. [147] Cu toate acestea, îngrijorările legate de Chappaquiddick și problemele legate de caracterul personal au împiedicat Kennedy să obțină sprijinul multor oameni dezamăgiți de Carter. [148] În timpul unei Sf. Sf. Patrick de la Chicago, Kennedy a trebuit să poarte o vestă antiglonț din cauza amenințărilor de asasinare, iar hecklerii au strigat „Unde este Mary Jo?” la el. [149] În primarul cheie din 18 martie în Illinois, Kennedy nu a reușit să obțină sprijinul alegătorilor catolici, iar Carter l-a zdrobit, câștigând 155 din 169 de delegați. [60] [137]

Cu puțină speranță matematică de a câștiga nominalizarea și sondajele care arată o altă înfrângere probabilă în primarul din New York, Kennedy s-a pregătit să se retragă din cursă. [137] Cu toate acestea, parțial din cauza nefericirii alegătorilor evrei cu votul SUA la Națiunile Unite împotriva așezărilor israeliene din Cisiordania, Kennedy a organizat o supărare și a câștigat votul din 25 martie cu o marjă de 59-41%. [137] Carter a răspuns cu o campanie publicitară care a atacat caracterul lui Kennedy în general, fără a menționa în mod explicit Chappaquiddick, dar Kennedy a reușit încă o victorie restrânsă în primarul Pennsylvania din 22 aprilie. [137] Carter a câștigat 11 din cele 12 primare organizate în mai, în timp ce în primele Super Marți din 3 iunie, Kennedy a câștigat California, New Jersey și trei state mai mici din opt concursuri. [150] Per total, Kennedy a câștigat 10 primare prezidențiale împotriva lui Carter, care a câștigat 24. [151]

Deși Carter avea acum delegați suficienți pentru a obține nominalizarea, [150] Kennedy și-a continuat campania la Convenția Națională Democrată din 1980 din august la New York, sperând să adopte o regulă care să elibereze delegații de a fi legați de rezultatele primare și să deschidă convenţie. [137] Această mișcare a eșuat în prima noapte a convenției și Kennedy s-a retras. [137] În a doua noapte, 12 august, Kennedy a susținut cel mai faimos discurs din cariera sa. [152] Pornind de la aluzii și citate ale lui Martin Luther King Jr., Franklin Delano Roosevelt și Alfred Lord Tennyson pentru a spune că liberalismul american nu a fost trecut, [153] a încheiat cu cuvintele:

Pentru mine, acum câteva ore, această campanie a luat sfârșit. Pentru toți cei ale căror griji au fost preocuparea noastră, lucrarea continuă, cauza persistă, speranța încă trăiește și visul nu va muri niciodată. [154]

Publicul din Madison Square Garden a reacționat cu aplauze sălbatice și demonstrații timp de o jumătate de oră. [137] În ultima seară, Kennedy a sosit târziu după discursul de acceptare al lui Carter și, în timp ce îl strângea de mână, nu a reușit să ridice brațul lui Carter în spectacolul tradițional al unității partidului. [60] [153] Dificultatea lui Carter de a obține asistența susținătorilor lui Kennedy în timpul campaniei electorale a contribuit la înfrângerea sa din noiembrie a lui Ronald Reagan. [153] [ sursă mai bună necesară ] [ dubios - discuta ]

Anii 1980

Alegerile din 1980 au făcut ca republicanii să capteze nu doar președinția, ci și controlul Senatului, iar Kennedy era în partidul minoritar pentru prima dată în cariera sa. Kennedy nu a insistat asupra pierderii sale prezidențiale [137], ci și-a reafirmat angajamentul public față de liberalismul american. [155] El a ales să devină membru de rang superior al Comitetului pentru muncă și bunăstare publică, mai degrabă decât al Comitetului judiciar, despre care ar spune mai târziu că este una dintre cele mai importante decizii din cariera sa. [155] Kennedy a devenit un campion angajat al problemelor femeilor, [155] și a stabilit relații cu senatori republicani selectați pentru a bloca acțiunile lui Reagan și pentru a păstra și îmbunătăți Legea drepturilor de vot, finanțarea pentru tratamentul SIDA și finanțarea egală pentru sporturile feminine în temeiul titlului IX. [137] Pentru a combate minoritatea, el a lucrat ore întregi și a conceput o serie de forumuri publice asemănătoare audierilor la care putea invita experți și discuta subiecte importante pentru el. [137] Kennedy nu putea spera să oprească toate remodelările guvernamentale ale lui Reagan, dar era adesea aproape singurul democrat eficient care se lupta cu el. [156]

În ianuarie 1981, Ted și Joan Kennedy au anunțat că vor divorța. [157] Procedurile au fost, în general, amiabile, [157] și a primit o soluționare raportată de 4 milioane de dolari atunci când divorțul a fost acordat în 1982. [158] Mai târziu în acel an, Kennedy a creat organizația Prietenii Irlandei cu senatorul Daniel Moynihan și Speakerul Camerei O'Neill susține inițiativele pentru pace și reconciliere în Irlanda de Nord. [159]

Kennedy l-a învins cu ușurință pe omul de afaceri republican Ray Shamie pentru a câștiga realegerea în 1982. [160] Liderii Senatului i-au acordat un loc în Comitetul pentru Servicii Armate, permițându-i în același timp să își păstreze celelalte locuri majore, în ciuda limitei tradiționale de două astfel de locuri. [161] Kennedy a devenit foarte vizibil în aspecte opuse ale politicii externe a administrației Reagan, inclusiv intervenția SUA în războiul civil salvadorian și sprijinul SUA pentru contras în Nicaragua și în opunerea sistemelor de arme susținute de Reagan, inclusiv B-1 bombardier, racheta MX și Inițiativa de Apărare Strategică. [161] Kennedy a devenit principalul avocat al Senatului pentru înghețarea nucleară [161] și a criticat politicile de confruntare ale lui Reagan față de Uniunea Sovietică. [162] [163] [164]

O notă KGB din 1983 indică faptul că Kennedy s-a angajat într-o comunicare pe canal înapoi cu Uniunea Sovietică. [165] [166] [167] Potrivit unui memoriu din 14 mai 1983, din partea președintelui KGB, Viktor Chebrikov, către secretarul general Yuri Andropov, fostul senator american John Tunney - un prieten și fost coleg de cameră al lui Kennedy - a vizitat Moscova în acea lună și a transmis un mesaj de la Kennedy către Andropov. [167] [168] [169] [170] Memo-ul indică faptul că scopul declarat al comunicării era „„ să rădăcină amenințarea războiului nuclear ”,„ să îmbunătățească relațiile sovieto-americane ”și„ să definească siguranța lumii '". [170] Chebrikov a scris că Kennedy era „„ foarte tulburat de starea actuală a relațiilor sovieto-americane ”și credea că„ „singurele amenințări reale la adresa lui Reagan [erau] probleme de război și pace și relații sovieto-americane”. [170] Chebrikov a adăugat că aceste aspecte, „„ conform senatorului, vor deveni fără îndoială cele mai importante din campania electorală [1984] ””. [170] [167] Kennedy s-a oferit să viziteze Moscova "'pentru a înarma oficialii sovietici cu explicații cu privire la problemele dezarmării nucleare, astfel încât aceștia să fie mai bine pregătiți și mai convingători în timpul aparițiilor în SUA" și să organizeze apariții la televiziunea americană pentru Andropov. . [170] [167]

Chebrikov a remarcat, de asemenea, „un secret puțin ascuns pe care [Kennedy] intenționa să îl candideze la președinție în 1988 și că Partidul Democrat„ s-ar putea întoarce oficial la el pentru a conduce lupta împotriva republicanilor ”în 1984 - transformând propunerea dintr-unul pur internațional. cooperarea cu o nuanță de aspirație politică personală. " [170] Andropov nu a fost impresionat de deschiderile lui Kennedy. [168] După ce memo-ul lui Chebrikov a fost dezgropat, atât Tunney, cât și un purtător de cuvânt al lui Kennedy au negat că este adevărat. [170] Fostul negociator al administrației Reagan, Max Kampelman, a afirmat că Kennedy s-a angajat în comunicații de back-channel cu Uniunea Sovietică, dar a adăugat că „„ a aflat că senatorul nu a acționat niciodată sau nu a primit informații fără a informa agenția sau oficialul american corespunzător ” ". Kenneth Adelman, un ambasador adjunct la Organizația Națiunilor Unite sub Reagan, a afirmat că administrația Reagan știa de comunicațiile back-channel între diverși senatori și Uniunea Sovietică și nu era preocupată de practică. [170]

Personalul lui Kennedy a elaborat planuri detaliate pentru o candidatură la alegerile prezidențiale din 1984 pe care le-a considerat, însă, cu familia sa opusă și realizarea că Senatul a fost o carieră pe deplin satisfăcătoare, la sfârșitul anului 1982 a decis să nu candideze. [74] [137] [171] Kennedy a făcut o campanie grea pentru candidatul la președinția democratică Walter Mondale și a apărat-o pe Geraldine Ferraro, candidată la vicepreședinția, de criticile legate de faptul că a fost un catolic pro-alegere, dar Reagan a fost reales într-o alunecare de teren. [172]

Kennedy a organizat o călătorie obositoare, periculoasă și de înaltă vizibilitate în Africa de Sud în ianuarie 1985. [173] El a sfidat atât dorințele guvernului apartheid, cât și manifestanții militari de stânga AZAPO, petrecând o noapte în casa Soweto a episcopului Desmond Tutu și a vizitat și Winnie Mandela, soția liderului negru închis Nelson Mandela. [137] [173] La întoarcere, Kennedy a devenit un lider în presiunea sancțiunilor economice împotriva Africii de Sud, colaborând cu senatorul Lowell Weicker, a asigurat trecerea Senatului și supranumirea vetoului lui Reagan, al Comprehensive Anti-Apartheid Act din 1986. [173] În ciuda numeroaselor diferențe politice, Kennedy și Reagan au avut o relație personală bună, [174] și cu aprobarea administrației, Kennedy a călătorit în Uniunea Sovietică în 1986 pentru a acționa ca intermediar în negocierile de control al armelor cu liderul sovietic reformist Mihail. Gorbaciov. [137] Discuțiile au fost productive și Kennedy a contribuit, de asemenea, la obținerea eliberării unui număr de refuzenici evrei sovietici, inclusiv Anatoly Shcharansky. [137] [175]

Deși Kennedy a fost un legislator desăvârșit, viața sa personală a fost tulburată în acest timp. [176] Greutatea lui a fluctuat sălbatic, a băut din greu uneori - deși nu când ar interfera cu îndatoririle sale din Senat - și obrajii i s-au pătat. [176] [177] Kennedy a recunoscut mai târziu: „Am trecut printr-o mulțime de momente dificile într-o perioadă din viața mea în care [băutul] ar fi putut fi oarecum un factor sau o forță”. [176] El a urmărit frecvent femeile [178] și, de asemenea, a fost într-o serie de relații romantice mai serioase, dar nu a vrut să se angajeze în nimic pe termen lung. [179] El s-a preocupat adesea cu colegul senator Chris Dodd [179] de două ori în 1985, când au avut loc în cazuri de beție în restaurantele din Washington, unul dintre acestea implicând un contact fizic nedorit cu o chelneriță, care a susținut că perechea a agresat-o sexual. [178] [180] În 1987, Kennedy și o tânără femeie de lobby au fost surprinși în camera din spate a unui restaurant într-o stare de dezbrăcare parțială. [74] Femeile din personalul Senatului de la sfârșitul anilor '80 și începutul anilor '90 au reamintit că Kennedy se afla pe o listă informală a senatorilor de sex masculin, care erau cunoscuți pentru hărțuirea regulată a femeilor, cum ar fi când erau singuri în lifturi. [181]

După ce a analizat din nou o candidatură pentru alegerile prezidențiale din 1988, [74] în decembrie 1985, Kennedy a întrerupt în mod public orice discuție pe care ar putea să o prezinte. Această decizie a fost influențată de dificultățile sale personale, de preocupările familiei și de mulțumirea cu rămânerea în Senat. [137] [178] El a adăugat: "Știu că această decizie înseamnă că nu pot fi niciodată președinte. Dar urmărirea președinției nu este viața mea. Serviciul public este". [137] Kennedy și-a folosit abilitățile legislative pentru a obține adoptarea legii COBRA, care a extins beneficiile pentru sănătate bazate pe angajatori după ce a părăsit un loc de muncă. [182] [183] ​​După alegerile din Congres din 1986, democrații au recâștigat controlul Senatului, iar Kennedy a devenit președintele Comitetului pentru muncă și bunăstare publică. Până acum Kennedy devenise ceea ce colegul, viitorul vicepreședinte și președinte, Joe Biden, îl numea „cel mai bun strateg din Senat”, care știa întotdeauna când este cel mai bine să adopte legislația. [137] Kennedy și-a continuat relația de lucru strânsă cu senatorul republican, Orrin Hatch, [182] și au fost aliați apropiați ai multor măsuri legate de sănătate. [184]

Una dintre cele mai mari bătălii ale lui Kennedy în Senat a venit odată cu numirea lui Reagan în iulie 1987 a judecătorului Robert Bork la Curtea Supremă a SUA. [137] Kennedy a văzut o posibilă numire în Bork ca urmare a dezmembrării legii drepturilor civile pe care a contribuit la punerea sa în aplicare și s-a temut de filosofia judiciară originală a lui Bork. [137] Personalul lui Kennedy cercetase scrierile și înregistrările lui Bork și, în decurs de o oră de la nominalizare - ceea ce inițial era de așteptat să aibă succes - Kennedy a intrat la etaj pentru a-și anunța opoziția:

America lui Robert Bork este un ținut în care femeile ar fi forțate să facă avorturi în spate, negrii ar sta la ghișeele de prânz separate, poliția necinstită ar putea sparge ușile cetățenilor în raidurile de la miezul nopții, elevii nu ar putea fi învățați despre evoluție, scriitorii și artiștii ar putea să fie cenzurate în voia guvernului, iar ușile instanțelor federale ar fi închise pe degetele a milioane de cetățeni. [185]

Retorica incendiară a ceea ce a devenit cunoscut sub numele de discursul „America lui Robert Bork” i-a înfuriat pe susținătorii lui Bork, care i-au considerat calomnioși, și i-au îngrijorat și pe unii democrați. [74] [185] [186] [187] Bork a răspuns: „Nu era o linie în acel discurs care să fie exactă”. [188] În 1988, o analiză publicată în Western Political Quarterly de amicus curiae brief-urile depuse de solicitanții generali ai SUA în timpul instanțelor Warren și Burger Courts au constatat că, în timpul mandatului lui Bork în funcția din timpul administrațiilor Nixon și Ford (1973–1977), Bork a preluat poziții liberale în ansamblu la fel de des ca Thurgood Marshall în timpul administrației Johnson ( 1965-1967) și mai des decât a făcut-o Wade H. McCree în timpul administrației Carter (1977-1981), în parte pentru că Bork a depus 75 de procente din timp în favoarea litigiilor în cauzele drepturilor civile (contrazicând o revizuire anterioară a sa înregistrare a drepturilor civile publicată în 1983). [189] [190]

Cu toate acestea, administrația Reagan nu a fost pregătită pentru asalt, iar discursul i-a înghețat pe unii democrați de la susținerea nominalizării și i-a dat lui Kennedy și altor oponenți ai lui Bork să pregătească cazul împotriva lui. [185] [191] Când au început audierile Comitetului judiciar din septembrie 1987, Kennedy l-a provocat cu forță pe Bork cu privire la drepturile civile, viața privată, drepturile femeilor și alte probleme. [137] Proprietatea lui Bork l-a rănit [185], iar nominalizarea a fost înfrântă atât în ​​comisie, cât și în plenul Senatului.[137] Tonul bătăliei de la Bork a schimbat modul în care a funcționat Washingtonul - cu candidați controversați sau candidați care se confruntă acum cu un război complet purtat împotriva lor - și ramificațiile acestuia au fost încă resimțite decenii mai târziu. [186] [191] [192]

În timpul alegerilor prezidențiale din 1988, Kennedy a susținut eventualul candidat democrat, guvernatorul Massachusetts, Michael Dukakis, de la începutul campaniei. [193] În toamnă, Dukakis a pierdut în fața lui George H. W. Bush, dar Kennedy a câștigat realegerea în Senat a republicanului Joseph D. Malone în cea mai ușoară cursă din carieră. [194] Kennedy a rămas o forță puternică în Senat. În 1988, Kennedy a sponsorizat un amendament la Legea privind locuința echitabilă din 1968, care interzice discriminarea în închirierea, vânzarea, comercializarea și finanțarea locuințelor națiunii, amendamentul a consolidat capacitatea Oficiului pentru locuințe echitabile și egalitate de șanse de a pune în aplicare Acționează și extinde clasele protejate pentru a include persoanele cu dizabilități și familiile cu copii. [195] După negocierile prelungite din 1989 cu șeful de cabinet al lui Bush, John H. Sununu și procurorul general Richard Thornburgh, pentru a obține aprobarea lui Bush, el a condus trecerea la reperul Actului american cu dizabilități din 1990. [182] [196] Kennedy avea un interes personal în factură din cauza stării surorii sale Rosemary și a piciorului pierdut al fiului său și a considerat adoptarea acestuia unul dintre cele mai importante succese ale carierei sale. [182] La sfârșitul anilor 1980, Kennedy și Hatch au organizat o bătălie prelungită împotriva senatorului Jesse Helms pentru a oferi finanțare pentru combaterea epidemiei de SIDA și pentru a oferi tratament persoanelor cu venituri reduse afectate, acest lucru urmând să culmineze cu adoptarea Legii Ryan White Care. [197] La ​​sfârșitul lunii noiembrie 1989, Kennedy a călătorit pentru a vedea de mână noul zid căzut de la Berlin pe care l-a vorbit la John-F.-Kennedy-Platz, locul celebrului discurs „Ich bin ein Berliner” din 1963 și a spus „Emoțional , Mi-aș dori doar ca fratele meu să fi putut să o vadă. " [198]

La începutul anilor 1990

Viața personală a lui Kennedy a ajuns să-i domine imaginea. În 1989, paparazzi l-au urmărit într-o vacanță în Europa și l-au fotografiat făcând sex pe o barcă cu motor. [176] În februarie 1990, Michael Kelly și-a publicat profilul său lung și temeinic „Ted Kennedy on the Rocks” în GQ revistă. [74] L-a capturat pe Kennedy ca „un băiețel irlandez îmbătrânit care strângea o sticlă și căpăta o blondă”, l-a descris ca un greblă Regency scăpat de control și i-a adus comportamentul în prim-planul atenției publice. [74] [176] [179] Cumnatul lui Kennedy, Stephen Edward Smith, a murit de cancer în august 1990 Smith era un membru apropiat al familiei și depanator, iar moartea sa l-a lăsat pe Kennedy lipsit emoțional. [176] [199] Kennedy a continuat, dar chiar și succesele sale legislative, cum ar fi Legea drepturilor civile din 1991, care a extins drepturile angajaților în cazurile de discriminare, au costat să fie criticate pentru compromisuri cu republicanii și democrații din sud. [200]

În weekendul de Paște din 1991, Kennedy se afla la o întâlnire la familia Palm Beach, Florida. După ce și-a amintit cumnatul său, Kennedy a fost neliniștit și maudlin când a plecat într-o vizită târzie la un bar local. El i-a făcut pe fiul său Patrick și pe nepotul William Kennedy Smith să-l însoțească. [176] [201] Patrick Kennedy și Smith s-au întors cu femei întâlnite acolo, Michelle Cassone și Patricia Bowman. Cassone a spus că Ted Kennedy a intrat ulterior pe ea și pe Patrick, care era îmbrăcat doar într-o cămașă de noapte și avea o privire ciudată pe față. [176] [201] Smith și Bowman au ieșit pe plajă, unde au întreținut relații sexuale despre care el a spus că a fost de acord, dar ea a spus că a fost un viol. [176] Poliția locală a făcut o anchetă întârziată. Surse Kennedy alimentau curând presa cu informații negative despre trecutul lui Bowman, iar mai multe ziare de masă au încălcat o regulă nescrisă publicând numele ei. [201] Cazul a devenit rapid o frenezie mediatică. [176] [201] Deși nu era implicat direct în caz, Kennedy a devenit frecventul glumă Spectacolul din această seară și alte programe de televiziune târziu. [176] [202] Timp revista a spus că Kennedy a fost perceput ca un "boozer din Palm Beach, prostit și tabloid grotesc" în timp ce Newsweek a spus că Kennedy este „simbolul viu al defectelor familiei”. [203]

Bork și Clarence Thomas au fost cele mai controversate două nominalizări ale Curții Supreme din istoria Statelor Unite. [204] Când au început audierile lui Thomas în septembrie 1991, Kennedy a insistat pe Thomas asupra refuzului său de a-și exprima o părere despre Roe v. Wade, dar nominalizarea a apărut îndreptată spre succes. [205] Când Anita Hill a adus acuzațiile de hărțuire sexuală împotriva lui Thomas luna următoare, bătălia de nominalizare a dominat discursul public. Kennedy a fost blocat de reputația sa din trecut și de evoluțiile în curs în cazul William Kennedy Smith. [176] [206] El nu a spus aproape nimic până în a treia zi a audierilor Thomas – Hill și, când a făcut-o, a fost criticat de susținătorii Hill pentru că a fost prea mic, prea târziu. [176]

Biograful Adam Clymer a apreciat tăcerea lui Kennedy în timpul audierilor lui Thomas drept cel mai grav moment al carierei sale în Senat. [206] Scriitoarea Anna Quindlen a spus că „[Kennedy] ne-a dezamăgit pentru că trebuia să fie lăsat muscat de faptele vieții sale”. [206] Cu o zi înainte de votul complet al Senatului, Kennedy a ținut un discurs pasionat împotriva lui Thomas, declarând că tratamentul lui Hill a fost „rușinos” și că „[pentru a da beneficiul îndoielii judecătorului Thomas este să spună” că judecătorul Thomas este mai important decât Curtea Supremă ". [207] Apoi a votat împotriva nominalizării. [206] Thomas a fost confirmat de un vot de 52-48, una dintre cele mai înguste margini vreodată pentru o nominalizare de succes. [206]

Datorită atenției mass-media din Palm Beach și a audierilor lui Thomas, imaginea publică a lui Kennedy a suferit. Un sondaj Gallup a acordat lui Kennedy un rating de aprobare național foarte scăzut de 22%. [176] A Boston Herald/ Sondajul WCVB-TV a constatat că 62 la sută dintre cetățenii din Massachusetts credeau că Kennedy nu ar trebui să candideze la realelecție, cu o marjă de 2 la 1, considerând că Kennedy a indus în eroare autoritățile în ancheta din Palm Beach și că Kennedy a pierdut o ipotetică cursă a Senatului Guvernatorul William Weld cu 25 de puncte. [208] Între timp, la o cină din 17 iunie 1991, Kennedy a văzut-o pe Victoria Anne Reggie, avocată la Washington la Keck, Mahin & amp Cate, o mamă divorțată a doi copii și fiica unui vechi aliat al familiei Kennedy, judecătorul din Louisiana Edmund Reggie. [209] Au început să se întâlnească și până în septembrie aveau o relație serioasă. [209] Într-un discurs de la sfârșitul lunii octombrie la Școala de Guvern John F. Kennedy, Kennedy a încercat să înceapă o recuperare politică, spunând: „Sunt dureros de conștient că criticile îndreptate asupra mea în ultimele luni implică mult mai mult decât dezacorduri cu pozițiile mele [[] Implică dezamăgirea prietenilor și a multor alții care se bazează pe mine pentru a lupta împotriva luptei bune. Pentru ei le spun, îmi recunosc propriile neajunsuri - defectele în conduita vieții mele private. Îmi dau seama că eu singur sunt responsabil pentru ei și eu sunt cel care trebuie să-i confrunt ". [176] În decembrie 1991, a avut loc procesul de viol al lui William Kennedy Smith, a fost televizat la nivel național și cel mai urmărit până la dosarul de crimă O. J. Simpson trei ani mai târziu. [176] Mărturia lui Kennedy la proces a părut relaxată, încrezătoare și viitoare și a contribuit la convingerea publicului că implicarea sa a fost periferică și neintenționată. [210] Smith a fost achitat.

Kennedy și Reggie și-au continuat relația și el a fost devotat celor doi copii ai ei, Curran și Caroline, care aveau același nume ca și nepoata sa. [176] [211] S-au logodit în martie 1992, [212] și s-au căsătorit într-o ceremonie civilă de către judecătorul A. David Mazzone la 3 iulie 1992, la casa lui Kennedy din McLean, Virginia. [213] Ea își va câștiga creditul prin stabilizarea vieții sale personale și ajutându-l să reia o carieră productivă în Senat. [176] [211]

Kennedy nu avea alte ambiții prezidențiale. În ciuda faptului că l-a susținut inițial pe fostul coleg senator al Massachusetts, Paul Tsongas, în primarele prezidențiale democratice din 1992, Kennedy a stabilit o relație bună cu președintele democrat Bill Clinton la intrarea în funcție a acestuia din urmă în 1993. [214] [215] și Community Service Trust Act din 1993, care a creat programul AmeriCorps și, în ciuda rezervelor, l-au susținut pe președinte cu privire la Acordul de liber schimb din America de Nord (NAFTA). [216] Cu privire la problema pe care Kennedy îi păsa cel mai mult, asigurările naționale de sănătate, el a sprijinit, dar nu a fost prea implicat în formarea planului de îngrijire a sănătății Clinton, care a fost condus de prima doamnă Hillary Rodham Clinton și alții. [182] A eșuat grav și a afectat perspectivele unei astfel de legislații pentru anii următori. [182] În 1994, recomandarea puternică a lui Kennedy a fostului său membru al Comitetului Judiciar Stephen Breyer a jucat un rol în numirea lui Clinton la Curtea Supremă a SUA. [217] În 1994, Kennedy a devenit primul senator cu o pagină principală de pe World Wide Web, produsul unui efort realizat de Laboratorul de Inteligență Artificială MIT, care a contribuit la contracararea imaginii lui Kennedy ca fiind veche și lipsită de contact. [218] [219]

La alegerile din 1994 pentru Senatul SUA din Massachusetts, Kennedy s-a confruntat cu primul său provocator serios, tânărul, telegenicul și foarte bine finanțat Mitt Romney. [176] Romney a funcționat ca un antreprenor de succes și un outsider din Washington, cu o imagine de familie puternică și poziții moderate asupra problemelor sociale, în timp ce Kennedy a fost înfrânt nu numai cu trecutul său recent, ci și cu cea de-a 25-a aniversare a lui Chappaquiddick și a primei sale soții Joan, care căutau o soluție de divorț renegociată. . [176] Până la mijlocul lunii septembrie 1994, sondajele au arătat că cursa este uniformă. [176] [220] Campania lui Kennedy a scăpat de bani și, negând imaginea sa ca fiind infinit de bogată, a fost obligat să încheie o a doua ipotecă asupra casei sale din Virginia. [221] Kennedy a răspuns cu o serie de reclame de atac, care s-au concentrat atât asupra schimbării punctelor de vedere politice ale Romney, cât și asupra tratamentului lucrătorilor la o fabrică de produse din hârtie deținută de Romney's Bain Capital. [176] [222] Noua soție a lui Kennedy, Vicki, sa dovedit a fi un atu puternic în campanie. [220] Kennedy și Romney au ținut o dezbatere la sfârșitul lunii octombrie, urmărită pe scară largă, fără un câștigător clar, dar până atunci Kennedy a continuat în sondaje și a rămas înainte după aceea. [223] La alegerile din noiembrie, în ciuda unui rezultat foarte rău pentru Partidul Democrat la nivel național, Kennedy a câștigat realegerea cu o marjă de 58 la 41 la sută, [224] cea mai apropiată cursă de realegere din cariera sa.

Mama lui Kennedy, Rose, a murit în ianuarie 1995, la vârsta de 104 ani. De atunci, Kennedy și-a intensificat practica credinței sale catolice, deseori asistând la Liturghie de mai multe ori pe săptămână. [225]

Sfârșitul anilor 1990

Rolul lui Kennedy ca leu liberal în Senat a ieșit în evidență în 1995, când Revoluția Republicană a preluat controlul și legislația care intenționa să îndeplinească Contractul cu America venea din Camera Reprezentanților lui Newt Gingrich. [226] Mulți democrați din Senat și din țară s-au simțit în general deprimați, dar Kennedy a adunat forțe pentru a combate republicanii. [226] Până la începutul anului 1996, republicanii depășiseră majoritatea contractului nu reușiseră să treacă Senatul, iar democrații puteau, din nou, să avanseze cu legislația, aproape toți ieșind din personalul lui Kennedy. [227]

În 1996, Kennedy a obținut o creștere a salariului minim, care era una dintre problemele sale preferate [228], nu va mai exista o creștere de zece ani. După eșecul planului de îngrijire a sănătății Clinton, Kennedy a mers împotriva strategiei sale anterioare și a căutat în schimb măsuri incrementale. [229] Kennedy a lucrat cu senatorul republican Nancy Kassebaum pentru a crea și promova Legea privind portabilitatea și responsabilitatea asigurărilor de sănătate în 1996, care stabilea noi mărci pentru portabilitatea asigurărilor și confidențialitatea înregistrărilor. [182] În același an, Legea parității asupra sănătății mintale a lui Kennedy a forțat companiile de asigurări să trateze plățile pentru sănătatea mintală la fel ca altele în ceea ce privește limitele atinse. [182] În 1997, Kennedy a fost principalul motor din spatele Programului de asigurări de sănătate pentru copii de stat [230], care a folosit impozite sporite pe tutun pentru a finanța cea mai mare extindere a acoperirii asigurărilor de sănătate finanțate de contribuabili pentru copiii din SUA de când a început Medicaid în anii 1960 . Senatorul Hatch și Hillary Clinton au jucat, de asemenea, roluri majore în trecerea SCHIP. [231]

Kennedy a fost un susținător puternic al președintelui Clinton în timpul scandalului Lewinsky din 1998, încercând adesea să-l înveselească pe președinte când era cel mai sumbru și l-a determinat să-l adauge pe Greg Craig în echipa sa de apărare, care a contribuit la îmbunătățirea averii președintelui. [232] În procesul de după punerea sub acuzare a lui Bill Clinton din 1999, Kennedy a votat achitarea lui Clinton pe ambele acuzații, spunând că „republicanii din Camera Reprezentanților, în vendetta lor partizană împotriva președintelui, au exercitat puterea de punere sub acuzare exact în modul în care cadrele au respins, în mod imprudent și fără respectarea Constituției sau a voinței poporului american. " [233]

La 16 iulie 1999, nepotul lui Kennedy, John F. Kennedy Jr., a fost ucis când avionul său ușor Piper Saratoga s-a prăbușit în Oceanul Atlantic în largul coastei Martha's Vineyard. Soția lui John Jr. Carolyn Bessette-Kennedy și cumnata sa au fost, de asemenea, uciși în accident. [234] Ted a fost patriarhul familiei, iar el și președintele Clinton și-au consolat familia extinsă la slujba memorială publică. [234] El l-a parafrazat pe William Butler Yeats spunând despre nepotul său: "Am îndrăznit să credem, în acea altă frază irlandeză, că acest John Kennedy va trăi să se pieptene cu părul iubit Carolyn, alături de el. a avut toate darurile, dar lungimea anilor ". [234] Ted a servit acum ca model pentru Maria Shriver, Kerry Kennedy Cuomo, Robert F. Kennedy Jr., Joseph Patrick Kennedy II și alți membri ai familiei. [235] Boston Globe a scris despre rolul schimbat: „A subliniat evoluția care a surprins atât de mulți oameni care îi cunoșteau pe Kennedy: Teddy, copilul familiei, care devenise un bărbat care uneori putea fi dizolvat și nesăbuit, devenise patriarhul constant, indispensabil. , cel la care s-a orientat familia în vremuri bune și rele ". [234]

Anii 2000

Kennedy a avut o perioadă ușoară cu realegerea sa la Senat în 2000, întrucât avocatul și antreprenorul republican Jack E. Robinson III a fost suficient de deteriorat de trecutul său personal, încât oficialii partidului de stat republican au refuzat să-l susțină. [236] Kennedy a obținut 73% din votul alegerilor generale, Robinson împărțind restul cu libertara Carla Howell. În timpul lungii, disputate bătălii electorale post-prezidențiale din Florida din 2000, Kennedy a sprijinit acțiunile legale ale vicepreședintelui Al Gore. [237] După ce s-a terminat acerbul concurs, mulți democrați din Congres nu au vrut să lucreze cu noul președinte George W. Bush. [182] Cu toate acestea, Kennedy l-a văzut pe Bush ca fiind cu adevărat interesat de o revizuire majoră a învățământului elementar și secundar, Bush l-a văzut pe Kennedy ca un potențial aliat major în Senat, iar cei doi s-au asociat împreună cu legislația. [182] [238] Kennedy a acceptat dispoziții care reglementează testarea obligatorie a studenților și responsabilitatea profesorilor pe care alți democrați și Asociația Națională pentru Educație nu le-au plăcut, în schimbul nivelurilor crescute de finanțare pentru educație. [182] Legea „Niciun copil lăsat în urmă” a fost adoptată de Congres în mai și iunie 2001 și semnată în lege de Bush în ianuarie 2002. Kennedy s-a dezamăgit în scurt timp de punerea în aplicare a actului, însă, spunând pentru 2003 că a fost scurt de 9 miliarde de dolari din cele 29 de miliarde de dolari autorizate. [182] Kennedy a spus: „Tragedia este că aceste reforme demult așteptate sunt în cele din urmă în vigoare, dar fondurile nu sunt” [238] și l-a acuzat pe Bush că nu respectă cuvântul său personal în această privință. [182] [200] Alți democrați au ajuns la concluzia că înclinația lui Kennedy pentru tranzacții între partide a devenit mai bună decât el. [182] Casa Albă și-a apărat nivelul cheltuielilor, având în vedere contextul a două războaie care au loc. [182]

Kennedy se afla în birourile sale din Senat întâlnindu-se cu prima doamnă Laura Bush când au avut loc atacurile din 11 septembrie 2001. [234] Două dintre avioanele implicate au decolat din Boston și, în săptămânile următoare, Kennedy a telefonat fiecăreia dintre cele 177 de familii din Massachusetts care pierduseră membri în atacuri. [234] El a promovat legislația care oferea beneficii medicale și de consiliere a durerii pentru familii și a recomandat numirea fostului său șef de cabinet Kenneth Feinberg în funcția de Maestru special al Fondului de compensare a victimelor din 11 septembrie al guvernului. [234] Kennedy a menținut o legătură continuă cu familiile din Massachusetts 9/11 în anii următori. [234] [239]

Ca reacție la atacuri, Kennedy a fost un susținător al răsturnării guvernului talibanilor din Afganistan, condusă de americani în 2001. Cu toate acestea, Kennedy s-a opus puternic Războiului din Irak de la început și a fost unul dintre cei 23 de senatori care au votat împotriva Rezoluției Războiului din Irak în octombrie 2002. [234] Pe măsură ce insurgența irakiană a crescut în anii următori, Kennedy a declarat că conflictul este „Vietnamul lui Bush. " [234] Ca răspuns la pierderile de personal de service din Massachusetts cauzate de bombele de pe șosea, Kennedy a devenit vocal cu privire la problema vulnerabilității Humvee și a sponsorizat legislația din 2005 care a accelerat producția și achiziția armatei de Humvees blindate. [234]

În ciuda relației tensionate dintre Kennedy și Bush în ceea ce privește cheltuielile fără copii lăsați în urmă, cei doi au încercat să colaboreze din nou la extinderea Medicare pentru a acoperi beneficiile medicamentelor eliberate pe bază de rețetă. [182] Strategia lui Kennedy a fost din nou pusă la îndoială de către alți democrați, dar a văzut programul propus de 400 de miliarde de dolari drept o oportunitate care nu trebuie ratată. [182] Cu toate acestea, atunci când formularea finală a Legii privind medicamentele prescrise, îmbunătățirea și modernizarea Medicare conținea dispoziții pentru a orienta persoanele în vârstă spre planuri private, Kennedy a trecut la opoziția sa. [182] A trecut la sfârșitul anului 2003 și l-a determinat pe Kennedy să spună din nou că a fost trădat de administrația Bush. [182]

În primarele prezidențiale ale Partidului Democrat din 2004, Kennedy a militat intens pentru colegul senator din Massachusetts John Kerry [234] și a împrumutat-o ​​pe șefa sa de cabinet, Mary Beth Cahill, pentru campania Kerry. Apelul lui Kennedy a fost eficient în rândul alegătorilor cu guler albastru și al minorităților și l-a ajutat pe Kerry să organizeze o victorie venită din spate în caucusurile din Iowa, care l-au propulsat la nominalizarea democratică. [234]

După ce Bush a câștigat un al doilea mandat la alegerile generale din 2004, Kennedy a continuat să se opună lui în Irak și multe alte probleme. [108] [182] Cu toate acestea, Kennedy a încercat să se asocieze din nou cu republicanii în problema reformei imigrației în contextul dezbaterii în curs de desfășurare a imigrației din Statele Unite.[182] Kennedy a fost președintele Subcomitetului judiciar al Senatului Statelor Unite pentru imigrare, securitate la frontieră și refugiați, iar în 2005, Kennedy a făcut echipă cu senatorul republican John McCain la Secure America and Ordined Immigration Act. „Proiectul de lege McCain-Kennedy” nu a ajuns la votul Senatului, dar a oferit un șablon pentru încercări ulterioare de a aborda în mod cuprinzător legalizarea, programele pentru lucrătorii invitați și componentele de aplicare a frontierei. Kennedy s-a întors din nou cu Legea privind reforma integrală a imigrației din 2007, care a fost sponsorizată de un grup de senatori ideologic divers bipartizan [240] și a avut un sprijin puternic din partea administrației Bush. [182] Proiectul de lege a stârnit o opoziție furioasă la nivel de masă în rândul ascultătorilor de radio și altor persoane, ca un program de "amnistie", [241] și, în ciuda încercărilor de ultimă oră ale lui Kennedy de a-l salva, nu a reușit un vot cloture în Senat. [242] Kennedy a fost filosofic în legătură cu înfrângerea, spunând că de multe ori a fost nevoie de mai multe încercări în mai multe congrese pentru ca acest tip de legislație să creeze suficient impuls pentru adoptare. [182]

În 2006, Kennedy a lansat o carte pentru copii din viziunea câinelui său Splash, Senatorul meu și cu mine: o vedere de câine din Washington, D.C.. [243] Tot în 2006, Kennedy a lansat o istorie politică intitulată America Back on Track. [244]

În 2006, un Cessna Citation 550 în care Kennedy zbura a pierdut energia electrică după ce a fost lovit de fulgere și a trebuit să fie deviat. [245]

Kennedy a câștigat cu ușurință din nou alegerea la Senat în 2006, câștigând 69 la sută din voturi împotriva proprietarului școlii republicane de limbă Kenneth Chase, care suferea de o recunoaștere a numelui foarte slabă. [246]

Obama, boală

Kennedy a declarat inițial că îl va susține din nou pe John Kerry dacă va face o altă ofertă pentru președinte în 2008, dar în ianuarie 2007, Kerry a spus că nu va mai face o a doua încercare pentru Casa Albă. [247] Kennedy a rămas atunci neutru pe măsură ce bătălia de nominalizare democratică din 2008 dintre senatorii Hillary Clinton și Barack Obama s-a intensificat, deoarece prietenul său Chris Dodd candida și el pentru nominalizare. [248] Caucusurile și primarele inițiale au fost împărțite între Clinton și Obama. Când Dodd s-a retras din cursă, Kennedy a devenit nemulțumit de tonul campaniei Clinton și de ceea ce a văzut drept remarci de nuanță rasială de Bill Clinton. [248] [249] Kennedy a dat un aviz lui Obama la 28 ianuarie 2008, în ciuda apelurilor ambilor Clintoni de a nu face acest lucru. [250] Într-o mișcare care a fost privită ca o trecere simbolică a torței, [234] Kennedy a spus că este „timpul din nou pentru o nouă generație de conducere” și a comparat capacitatea lui Obama de a inspira cu cea a fraților săi căzuți. [249] În schimb, Kennedy a câștigat un angajament de la Obama de a face din asistența medicală universală o prioritate majoră a administrației sale dacă ar fi ales. [248] Aprobarea lui Kennedy a fost considerată printre cele mai influente pe care orice democrat le-ar putea obține [251] și a ridicat posibilitatea de a îmbunătăți obținerea votului lui Obama în rândul sindicatelor, hispanilor și democraților tradiționali. [250] A dominat știrile politice și a oferit o expunere națională unui candidat care încă nu era prea cunoscut în mare parte a țării, pe măsură ce primarele Super Marți din întreaga țară se apropiau. [248] [252]

La 17 mai 2008, Kennedy a suferit o criză, care a fost urmată de o a doua criză, în timp ce era condus de la Kennedy Compound la Spitalul Cape Cod și apoi cu elicopterul la Massachusetts General Hospital din Boston. [253] În câteva zile, medicii au anunțat că Kennedy avea un gliom malign, un tip de tumoare cerebrală canceroasă. [254] Diagnosticul sumbru [254] [255] [256] a adus reacții de șoc și rugăciune de la mulți senatori ai ambelor partide și de la președintele Bush. [254]

Medicii l-au informat inițial pe Kennedy că tumora era inoperabilă, dar Kennedy a urmat procedura standard și a căutat alte opinii. El a decis să urmeze cel mai agresiv și epuizant curs de tratament posibil. [255] La 2 iunie 2008, Kennedy a suferit o intervenție chirurgicală pe creier la Centrul Medical al Universității Duke, în încercarea de a îndepărta cât mai mult din tumoare posibil. [257] [258] Operațiunea de 3 ore și jumătate - efectuată de Dr. Allan Friedman în timp ce Kennedy era conștient de a minimiza orice efect neurologic permanent - a fost considerată reușită în obiectivele sale. [257] [258] Kennedy a părăsit spitalul o săptămână mai târziu pentru a începe un curs de chimioterapie și tratament cu radiații. [259] Opiniile au variat cu privire la prognosticul lui Kennedy: intervenția chirurgicală extinde de obicei timpul de supraviețuire doar pentru câteva luni, dar oamenii pot trăi uneori ani de zile. [258] [260]

Operația și tratamentele de urmărire l-au lăsat pe Kennedy mai subțire, predispus la convulsii suplimentare, slabe și cu energie redusă și i-au afectat echilibrul. [255] Kennedy a făcut prima sa apariție publică după boală pe 9 iulie, când a surprins Senatul prezentându-se pentru a furniza votul suplimentar pentru a sparge un filibuster republican împotriva unui proiect de lege pentru păstrarea taxelor Medicare pentru medici. [261] În plus, Kennedy era bolnav de un atac de pietre la rinichi. Împotriva sfaturilor unor asociați, [262] [263] el a insistat să apară în prima seară a Convenției Naționale Democrate din 2008 din 25 august 2008, unde a fost redat un omagiu video pentru el. Prezentat de nepoata sa Caroline Kennedy, senatorul a spus: "Este atât de minunat să fiu aici. Nimic - nimic - nu mă va ține departe de această adunare specială în această seară." [234] Apoi a ținut un discurs delegaților (pe care a trebuit să-l memoreze, deoarece viziunea sa afectată l-a lăsat incapabil să citească un teleprompter) [225] în care, amintind de discursul său de la Convenția Națională Democrată din 1980, a spus el, "în noiembrie, torța va fi transmisă din nou unei noi generații de americani. Deci, împreună cu Barack Obama și pentru dvs. și pentru mine, țara noastră va fi dedicată cauzei sale. Lucrarea începe din nou. Speranța crește din nou. Și visul continuă. " [264] Aspectul dramatic și discursul au electrizat publicul convenției, [234] [263] [265] în timp ce Kennedy a jurat că va fi prezent pentru a-l vedea inaugurat pe Obama. [266]

Pe 26 septembrie 2008, Kennedy a suferit o criză ușoară în timp ce se afla acasă în portul Hyannis, a mers imediat la spital, a fost examinat și eliberat mai târziu în aceeași zi. Medicii credeau că o modificare a medicamentelor sale a declanșat criza. [265] Kennedy sa mutat în Florida pentru iarna în care și-a continuat tratamentele, a făcut o mulțime de navigații și a rămas în legătură cu problemele legislative prin telefon. [255] În absența sa, mulți senatori purtau brățări albastre „Tedstrong”. [255]

La 20 ianuarie 2009, Kennedy a participat la inaugurarea prezidențială a lui Barack Obama, dar apoi a suferit o sechestru la prânz imediat după aceea. El a fost dus cu scaunul cu rotile din clădirea Capitol și apoi cu o ambulanță la Washington Hospital Center. [267] Medicii au atribuit episodul „oboselii simple”. A fost eliberat din spital în dimineața următoare și s-a întors la casa sa din Washington, D.C. [268]

Când a început cel de-al 111-lea Congres, Kennedy și-a lăsat locul în Comitetul Judiciar al Senatului pentru a-și concentra toate atențiile asupra problemelor naționale de îngrijire a sănătății, pe care le considera „cauza vieții mele”. [255] [269] [270] El a văzut caracteristicile administrației Obama și ale majorităților democratice din Congres ca reprezentând cea de-a treia și cea mai bună șansă pentru asistența medicală universală, după oportunitățile pierdute din 1971 de Nixon și 1993 din Clinton, [271] și ca ultima sa mare bătălie legislativă. [255] Kennedy a făcut o altă apariție surpriză în Senat pentru a rupe un filibuster republican împotriva pachetului de stimulare Obama. [272] Când a sosit primăvara, Kennedy a apărut pe Capitol Hill mai frecvent, deși personalul nu a anunțat adesea participarea sa la ședințele comitetului până când nu au fost siguri că Kennedy a fost suficient de bine pentru a apărea. [255] La 4 martie 2009, prim-ministrul Regatului Unit, Gordon Brown, a anunțat că lui Kennedy i s-a acordat cavalerism onorific de către regina Elisabeta a II-a pentru munca sa în procesul de pace din Irlanda de Nord și pentru contribuția sa la relațiile dintre Marea Britanie și SUA, [273] [274] deși această mișcare a provocat unele controverse în Marea Britanie datorită legăturilor sale cu Gerry Adams de la partidul politic republican irlandez Sinn Féin. [275] Mai târziu, în martie, un proiect de lege care reautorizează și extinde programul AmeriCorps a fost redenumit Edward M. Kennedy Serve America Act de către senatorul Hatch în onoarea lui Kennedy. [276] Kennedy a aruncat primul pitch ceremonial în Parcul Fenway înainte de deschiderea sezonului Boston Red Sox în aprilie, făcând ecou la ceea ce bunicul său "Honey Fitz" - membru al Royal Rooters - făcuse pentru a deschide parcul în 1912. [277] Chiar și atunci când boala lui l-a împiedicat să fie un factor major în deliberările planului de sănătate, prezența sa simbolică l-a făcut totuși unul dintre senatorii cheie implicați. [278]

Cu toate acestea, tumora lui Kennedy s-a răspândit până în primăvara anului 2009, iar tratamentele pentru aceasta nu mai erau eficiente, aceste informații nu au fost dezvăluite publicului. [225] Până în iunie 2009, Kennedy nu a votat Senatul în trei luni [279], iar starea sa fizică deteriorată l-au forțat să se retragă în Massachusetts, unde a urmat o nouă rundă de chimioterapie. [272] În absența sa, eliberarea prematură a planului expansiv al comitetului său de sănătate a dus la o primire publică slabă. [280] Prietenul lui Kennedy, Chris Dodd, preluase rolul său în Comitetul pentru sănătate, educație, muncă și pensii, [281], dar senatorii republicani și alți observatori au spus că lipsa prezenței fizice a lui Kennedy a dus la o mai mică consultare cu aceștia și a făcut negocierea cu succes mai dificilă. [272] [282] Democrații au ratat și capacitatea lui Kennedy de a împărți diviziunile cu privire la propunerile de sănătate. [283] Kennedy a întrerupt o reclamă de televiziune pentru Dodd, care se lupta la începutul candidaturii sale pentru alegerile din 2010. [281] În iulie, HBO a început să prezinte un documentar tribut adus vieții lui Kennedy, Teddy: În propriile sale cuvinte. [284] Un proiect de lege privind reforma în domeniul sănătății a fost votat din comitet cu conținutul favorizat de Kennedy, dar totuși s-a confruntat cu un proces lung și dificil înainte de a avea șansa de a deveni lege. [285] La sfârșitul lunii iulie 2009, Kennedy a primit Medalia prezidențială a libertății. [286] El nu a putut participa la ceremonie pentru a primi această medalie și a participat la un serviciu privat, dar nu la înmormântarea publică, când sora sa Eunice Kennedy Shriver a murit la vârsta de 88 de ani, la mijlocul lunii august. [283] În ultimele sale zile, Kennedy era într-un scaun cu rotile și avea dificultăți în a vorbi, dar a afirmat în mod constant că „am avut o viață minunată”. [225]

La cincisprezece luni după ce a fost diagnosticat inițial cu cancer la creier, Kennedy a cedat bolii la 25 august 2009, la vârsta de 77 de ani, la casa sa din Hyannis Port, Massachusetts. [287] Într-o declarație, familia lui Kennedy a mulțumit „tuturor celor care i-au acordat îngrijire și sprijin în ultimul an și tuturor celor care i-au stat alături de atâția ani în marșul său neobosit pentru progresul către justiție”. [288]

Reacţie

Președintele Obama a spus că moartea lui Kennedy a marcat „trecerea unui lider extraordinar” [289] și că el și prima doamnă Michelle Obama au fost „cu sufletul la gură” pentru a afla despre trecerea sa, [290] în timp ce vicepreședintele Biden a spus „astăzi am pierdut un cu adevărat om remarcabil "[291] și că Kennedy" a schimbat circumstanțele a zeci de milioane de americani ". [292] Mitt Romney, fost guvernator al Massachusetts și adversar al lui Kennedy în cursa senatului din 1994, l-a numit pe Kennedy „genul de om pe care ți-ar putea plăcea chiar dacă el ar fi adversarul tău” [293] și fosta primă doamnă Nancy Reagan a spus că este „teribil de întristată ". Ea a continuat: „Având în vedere diferențele noastre politice, oamenii sunt uneori surprinși cât de apropiați am fost Ronnie și eu de familia Kennedy. Îmi va fi dor de el”. [294] [295] Senatorul Robert Byrd din Virginia de Vest, președintele pro tempore al Senatului, a emis o declarație despre moartea lui Kennedy în care spunea „Inima și sufletul meu plâng la pierderea celui mai bun prieten al meu în Senat, iubitul meu prieten, Ted Kennedy "[296] Byrd se prăbușise la etajul Senatului și plângea necontrolat când diagnosticul de cancer al lui Kennedy a fost făcut public anul trecut. [297] La ​​moartea sa, sora sa Jean era singura care mai trăia din cei nouă frați Kennedy.

Au existat și omagii din afara politicii. Înainte de un joc Boston Red Sox, steagurile de la Fenway Park erau aruncate la jumătate de toiag și „Taps” a fost executat în timp ce jucătorii stăteau de-a lungul liniei de bază, [298], iar Yankees au observat un moment de reculegere pentru Kennedy înainte de un joc pe stadionul Yankee. [299]

Servicii funerare

Cortegiul funerar al lui Kennedy a parcurs o călătorie de 110 mile de la Kennedy Compound din portul Hyannis, trecând pe lângă numeroase repere numite după familia sa, până la Biblioteca John F. Kennedy din Boston, Massachusetts, unde cadavrul său zăcea odihnit [300] și unde peste 50.000 de membri ai publicului au depus cereri pentru a-și aduce omagiile. [301] Sâmbătă, 29 august, o procesiune a călătorit de la bibliotecă la Bazilica Doamna Nostruă a Ajutorului Perpetu din Boston, pentru o Liturghie funerară. , și George W. Bush (reprezentând și tatăl său, fostul președinte George HW Bush, care a decis să nu participe), [303] împreună cu vicepreședintele Biden, trei foști vicepreședinți, 58 de senatori, 21 de foști senatori, mulți membri ai Camera Reprezentanților și mai mulți demnitari străini. [304] Președintele Obama a pronunțat elogiul. [305]

Serviciul de înmormântare a atras, de asemenea, celebrități și alți notabili din afara politicii din Boston, Washington și din Statele Unite, inclusiv jurnaliștii Bob Woodward, cântăreții Tom Bokaw și Gwen Ifill Tony Bennett și violoncelistul Plácido Domingo actori ai Yo-Yo Ma Jack Nicholson, Lauren Bacall , și Brian Stokes Mitchell președinți și cancelari ai colegiilor și universităților din Boston, inclusiv președintele Universității Harvard, Drew G. Faust și președintele Universității din Massachusetts, Jack M. Wilson, și personalități sportive, inclusiv fostul jucător de baschet din Boston Celtics, Bill Russell, precum și conducerea superioară de la Red Sox. [305] [306]

Rămășițele lui Kennedy au fost returnate la Washington, D.C. și depuse la odihnă la cimitirul național Arlington, lângă mormintele fraților săi asasinați. [305] Fostul cardinal și arhiepiscopul Washington D.C. Theodore McCarrick a prezidat serviciul său de înmormântare, la care au participat Biden, văduva lui Kennedy Vicki și alți membri ai familiei Kennedy. [307] Marcatorul mormântului lui Kennedy este identic cu cel al fratelui său Robert: o cruce de stejar alb și un marcator de marmură albă care poartă numele său complet, anul nașterii și moartea. [308]

Urmări

Adevărată busolă, memoriile la care Kennedy a lucrat de-a lungul bolii sale, a fost publicat la trei săptămâni după moartea sa. [309] A debutat pe lista celor mai bine vândute New York Times [310] și la mijlocul lunii decembrie 2009 a avut vânzări totale de aproximativ 400.000 de exemplare. [311]

O alegere specială a fost programată pentru 19 ianuarie 2010, pentru locul Senatului SUA din Massachusetts lăsat vacant la moartea lui Kennedy. [312] Cu puțin înainte de moartea sa, Kennedy îi scrisese guvernatorului democrat din Massachusetts Deval Patrick și legislativului din Massachusetts, cerându-le să schimbe legea statului pentru a permite unui numit să ocupe un post vacant din Senatul SUA pentru un mandat care expiră la alegerile speciale. [313] [314] [315] Kennedy a avut un rol esențial în modificarea anterioară a acestei legi din 2004 pentru a împiedica guvernatorul Mitt Romney să numească un senator republican în cazul în care campania prezidențială a lui John Kerry avea succes. [316] Legea a fost modificată și, la 24 septembrie 2009, Paul G. Kirk, fost președinte al Comitetului Național Democrat și fost asistent al lui Kennedy, a fost numit să ocupe locul Senatului până la finalizarea alegerilor speciale. [317] Kirk a anunțat că nu va fi candidat la alegerile speciale. [317] În acele alegeri, senatorul statului republican Scott Brown a câștigat locul într-o supărare uimitoare, [318] punând capăt controlului democratic al acestuia începând cu 1953.

Victoria lui Brown a pus capăt supermajorității de 60 de voturi din Senat pe care democrații o ținuseră de la jumătatea anului 2009 și părea să spună sfârșitul legislației privind reforma în domeniul sănătății. [319] [320] Cu toate acestea, democrații s-au adunat și au adoptat măsura Președintele Nancy Pelosi, care a avut un rol esențial în a face acest lucru, a acreditat opera de viață a lui Kennedy în observațiile sale de închidere, la etaj, înainte de votul final. [319] [321] Vicki, văduva lui Kennedy, a participat la semnarea Legii privind protecția pacienților și îngrijirea accesibilă, la care atât ea, cât și președintele Obama purtau brățări albastre „Tedstrong”. [320] Congresmanul Patrick Kennedy a adus o copie a unei facturi naționale de asigurări de sănătate pe care tatăl său o introdusese în 1970 ca cadou pentru președinte. [320] Patrick Kennedy a pus apoi o notă pe mormântul tatălui său, care spunea: „Tată, treaba neterminată este terminată”. [322] Decizia anterioară a lui Patrick de a nu solicita realegerea a însemnat că în ianuarie 2011, o perioadă de 64 de ani în care un Kennedy deținea funcția electorală federală a ajuns la sfârșit, [323], dar a fost reluată în ianuarie 2013 (din cauza Alegerile din noiembrie 2012) cu strănepotul lui Ted, Joseph P. Kennedy III, devenind membru al Camerei. [324] Controlul democratic al fostului loc al Senatului lui Kennedy a fost, de asemenea, recâștigat în urma pierderii lui Brown în 2012 față de Elizabeth Warren.

Oamenii de știință politici evaluează parțial ideologia comparând evaluările anuale ale americanilor pentru acțiune democratică (ADA) cu ratingurile Uniunii Conservatoare Americane (ACU). [325] Kennedy a avut un scor liberal pe viață de 90% față de ADA până în 2004, [326] în timp ce ACU i-a acordat lui Kennedy un rating conservator pe viață de 2% până în 2008. [327] Folosind o altă valoare, Kennedy a avut un scor liberal mediu pe viață de 88,7 la sută, conform a Jurnalul Național analiză care îl plasează ideologic ca al treilea cel mai liberal senator dintre toți cei aflați în funcție în 2009. [328] O analiză din 2004 realizată de politologii Joshua D. Clinton de la Universitatea Princeton și Simon Jackman și Doug Rivers de la Universitatea Stanford a examinat unele dintre dificultățile în a face acest tip de analiză, și a găsit că Kennedy ar fi probabil al 8-lea-al 15-lea senator liberal în timpul celui de-al 108-lea Congres. [329] Almanahul politicii americane evaluează voturile congresului drept liberale sau conservatoare în spectrul politic, în trei domenii politice: economic, social și extern. Pentru 2005-2006, ratingul mediu al lui Kennedy a fost după cum urmează: ratingul economic a fost 91% liberal și 0% conservator, ratingul social a fost 89% liberal și 5% conservator, iar ratingul străin a fost 96% liberal și 0% conservator. [330]

Diverse grupuri de interese au acordat lui Kennedy scoruri sau note cu privire la cât de bine s-au aliniat voturile sale cu pozițiile fiecărui grup. [331] Uniunea Americană pentru Libertăți Civile i-a acordat un scor de 84% pe viață începând cu 2009.[332] În anii 1990 și 2000, NARAL Pro-Choice America și Planned Parenthood acordau de obicei ratinguri Kennedy de 100%, în timp ce Comitetul Național pentru Dreptul la Viață îi acorda de obicei un rating mai mic de 10%. [331] Campania Brady pentru prevenirea violenței cu armele i-a acordat lui Kennedy un rating pe viață de 100% până în 2002, în timp ce Asociația Națională a Rifle-ului i-a acordat lui Kennedy un grad de viață de „F” (eșuat) începând cu 2006. [331]

Când Kennedy a murit în august 2009, el era al doilea cel mai înalt membru al Senatului (după președintele pro tempore Robert Byrd din Virginia de Vest) și al treilea senator cu cea mai lungă funcție din toate timpurile, în spatele lui Byrd și Strom Thurmond din Carolina de Sud. Mai târziu în același an, a fost trecut de Daniel Inouye din Hawaii. [49]

În timpul mandatului său, Kennedy a devenit unul dintre cei mai recunoscuți și influenți membri ai partidului său și a fost uneori numit „icoană democratică” [333], precum și „Leul Senatului”. [57] [334] [335] [336] Kennedy și personalul său din Senat au scris aproximativ 2.500 de proiecte de lege, dintre care peste 300 au fost adoptate în lege. [182] Kennedy a sponsorizat alte 550 de proiecte de lege care au devenit lege după 1973. [182] Kennedy era cunoscut pentru eficiența sa în relațiile cu senatorii și administrațiile republicane, uneori spre iritarea altor democrați. [337] În timpul celui de-al 101-lea Congres sub conducerea președintelui George H. W. Bush, cel puțin jumătate din propunerile de succes prezentate de factorii de decizie democrați ai Senatului au ieșit din Comitetul pentru muncă și resurse umane al lui Kennedy. [338] În anii 2000, aproape fiecare proiect de lege bipartisan semnat în timpul administrației George W. Bush a avut o implicare semnificativă din partea Kennedy. [57] Un sondaj de la sfârșitul anilor 2000 al senatorilor republicani l-a plasat pe Kennedy pe primul loc printre democrații în bipartidism. [336] Kennedy credea cu tărie în principiul „nu lăsa niciodată perfectul să fie dușmanul binelui” și ar fi de acord să adopte o legislație pe care a considerat-o incompletă sau imperfectă cu scopul de a o îmbunătăți pe drum. [57] În aprilie 2006, Kennedy a fost selectat de Timp ca unul dintre „cei mai buni 10 senatori ai Americii”, revista a menționat că a „adunat o evidență titanică a legislației care afectează practic viața fiecărui bărbat, femeie și copil din țară” și că „până la sfârșitul anilor 1990, icoana liberală devenise un dealer atât de prodigios, încât liderii republicani au început să preseze colegii de partid să nu sponsorizeze facturi cu el ”. [200] În mai 2008, viitorul candidat republican la președinție, John McCain, a spus: „[Kennedy] este un legiuitor legendar și am cel mai mare respect pentru el. Când am lucrat împreună, el a fost un abil, corect și partener generos. " [57] Guvernatorul republican al Californiei și ruda lui Kennedy, Arnold Schwarzenegger, l-au descris pe „Unchiul Teddy” drept „o icoană liberală, un războinic pentru cei mai puțin norocoși, un avocat acerb al reformei în domeniul sănătății, un campion al justiției sociale aici și în străinătate” și „ stânca familiei sale ”. [336] La momentul morții lui Kennedy, sociolog și Naţiune membru al consiliului de administrație Norman Birnbaum a scris că Kennedy a ajuns să fie privit ca „vocea” și „conștiința” progresismului american. [339]

În ciuda practicilor sale legislative bipartisan, Kennedy a fost un simbol polarizant al liberalismului american timp de mulți ani. [200] [340] [341] [342] Grupurile republicane și conservatoare l-au văzut de mult pe Kennedy drept un „bogeyman” de încredere de menționat în scrisorile de strângere de fonduri, [337] la egalitate cu Hillary Clinton și similar cu apelurile democratice și liberale care menționează Newt Gingrich . [343] [344] Celebrul anunț de atac „Mâini” motivat rasial folosit în campania de re-alegere din 1990 a senatorului Jesse Helms împotriva Harvey Gantt, din Carolina de Nord, l-a acuzat pe Gantt că susține „legea cotelor rasiale a lui Ted Kennedy”. [345] Studiul realizat în 2006 de universitatea din California, San Diego, profesor de științe politice Gary Jacobson despre polarizarea partizană, a constatat că, într-un sondaj stat cu stat privind ratingurile de aprobare a locurilor de muncă ale senatorilor statului, Kennedy avea cea mai mare diferență partizană dintre orice senator, cu un 57 de procente diferență de aprobare între democrații din Massachusetts și republicani. [346] Associated Press a scris că „Poate pentru că era imposibil, Kennedy nu a încercat niciodată să-și scuture imaginea de titan liberal admiratorilor și o caricatură de stânga detractorilor”. [342]

După asasinarea lui Robert Kennedy în 1968, Ted a fost cel mai proeminent membru viu al familiei Kennedy și ultimul fiu supraviețuitor al lui Joseph P. Kennedy și Rose Fitzgerald Kennedy. John F. Kennedy spusese în 1957: „Așa cum am intrat în politică pentru că a murit Joe, dacă mi s-ar întâmpla ceva mâine, fratele meu Bobby ar candida pentru locul meu în Senat. Și dacă Bobby ar muri, Teddy va prelua pentru el . " [347] Cu toate acestea, Ted nu a reușit niciodată să continue mistica "Camelot" în același mod în care au avut-o ambii frați căzuți, o mare parte din aceasta dispărând în timpul eșecului său candidat prezidențial din 1980. [337] Neglițența sa cu privire la moartea lui Mary Jo Kopechne la Chappaquiddick și problemele sale personale bine documentate ulterioare i-au pătat imaginea în raport cu numele Kennedy [2] și i-au afectat semnificativ șansele de a deveni vreodată președinte. [3] [60] [348] Associated Press a scris: „Spre deosebire de frații săi, Edward M. Kennedy a îmbătrânit în public, victoriile, înfrângerile și contradicțiile sale umane s-au jucat de-a lungul deceniilor în privirea publică.” [337] Dar realizările legislative ale lui Kennedy au rămas, și așa Boston Globe a scris: „Până la începutul secolului XXI, realizările fratelui mai mic ar fi suficiente pentru a rivaliza cu cele ale multor președinți”. [2] Moartea sa a determinat realizarea faptului că „era Camelot” s-a încheiat cu adevărat. [349] [350] lui Kennedy New York Times necrologul l-a descris printr-o schiță de personaje: „Era o figură rabelaisiană în Senat și în viață, recunoscută instantaneu prin șocul său de păr alb, fața sa floridă, supradimensionată, brogul său în plină expansiune din Boston, pasul său puternic, dar dureros. celebritate, uneori o auto-parodie, un prieten plin de inimă, un dușman implacabil, un om cu o mare credință și mari defecte, un personaj melancolic care a perseverat, a băut adânc și a cântat tare. Era un Kennedy. " [3]


Priveste filmarea: Senador Ted Kennedy morre aos 77 anos (Mai 2022).